[閒聊] 日本加油一二三

[btree ( 道 海 北 在 住)]

日本租車出遊，除了找路，最在意的大概就是油價。

目前台灣一公升大概在30塊台幣上下，折合日幣約100左右。不過北海道札幌目前的油價
是：

自助價：一五七日幣。（2008.5.2）

加油站乾脆把油槍旁邊擺一把真槍，讓每個加油的人看到價錢後，可以選擇要自殘還是選
擇要忍痛加油活下去好了。

不過食料價格在漲，油價也漲，一般生活的家庭還真的會很吃不消～

欸，其實這篇是要介紹一下日本的加油站怎麼加啦，因為省錢至上，先不討論煩人的政治
問題。先來要好好認識一下日本的加油站～～（但是因為日本加油站也是民營，所以就不
一一介紹各家公司的差異。）

日本的加油站稱為ガソリンスタンド，地圖上通常標為GS（gas station），法定名稱為
「給油取扱所」。

日本的加油站跟台灣一樣，有分成自助（セルフサービス），與非自助（フルサービス）
。台灣，非自助的人工加油應該是主流，不過自助加油省去了日本高額的人力成本，直接
反應在油價上，因此，自助加油站非常容易出現，價格普遍來說也會比人工加油來的便宜
。

不過非絕對，有一兩家人工加油可以把價格壓到跟自助差不多，至於葫蘆裡賣得是什麼藥
，我就不太了了。因為...小弟都是租車，車不是我的。油的品質好壞...我...基本上...
都...不....

1.如何分辦人工加油與自助加油

人工加油與自助加油直接在加油站的外觀就可以判斷，而且是遠遠的就可以知道了。最直
接就是看招牌當成判斷依據：

自助加油一定會有「セルフ」(self)的字樣供辨識，而且為了搶錢，基本上能掛多大，他
就會掛多大，絕對不會讓你忽視它的存在。人工加油就不會有這塊招牌，只會有個加油站
的MARK及油價。

[圖]
這是「人工」。招牌上絕對看不到「セルフ」。

[圖]
來一張「自助」，好好記得這三個字，「セルフ」（SE RU FU）。順帶一提，這家モダ
（MO DA，摩打）連鎖加油站是北海道數一數二的便宜加油站，有看到不必猶豫，開進去
就對了。（第一次加油時可以花個100塊買個會員卡，之後還能在享受一些優惠。）
（另一家粉便宜的是「オカモト」，大本營在帶廣）

2.價格怎麼看

日本油的種類普遍分成四種，出發前請先向租車業者確認：
ハイオク（high-octane）：最貴，大概很少車會加這個。
レギュラー（regular，普通的無鉛汽油）：一般車都是加這個。
軽油（柴油）：請注意這個跟軽自動車沒有任何關係。不要租到輕自動車就自動改加軽油
。

灯油：給家裏暖爐用的，不要看錯。

ハイオク/レギュラー/軽油的價格都一定會被加油站的業者放在醒目的地方，就像台灣一
樣。軽油很好分辨，一般車加レギュラー就請記得頭文字有個勾勾。不然就是用消去法，
把八跟輕開頭的去掉，剩下那一個就是レギュラー了。

[圖]
像這家，レギュラー這天價格121。算便宜。

[圖]
這家在郊區，是人工的，同一天價格130。比市中心的自助價還高...。這家加油站，招牌
是黄底綠樹，它是北海道農協（農會）的加油站-「ホクレン」。農會的財力可以開連鎖
加油站，就知道北海道的農牧業勢力有多龐大。

[圖]
這是「人工」。這家ENEOS在日本是蠻大家的連鎖店，但是這一家加油站...出賤招啦！！
像今天這種大家都一百五六十的價格，他牌子上斗膽掛著一三五，開得很近才會看到旁邊
小小黑黑的「會員」。所以...零分！！！不是只有這家會玩這種遊戲，還有一些業者也
會，人工/自助加油站都會有，白天還好，晚上比較不容易看清楚，小弟晚上就被騙進去
過好幾次。

怎麼脫身？説聲對不起...走錯了～～不要不好意思，沒必要跟荷包過不去.....

