[問題] 急！機票跟護照姓名不一樣

[FlyToShine (Sun Shine)]

我看過精華區也看過之前的文章了，>"<

但是還是很不安，可以請遇到類似情況的板友給我一點建議嗎？

就是啊！我之前幫朋友在網路上找賣家訂了西北航空到大阪的機票，

可是我朋友之前給的護照拼音是威妥碼的拼音，

後來他護照不小心弄丟了，我機票已經開好了，

他去外交部補辦護照的時候，外交部把他的姓名改成通用拼音了，囧rz...

就這樣好死不死的，他姓名的最後一個字拼音變了，

護照拿回來以後又要去改機票，剛剛我去電給西北航空，

西北說這兩個字拼音差太多了，不能在線上幫忙更改，他們懷疑是不同個人，

要我傳護照過去確認，

然後我寫信給賣我機票的賣家，他說他通常的做法是退票重開，

可是這樣要50美金，而且回程只剩下商務艙了，還要再加2500台幣，

不會吧！o(〒﹏〒)o  這...這樣機票根本沒有便宜到啊！算一算要多加四千多耶！

版上的文章有說改一個字只要三百元啊！

我不想花四千多元為了那個名字啊！而且這也不算是我們的錯誤吧？

嗚嗚.......怎麼辦？我現在好著急，

我傳真過去了，可是西北在台北的服務處好像撤掉了，

把電話改到香港還是大陸去了吧？因為之前打電話去是個有香港腔的客服人員，

這樣我傳真過去他們真的會跟我聯絡嗎？好想哭喔！

還是我應該再自己打電話過去一次？

可是不知道我傳真的地方跟客服那邊有沒有同步耶！

第一次遇到這樣的問題，很吐血........

                                     Orz...


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.17.28.13
※ 編輯: FlyToShine      來自: 210.17.28.13         (04/04 10:44)
推 airmiss:這要看航空公司自己的規定,不然..如果他護照重申請會不會
→ airmiss:比較便宜?
推 kclr:我曾經碰過護照拼音被改,後來是申請另一別名.好像是記在護照ꐠ
→ kclr:裡吧..你去申請護照機構問問..
推 pinkaren:先打去辦護照機構問.可以用申請別名的方式通用.辦理要親
→ pinkaren:自去.約要2個工作天.不用錢
→ takenaka:印象中護照可以加註別名,像我有改名的問題(異常的姓名)
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: FlyToShine (Sun Shine) 看板: Japan_Travel
標題: Re: [問題] 急！機票跟護照姓名不一樣
時間: Wed Apr  4 13:49:09 2007

推 airmiss:這要看航空公司自己的規定,不然..如果他護照重申請會不會
→ airmiss:比較便宜?
推 kclr:我曾經碰過護照拼音被改,後來是申請另一別名.好像是記在護照ꐠ
→ kclr:裡吧..你去申請護照機構問問..
推 pinkaren:先打去辦護照機構問.可以用申請別名的方式通用.辦理要親
→ pinkaren:自去.約要2個工作天.不用錢
→ takenaka:印象中護照可以加註別名,像我有改名的問題(異常的姓名)
結果西北航空打來了，他們覺得名字不是同一人，

我也不知道為什麼在台灣威妥拼音是TSUNG，變成通用的時候是CONG，

光看英文來說拼音真的差很多，囧rz  那個先生說這樣他們是沒辦法改的，

除非有更多證明 ex:身分證...etc.上面有相同的英文名，來證明這個名字是同一個人，

然後我就屈服了，只好從護照那邊下手，請我朋友多跑一趟了，

打去辦護照的外交部，小姐說通常遺失補辦會跟之前辦的用同樣的英文拼音種類，

照理說應該不會不同，也有可能是我朋友訂機票時根本就給我錯的拼音種類了，

然後小姐還說用別名的方式是OK的，要兩個工作天，

辦的時候要帶身分證、護照還有機票，就可以補辦別名，

折騰了好久終於有解決方案了，謝謝板上的大家，<(_ _)>

大家下次訂機票的時候真的要很小心，確認再三，不然是很麻煩的。

可是話說我也跟我朋友確認再三了，還是出這種包，Orz...

一整個沒辦法，還好找到方法補救，真的很謝謝大家的幫忙跟建議囉！^_^




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.17.28.13
※ 編輯: FlyToShine      來自: 210.17.28.13         (04/04 13:52)