推 heryla:herylan@yahoo.com.tw 08/16 10:24
咦？我講一下我的經驗好了。
那時候同伴在出國前眼睛就一直發炎沒好，雖然有請國內的眼科醫生
多開藥讓他帶出國，但是到日本的第三天他眼睛充血到很像隨時都會
有血流出來，眼睛就算睜開來也已經看不見了，於是我緊急帶他去出
雲市民醫院掛診。
看完診，醫生作了詳細檢查，發現並不是如台灣醫生診斷的只是結膜
炎，而是眼睛感染了寄生蟲，我請醫生開診斷證明書及收據，醫生還
問我是不是要寫英文的？我說不用特別寫英文或中文，請他開一般用
的即可，當然，這份診斷證明書也有收費，不過醫生可能想我們是台
灣人，還盡量以漢字寫（因為我有跟他說我要診斷證明書的原因是因
為要回台灣退費）。
後來到收費台拿藥及收據，收據裡除了詳細列出醫藥費，還列出診斷
書的費用。
後來回台灣，我幫他把診斷證明書與收據、甚至連藥包都各印一份影
本，然後在影本上寫上中文翻譯，讓朋友拿去健保局申請退費，總之
就是那時看醫生時拿了什麼，我通通叫朋友印一份影本給我翻成中文
加註在旁，有準備總比沒準備好。
結果是全部都退下來了。
不曉得這跟台灣健保補助的藥物分類有沒有關係，不過那時候朋友的
眼睛是跑進了寄生蟲引起發炎，而日本醫生開的藥都是台灣健保有補
助的藥品（因為翻譯時有上網調查中文藥名，發現這些藥台灣也有在
用）。
以上日本看診退費經驗給大家一個參考。
以下為給原PO氣喘朋友的建議。
至於去藥房購買藥物，這肯定是沒有辦法退費補助的，但還有一個問
題點，氣喘用的吸入劑有很多種，有些在台灣是只有部分給付，有些
是全額給付，有些用法必須特別注意，有些則含有類固醇，你朋友如
果氣喘發作卻沒帶藥在身上，恐怕不是那種固定要帶噴劑在身上的人
吧，如果他很清楚該買哪種噴劑，去藥局買的唯一問題點就在於有沒
有賣而已。
但是你朋友要是連自己該使用哪一種噴劑都不清楚，個人建議，請去
看醫生。
通常一般氣喘只要使用噴劑就可以控制，如果需要服用口服錠，通常
就是很嚴重連噴劑都控制不住的時候了。
這是我陪氣喘朋友看病多年的經驗，建議你先問過你朋友的狀況，不
要亂用藥，我那位氣喘朋友之前就是自己亂買噴劑又亂噴，現在肺部
好像有點纖維化。
※ 引述《pychang (Good DX)》之銘言：
: 回應一下推文的K網友,
: 是的, 健保會補助, 可是.........
: 根據我們去年去東京的經驗, 外子在東京臨時生病,去醫院看診的結果,
: 當時我們也記得健保可以補助, 於是申請了在醫院看診的証明單 ,
: 準備回台北後去申請健保補助.
: 申請的結果: 健保補助的費用剛好抵銷那張申請看診證明單的費用.
: 實在很無言.
: ※ 引述《quiz ()》之銘言：
: : 是這樣的
: : 我跟我朋友兩個人現在在日本自助旅行中
: : 今天晚上我朋友 他覺得自己感覺好像氣喘藥發作的感覺很不舒服
: : 現在回到飯店休息了
: : 可是他還是有那種不太舒服的感覺,但還沒發作
: : 我們應該要去醫院看醫生嗎?
: : 還是應該去藥房購買氣喘藥物呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.216.238