推 wcc960:重＝重箱(じゅうばこ) 裝食物的箱形容器 02/17 03:10
→ wcc960:丼＝丼(どんぶり) 裝食物用的陶製大碗 02/17 03:12
→ takenaka:丼=蓋飯,就是有東西蓋住飯 盛應該是大碗小碗 份量的意思 02/17 09:19
以炸豬排為例好了
本來以為
かつ丼 是豬排放在飯上
かつ重 豬排與白飯分開
但看了一些圖片
也有かつ重是豬排放在飯上的
但是重都是用矩形的容器裝
而丼是圓的碗
是這樣分嗎？
而かつ盛 是只有炸豬排沒有飯嗎？
另外還看到かつ煮
不過看起來和加了蛋的かつ丼 or かつ重很像 不過是和飯分開放的
有什麼不同嗎？
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.69.72.160