Re: [心得] 我也在東京上野車站遇到サツ盤查了

[ethanol (好想要小瑪)]

分享一下個人的經驗哦，
(日商工作四年，去日本十幾次)
日本人也許會欺負日文不夠流利的人。
但是小祕密是他們很怕講英文。

所以遇到要灰事情的時候，
我會乾脆裝作聽不懂日文，用英文跟他講。
想辦法讓兩人用英文溝通，

因為你用日文跟他們講，他們有信心你反而沒信心(總是會怕自己講錯被笑)，
你用英文跟他們講，大部分日本人對自己的英文很沒信心，
自然氣勢就會弱掉一半。

有時候你講英文他聽不懂，他又不知怎麼回，
反而快快打發你走不想再多扯了。
所以除非你想練習口語或問路，
不然遇到懶得灰的時候就講英文，多半很快對方就投降。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.130.191.3
※ 編輯: ethanol         來自: 220.130.191.3        (11/19 12:29)
※ 編輯: ethanol         來自: 220.130.191.3        (11/19 12:31)
推 Littleni:這是真的 一講英文 日本人氣勢整個軟掉
推 yogoyu:沒錯,我十月份去日本被海關盤查,我用幼稚園程度的英文回話
→ yogoyu:他問沒幾句就馬上讓我走了
推 JNEX:我去日本的時候，池袋的太陽城王子，有位店員很會講英文，問
→ JNEX:我們從哪來還不夠，還問我們會不會講英文，他要用英文幫我們
→ JNEX:介紹，我們真的不需要，就笑笑的說不用就走了。當他說要用英
→ JNEX:文介紹時有嚇到，還真是熱情阿XD"
→ juliafu:我個人對講英文這方面有些反對意見…現在敢講英文的日本人
→ juliafu:已經漸漸增加了，也漸漸的不會害怕了…。最好不要認為講英
→ juliafu:文就會讓日本人害怕，這情況並不會永遠如此哦。
可能跟去的地方有關，
我覺得東京或大阪這兩大都會以外的地方，
會英文且敢講的還真的滿少的，
我之前打電話給旅館，一開始用日文他們都不太客氣，
一落英文就整個態度大變
坐計程車也是。
可能我對自己的英文還算有信心，
我用英文幾乎都會順利達成我的目的。
推 mimichung:老實說我遇到的日本人都比我會講英語 害我很丟臉>"<
推 banter:就我遇到的經驗是..會講的人發現有外國人會很高興很熱心的
→ banter:拉著你一直練習對談...哈哈...我比較想練日文啦...
※ 編輯: ethanol         來自: 220.130.191.3        (11/20 09:36)
推 gaun:我遇過我用日文問路,但對方躍躍欲試的用英文回我,反而是我氣
→ gaun:勢變弱,請對方用日文回我@@事後想想我應該輸人不輸陣的= =
推 pppeko:大都會區敢講英文的人不少啊,橫濱人口音最不明顯最好懂