我在日本yahoo訂了大阪的飯店
收到確認信了
目前不打算請旅行社訂房
可是我媽很緊張,一直要我去確認
請問,我該打電話向飯店確認
還是寫信跟yahoo確認呢??
(我不會日文,只能寫英文阿~)
還有,我訂完才發現
我在住址點選的地方亂點
選到一個"沖繩縣"
然後並沒有特別註明"台灣"
請問這樣對於日後check in有影響嗎??
謝謝~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.81.177
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: spotg (keepin'on keepin' on) 看板: Japan_Travel
標題: Re: [問題] yahoo訂房
時間: Mon Jan 9 23:14:14 2006
※ 引述《CouldYou (大病中)》之銘言：
: 我在日本yahoo訂了大阪的飯店
: 收到確認信了
: 目前不打算請旅行社訂房
: 可是我媽很緊張,一直要我去確認
: 請問,我該打電話向飯店確認
: 還是寫信跟yahoo確認呢??
: (我不會日文,只能寫英文阿~)
: 還有,我訂完才發現
: 我在住址點選的地方亂點
: 選到一個"沖繩縣"
: 然後並沒有特別註明"台灣"
: 請問這樣對於日後check in有影響嗎??
: 謝謝~~
電話或mail都沒有關係 但是一定要再確認一次
這對日本人來說 是尊重他也是保障你有房間可住!
沒台灣的選項嗎? 如果是因為沒有台灣選項亂選的話 一定要跟他說明
因為有些日本來很怕外來客 你要說明清楚喔
提醒你以後如果剛好要取消也要跟他講喔 這是禮貌~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.117.181.96
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: theres (橘喵愛搗蛋) 看板: Japan_Travel
標題: Re: [問題] yahoo訂房
時間: Tue Jan 10 11:02:14 2006
※ 引述《CouldYou (大病中)》之銘言：
: 請問,我該打電話向飯店確認
: 還是寫信跟yahoo確認呢??
: (我不會日文,只能寫英文阿~)
講英文應該也通吧？如果是還算大的飯店的話...
: 還有,我訂完才發現
: 我在住址點選的地方亂點
: 選到一個"沖繩縣"
: 然後並沒有特別註明"台灣"
: 請問這樣對於日後check in有影響嗎??
: 謝謝~~
我記得它有一個選項是「海外」
日本以外的地方都是海外
你還是寫信或電話確認時順便說你不知道選什麼所以選沖繩吧
免得對方以為你是沖繩人....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.111.130