[問題] 弘前城整修的問題

[clarkman (ㄏㄏ)]

今天偶然在網誌看到弘前城的櫻花很漂亮
但是看到明年就要開始整修，會有長達十年的維護
想要問問明年如果去看櫻花還可以看得到嘛？

http://www.city.hirosaki.aomori.jp/kanko/shisetsu/park/ishigaki.html

因為不懂日語，所以用google翻譯研究了一下
想問問我想的是不是對的

平成26年度(2014)看起來像是要填掉下半部的護城河
http://www.city.hirosaki.aomori.jp/kanko/shisetsu/park/file/umetate.pdf
不過知名的就是下面的下承橋...河被填掉好像就不漂亮了

平成27年度(2015)
看起來疑似五月才要開始動工，他有提到賞櫻期後，所以我明年賞櫻一樣可以看到
漂亮的景觀嘛？？因為他有個鷹架示意圖有點醜，不過看起來很像是五月才動工
http://www.city.hirosaki.aomori.jp/kanko/shisetsu/park/file/h27su.pdf

完工後的天守閣會被移到裡面一點，好像比較沒感覺
http://www.city.hirosaki.aomori.jp/kanko/shisetsu/park/file/h27sp.pdf

請知道消息的朋友講一下狀況，希望明年可以看到美景Q_Q

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.205.106
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1406216788.A.583.html
推 wcc960:今年11月開始填護城河，明年5月開始的是天守的移位
→ wcc960:鷹架那張圖右邊咖啡色的就是被填平的護城河
→ clarkman:所以明年四月底賞櫻除了填掉河以外，應該就和以往一樣的
→ clarkman:景觀？
→ wcc960:就是下半部的護城河會被填平，其它暫時不變，但天守內的展
→ wcc960:示品也會被清空
→ wcc960:鷹架是5月中旬開始搭，藉時天守也會封閉
→ clarkman:了解..謝謝你!!
推 ayutakako:那不是完工以後天守閣的位置啦，是因為要順便進行天守閣
→ ayutakako:正下方的挖掘作業，所以暫時把天守移開，最後會移回去
→ clarkman:喔喔，是喔，日本好厲害@@..居然可以這樣移來移去
→ moonpaper:台灣也有 透天厝和廟宇搬遷的工法