[心得]日本旅遊之簡單日語亂亂講

[mozaiyang (莫宰羊)]

因為我畫成漫畫，所以網誌版較好讀喔：

http://mozaiyang.pixnet.net/blog/post/45522895

分類我打[心得]是因為

這可能不是一篇什麼實用的文章（心虛）

只能算是一篇日文學習菜鳥的小小廢文，如有不妥我再自Ｄ

以下部分內文複製貼上：

這次一個人的12天日本旅遊，除了『去玩』這個主要目的之外，

也是有著『日文都學了一年了，也是想要練習看看』這樣的想法，

我是去年10月開始學日文的，雖說到目前為止滿一年了，

但我一個星期只上五個小時的日文課，加上我的生活圈子並沒有日語環境，

只有每週上課時間跟老師及同學互動練習，

老師是日本人（是可愛的女生喔，不過已婚目前懷孕所以不開放徵友←蝦餃），

基本上上課都盡量全日語教學，加上我個人很愛看沒字幕的日本綜藝節目，

所以聽力的部分我就還好一點點，日本人跟我講話我還聽得懂大概，

但是『說』的部分我就真的是破銅爛鐵等級了，

即使聽懂對方說什麼了，我仍是無法很流暢且反應很快的回答對方，

所以說～這篇絕對不是什麼日語教學文（我不夠格啦），

只能算是我亂亂寫亂亂畫亂分享的一篇廢文喔！請當它是篇搞笑漫畫！

各位日文學習前輩請不要鞭我…（心虛飄走）

雖然我出發前有稍微準備了些旅行用的日文，但是好像大部分都沒用上啊～哈哈！

我目前日文課學到大家的日本語28課左右的程度，

但實際運用覺得我大概只剩前三課的程度吧！（心虛）

跟日本人對話時，雖然大概聽得懂，話到嘴邊都腦袋一片空白講不出來，

最後都是對方跟我講了一串後，我說聲謝謝就可以繼續往前走了…

希望明年我再去日本時可以再多說上幾句。

有在學日文的朋友可以來交流一下，我需要多一些學習夥伴。



--
http://mozaiyang.pixnet.net/blog

只想將歡笑帶給大家，汗水淚水都蒸發！(￣▽￣＃)﹏﹏

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.38.67
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1446985427.A.7C5.html
推 balius: 原PO還有跟老師上過課，自己只有隨便東看一點西學一點照樣
→ balius: 也是直接跑去日本，安啦～
推 bestduck: 有看有推~12月要去xD
推 lemonlover: 有看有推 二月要自己一個人第一次去日本 希望順利~
推 lennahc: 圖超可愛的耶！而且用語好幽默，推！
推 boards: 我今年10月中開始學日語，10月初學韓語，都會發音了，平
→ boards: 假名46音也可以寫出囉
→ boards: 下週就要去日本囉
→ mozaiyang: 謝謝大家～其實我覺得不會日文也是玩得好好的，但還是
→ mozaiyang: 希望自己能說上幾句！哈哈～XD
推 bio5chris: 原PO不錯了，可以聽得懂，我只會一些單字~"~
→ bio5chris: 現在自學中，希望明年去的時候可以聽得懂一些XD
推 asdfyuio: 圖文滿有趣的哈哈XD希望原po有空的話能再畫這種圖文搭配
→ asdfyuio: 的日語教學文~(把上課教的以圖文的方式再畫出來或許更能
→ asdfyuio: 加深記憶唷?)←其實只是自己想再多看可愛又有趣的教學文
→ asdfyuio: XD
→ asdfyuio: 10月底去了日本回來後也有點想再來學日文了~
推 ascvb007: 早年學過好幾輪50音，近年學韓文，去日本都日韓文亂講了
→ ascvb007: …囧
推 forever89: 我去日本的時候都一句kole打天下XDDD