3.進入人工加油站加油

如果懶惰自己加油，或冬天冷的要死不想下車，或是剛好看到很便宜的人工加油站，不然
就是油沒了，但是山郊野外別無選擇，進到了人工加油站，就麼就請好好的享受當大爺啦
！！

（1）一進去，有人指引該進到哪個加油區。（冬天太冷了，職員不一定在外面，進哪個
加油區請自己看著辦。）

（2）職員會靠過來問你要加什麼油，加多少。一般都是加レギュラー（就直接説英文：
regular應該會通）。對了，職員靠過來，車窗要記得打開...不要因為冬天冷，就不願打
開而改用吼的～

有些職員會直接開你的車門詢問你，所以拐杖鎖不要拿的揮的太快。（握著就好。）

（3）要加滿，請說「（油種）滿タンしてください」（中文不負責任音譯：滿燙席爹酷
他賽）

（4）或直接説要加的金額。（通常錢都是最後付，如果講不通就乾脆拿剛好的金額給他
。）

（5）打開油孔蓋，開始加油。（油孔蓋請租車時確認一下怎麼開，能不能開。小弟租過
油蓋打不開的車，還好沒跑遠...）

（6）接下來就是服務時間，會來問你要不要清煙灰缸，清垃圾，擦車窗玻璃等等，所以
知道為什麼會比較貴了吧。.但，不要肖想會有比基女女郎。

有時後會遞給你一塊抹布，通常那是拿來給你擦車子的，不要誤會是「おしぼり」（濕毛
巾），而拿來擦手擦臉...

（7）最後，付款，離開。

（8）離開時，請小心，職員會跑在你前面先幫你擋車，引導你進入車道，所以不要輾到
熱心的職員了。

通常，你不會踏上加油站的地板一歩，只要動動嘴皮子即可。

4.自助加油站手順

自助加油站，加油付款大概又分為下面的流程：
A.先付款式：一台機器搞定，加油付款全都在外頭。
B.後付款式：自己加油，再拿收據進去找職員結帳。（有時要告訴職員事哪一台加油機。
）

加油手順很簡單的，以下先說明先付款式：

（1）慢慢開進加油站找空的加油格。因為不會有人引導，所以不要撞到別人。又，所有
油種都是再同一台加油機，所以不必特別去找自己要加的油在哪個車道。

（2）熄火，下車。

來，先閱讀一下自助加油注意事項：高松市消防局提醒您
http://www.city.takamatsu.kagawa.jp/syoubou/yobou-data/self/self.htm

（3）認識一下加油機器收銀區：（以激安的摩打為例，大概都大同小異）

[圖]
1是會員卡插入孔。2是觸碰式螢幕。3是放鈔票的地方，蓋子要打開才能放錢。有些是用
吸入式的。4是塞銅板的地方。56是找零區。7是收據吐出來的地方。

（4）開始操作：

有會員卡的話就直接先插入就會進入下面畫面，不然通常還會先選擇用什麼方式付款。現
金付款通常又會比信用卡來的便宜。

選擇油種
[圖]
可以選擇依公升數，金額來加油。或是右側，上面紅框是加到滿，黃框的比較少看到，就
是看你爽快，要多加多少，任君高興。所以你按個十秒就拿起來，也不會有人跟你翻臉。

