Re: [心得] 和日本當地居民的互動經驗

[yeary2k (千禧年)]

我有類似的經歷




有一次去大阪梅田的藍天大廈

有個拍照點

三個女生跑過來問我是否可以幫她們拍照

我用日語回答沒問題


拍完之後，她們跟我道謝

我用日語說不客氣之後，也請他們幫我跟我老婆拍照


結束之後我就跟我老婆說：「來日本果然就是要多跟日本人對話呢～」

然後我就聽到那三個女生開始用韓語聊起天來...




同一天在藍天大廈

另外一個拍照點

突然有個中國男子帶著他小孩跑來插隊（北京腔超重）

但因為我排在很後面，因為距離遠，無法跑去前面糾正那個中國人

然後我就跟我老婆抱怨：「那個中國人插隊有夠討厭！」

然後前面一個女生就轉頭說：「對啊，中國人有夠討厭！」（台灣口音）

我當場嚇一跳（以為我前面都是日本人在排隊）

後來我跟對方也互相幫對方拍照～




另外，第一次去日本的時候

那時候日語比較爛

在大阪王將我用英語點餐

女店員都聽不懂

我就很崩潰的跟我老婆說：「我只是想吃第一名的餃子啊～」

女店員就說：「第一名的餃子是嗎，好的！」（北京腔）




跟真的日本人聊天的經歷也有

有次聊比較久是在九州柳川的鰻魚飯店

吃完飯之後去結帳

老闆就問我們哪來的

我用日語回答說是台灣

老闆突然就變得很熱情，一直說很喜歡台灣，說最近台灣有颱風，希望沒事

我也用日語回他說日本也很棒之類的～

聊了好一陣子

感覺跟外國人聊天的確會特別開心～有種成就感～




雖然有很多跟商店老闆或店員講話的經歷

不過想想好像沒有跟日本路人聊天的經歷

之前有看到很可愛的女高中生，就問我老婆要不要跟日本JK合照

但還是不敢去跟路人搭話就作罷了～

想想真是可惜～



最近跟老婆一起看PRODUCE48這個節目，就滿喜歡HKT48這個日本偶像團體

有想說下次要不要去握手會找她們聊天就是了～

雖然聊的時間不長

不過多買幾張CD似乎就可以多聊幾次XD




最後想問問大家都有跟日本路人搭話的勇氣嗎～



--

https://i.imgur.com/hKwo8bx.jpg

＃矢吹奈子　＃PRODUCE48

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.159.110.93
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1531240014.A.EFC.html
推 t0125859: 好啦，有奈子給推(重點錯
推 IAMQQ: 問路的話有 沒理由的話怕被當成變態XDD
推 TSNing: 我同學迷路結果日本人主動問她要去哪還帶路 跟想像中的民
→ TSNing: 族性差超多!!有奈子有推
推 bigmorr: 有奈子就必推!! (再搞錯重點w)
推 jamie712: 有奈子來給推（唉？
推 BRANFORD: 被遊民搭過話
推 sunshine6874: 有博多太子有推
推 s1494041: 可以單推HKT就好啊（誤
推 NacciXGoma: 有奈子有推
推 matsu033: 先去了解日本轉運，抽握手會用的到
推 MoonDown: 推奈子（重點誤）
推 ru370737: 我上次迷路，也有2個日本人幫我們找好久
推 dodobaba: 推奈子