作者Machadango (抹茶糰子)
看板JP_Custom
標題[分享] 平成19年度(2007)日本的假日
時間Thu Aug 10 19:46:54 2006
平成19年度(2007) 日本の祝日 (Public Holidays of Japan 2007)
平成19年度(2007) 日本的假日
■元日(がんじつ) New Year's Day 0101(月)
元旦 0101(星期一)
■成人の日(せいじんのひ)Coming-of-Age Day 0108(月)
成人日 0108(星期一)
■建国記念の日(けんこくきねんのひ)National Founding Day 0211(日)
※0212(月)は振替休日
建國紀念日 0211(星期日)
※0212(星期一)為補假日
■春分の日(しゅんぶんのひ)Vernal Equinox Day 0321(水)
春分 0321(星期三)
■昭和の日(しょうわのひ)Day of Showa? 0429(日)
※0430(月)は振替休日
昭和日 0429(星期日)
※0430(星期一)為補假日
■憲法記念日(けんぽうきねんび)Constitution Memorial Day 0503(木)
憲法紀念日 0503(星期四)
■みどりの日(みどりのひ)Greenery Day 0504(金)
綠之日 0504(星期五)
■こどもの日(こどものひ)Children's Day 0505(土)
兒童日 0505(星期六)
■海の日(うみのひ)Marine Day 0716(月)
海之日 0716(星期一)
■敬老の日(けいろうのひ)Respect-for-the-Aged Day 0917(月)
敬老日 0917(星期一)
■秋分の日(しゅうぶんのひ)Autumnal Equinox Day 0923(日)
※0924(月)は振替休日
秋分 0923(星期日)
※0924(星期一)為補假日
■体育の日(たいいくのひ)Health-Sports Day 1008(月)
體育日 1008(星期一)
■文化の日(ぶんかのひ)Culture Day 1103(土)
文化日 1103(星期六)
■勤労感謝の日(きんろうかんしゃのひ)Labor Thanksgiving Day1123(金)
勤勞感謝日 1123(星期五)
■天皇誕生日(てんのうたんじょうび)Emperor's Birthday 1223(日)
※1224(月)は振替休日
天皇誕生日 1223(星期天)
※1224(星期一)為補假日
....................................................................
【備考】
備註
※2005年5月の改正「国民の祝日に関する法律」に基づき、2007年から
「みどりの日」の呼称が「昭和の日」に、 「国民の休日」の呼称が
「みどりの日」に変わります。
※根據2005年5月所修正的「國民的假日相關法律」,2007年開始
「綠之日」的名稱改為「昭和日」,「國民的假日」的名稱改為
「綠之日」。
※祝日が日曜日と重なるときは翌月曜日が振替休日になる。
假日與星期日重複的時候則隔日星期一為補假日。
※2007年の使用カレンダー:No.2〔インフォマット・カレンダー No.2〕
2007年之使用日曆:No.2〔Informat Calendar No.2〕
--
美しい者でも、死ねば肉は腐り、虫が湧き、犬や烏が食らい、
二目とも見られぬおぞましい姿となって土に帰るのだ。
滾來滾去的抹茶糰子
http://www.wretch.cc/blog/machadango
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.0.28
推 ravenshiba:寫的很詳細呢,我在日商所以日本新年我有放假算是 08/11 12:10
→ ravenshiba:算是兩個年假吧,而且還有暑假一星期 08/11 12:10
→ Machadango:好好喔 雖然我也正在放暑假 可是我昨天編輯的時候還是 08/11 13:18
→ Machadango:覺得日本假好多喔 08/11 13:18