[圖]
來人，為公子吃餅～～阿～不是～按下入金後，把錢放入。

然後它會數給你看，數完就可以去準備加油了。

（5）加油～～～


記得要先除靜電，來過日本玩的人都知道，靜電莫名其妙的強，有時候還會迸出火花，所
以沒開玩笑，請務必先去觸摸那個黑色除靜電鈕。

把加油蓋打開。如果是分離式，可以放在加油機上付的小平台。

油槍上面的顏色幾乎是標準色，常用的レギュラー都是紅色，所以不要認錯。油槍拿出後
，跟當兵一樣，槍口請不要對人，因為此時輕輕壓，油槍就馬上會吐給你看。

塞進油孔後，就像開槍一樣的扣下扳機。如果是當初加到滿，快滿時會自動停止，就請多
多注意一下。

加完後，就請把油槍掛回去。把油蓋蓋回去。

請務必記得油蓋阿～～～～～～分離式的油蓋偶爾會被遺忘，下場，粉麻煩的。

（6）結帳

[圖]
這間加油站很有趣，最後還會來個吃角子老虎，這天運氣不錯，又便宜了幾塊。

最後找零，拿收據。

另一種則是後付款式，前面的手續相同，只是差了不用先塞錢，最後是取收據去找人付款
。加油機器不盡相同，但都差不多。

先直接選擇油種，然後數量。

[圖]
加油機長得都一樣，記得，除靜電，最後要收油蓋。

然後拿單子，找職員繳錢。有些會沒有收據，直接進去找職員即可。

對了，不要想加完油烙跑...這比預約了飯店不去更麻煩，因為這已經是在搶了。

如果真的不知道怎麼用，旁邊都會貼加油方法，還真的無法融會貫通，那就去找職員來幫
忙吧！夏天喊一聲，就會來了。冬天通常門窗緊閉，麻煩直接過去叫門吧～

有些油管是從空中拉下來的，所以找不到油槍時，抬頭看一下。

5.北海道加油特別的地方（大概也適用一些其他日本的鄉下地方）

北海道地大而且人稀，尤其在道東跟道北，城鎮間距離有點遙遠，有時候加油站相隔個五
六十公里才會出現也很正常。而且鄉下特別容易早打烊，大概晚上六七點就關了。所以若
在鄉下傍晚四五點，又快沒油時，有油可加直須加，末待無油空搖頭。

導航系統可以幫忙找出最近的加油站，但是不會告訴你是不是最便宜的加油站，所以還是
人工再確認一下。

一般都市外圍油價比較便宜，市中心跟山區偏遠地區比較貴，離島暴貴。由於日本租車需
要加滿油還車，因此小弟喜歡的加油策略是訂一條便宜價格線，只要低於這個價格都加。
如果實在碰不到沒辦法得加油時，就先加一些，足以稱到下一個較大都市外圍再加。不過
，油加滿，車也重，怎麼衡量，看您了。

離島除外，釧路市阿寒一帶及道北的濱頓別町是北海道地區平均油價最高的地方。

北海道各都市的レギュラー平均油價：（2007/9)
（價格大概不準，但可以參考各都市價格間高低排序）

札幌　　140
倶知安　146

函館　　145

旭川　　139
富良野　140
稚內　　142

北見　　143
網走　　139

帯広　　142
釧路　　148
根室　　140

北海道燈油在加油站也買的到，所以自助加油時，要小心不要跑錯。



親眼看證一下油有多貴的圖文版:
http://btree.blog38.fc2.com/blog-entry-653.html

--
北海道。粉雪。樹。
http://btree.blog38.fc2.com/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 222.148.1.150
※ 編輯: btree           來自: 222.148.1.150        (05/02 00:39)
推 yungju:  1.值得推薦.          每次看關鍵字都覺得很好笑
推 AandC:我這次很膽小沒挑戰self，人工加油加滿我都直接說full～
→ btree:下次就不要客氣 勇敢去玩self~
推 giordanoo:推一下！很詳細呀！ ^^
→ tracy25:太專業了,推一下,可以m起來嗎?
推 pubbyy:這絕對是要m起來的~~~
推 lordar:有誰會去加油站幫車子家灯油的嗎XDDDDDDDDD
→ btree:(眼界很高的東京人XDDD)
推 lordar:哇靠~~可憐的汽車XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 copo:筆記筆記，真是太實用了！
推 TAMACAT:推 ! 原來還有灯油的選項啊!
推 ZeiPan:超推~很實用!!