推 Filippo:我也覺得這比那兩句還要讓人囧 01/28 11:44
→ Filippo:看來下次去京都玩 找時間去那裡鞠躬道歉好了 (嘆氣) 01/28 11:48
推 sabrina711:感謝所有台灣朋友的支持與諒解,如果您能遵守相關訂房 01/28 13:36
→ sabrina711:規定,隨時歡迎您的光臨 01/28 13:38
※ 引述《vunesa (陳太太愛陳先生)》之銘言：
: http://kyoto-kanouya.com/taiwan.html
: 叶屋的網頁有做這樣的修改
: 我想可能這幾天熱心的網友努力之下
: 讓老闆把「台灣人不能預約」的字拿掉了
: 並且加上這樣的說明
有比較好嗎........
看樣子還是不信任台灣人
我再把老板的文解說一下
<網頁最上面三行>
葉屋(我打不出那個字)只是個小驛宿，請不要亂訂房間
日式房間只有一間 (第二句不是很懂，是說洋式有二間？)
日式房間一旦被預約，就沒人能夠再訂那一間了
<上圖>
週日-下週一的日子都被台灣人訂走 (房間被訂完了)
其他國家的人沒辦法訂
<下圖>
週日-下週一這些台灣人先前做的預約全部都作廢了 (房間都空下來了)
但是其他國家的人也已經去找別間旅館
<最下面>
假設，
你結交了日本的朋友，
但是日本朋友卻不遵守約定；
在不遵守約定的日本朋友多達一百人的情況下，
你還會相信日本人嗎？
--
個人覺得這比之前"台灣人不能預約"那二句還要令人羞愧...
..........而且還有英文版本說明...囧
--
繪‧記
http://blog.pixnet.net/asatheres
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.14.222
※ 編輯: IamHoney 來自: 124.8.14.222 (01/28 11:37)