[遊記] 2005年10月東京行Day 2 (上)

[weitzern (我的頻寬 T__T)]

圖文版請點這裡 :)

http://www.wretch.cc/blog/weitzern&article_id=2370558


2005年10月東京行Day 2 ——有始有終！從問路開始以迷路結束！(上)


2005/10/14(五) 天氣大晴 ^________^


研究一晚的結果是，跟大家一起到迪士尼之後先搭車到靖國神社，然後再視情況選擇先到
明治神宮或東京都聽(市政府)，此時我們只是大概知道這幾個地點的相對距離，車程和確
切地點我們都還不清楚，準備當面問導遊。


當天早上6：40驚醒，決定先下去吃早餐再回來整理行裝，不愧是國際飯店，早餐果然好吃
，我吃的超飽。吃完之後回房間準備，8：40到一樓大廳跟大家集合一起去迪士尼。

沒想到我們到一樓大廳的時候發現只有炯南，其他人都不在！！

一問之下，發現原來集合時間是8：00，導遊等到8：05就發脾氣吩咐司機開車了！我跟彥
慈當下十分生氣，今天就算是我們兩個記錯時間，導遊等不到人難道不會打電話到房間叫
我們嗎？先不說他昨天晚上讓我們找不到人，他明明知道隔天有成員要單獨行動，瞭解成
員隔天的行蹤難道不是導遊的基本責任嗎？！
從頭到尾不聞不問最後沒有通知我們就開車算什麼導遊阿？！

總之我們昨晚的計畫給全盤打亂了！只好從頭開始..

首先我們找了一個飯店的服務人員問路，我們跟她說了我們預定要去的地方，然後請問從
飯店要怎麼坐車到最近的車站？搭什麼線的電車？在什麼站下車？順序上怎樣比較順路？
最後問了各個地點的羅馬拼音以便問路。

可能這位小姐不常搭電車，所以中途她還問了其他服務人員，結果我們從頭到尾大概問了
40分鐘才得出第一個結論。

    接駁車            京成線      新宿線      新宿線       JR
飯店→→→成田第二航廈→→→本八幡→→→九段下→→→新宿站→→原宿站
                                        靖國神社     都廳      明治神宮 



標題就點名了我們今天一整天都不停的問路..
所以我一直到現在都還記得這些地點的羅馬拼音。

首先要說明一下日本的地鐵線「非常」的複雜！這也是我始料未及的...


以上所有的線大部分都是不同系統的，以上面的例子來說，我們沒辦法直接買一張終點是
原宿站的票，我們必須先買京成線到本八幡的票，然後到本八幡買新宿線到九段下的票。
一開始我們不知道其中複雜的程度，還單純的以為我們可以一線到底。@@"


言歸正傳，一開始飯店的服務人員跟我們說我們要先搭JR線到某站之後換成京成線，但是
因為JR線的票口人超多，所以我們先走到自動售票機，然後發現我們不知道該怎麼買。因
為東京實在是太大了，每個地鐵圖標示的都不一樣，有些標示的是環狀線的圖(柯南引爆
摩天樓的現場)，有些標示省略了一些小站，所以我們看得一頭霧水。


接著我們跑去京成線的櫃臺問，然後請那位小姐幫我們買票。
(此時我們還不知道京成和JR系統完全不通)

那位小姐幫我們三人買了票，我們進站，走到月台時，我突然有點不安心，所以就決定問
一下現場站務人員，結果那位伯伯知道我們要去本八幡之後就比手勢我們跟他走，然後一
路上不停的說日文，天知道我們如果會講日文就不會用英文問他了@@"

我們大概猜出他的意思是我們買錯票，所以帶我們去退票，然後就指那個一堆外國人排隊
的窗口要我們待在這。我們只好一頭霧水地排隊，甚至不知道我們到底要幹嘛！

排在這個窗口的人非常多，而且清一色都是外國人，排了一陣子，有一個年輕的JR站務人
員突然開口問我們需要什麼，我們說：「We bought the wrong tickets.」

接著他馬上要我們跟他走，我們連忙表明剛剛有一位服務人員要我們待在這裡排隊，他還
是要我們跟他去，所以我們只好跟上，然後看他走到一個門，然後進去直接退錢給我們，
讓人很斜線的是，我們從門縫裡看見剛才那位老伯伯。@@|||

是怎樣？！這裡不是機場車站嗎？！此時我們二度見識到日本人的英文程度..

後來讓我們更斜線的是，我們問了這位稍微懂英文的站務人員，他的意思是，我們要到本
八幡應該搭京成線可以直達！


那剛剛幫我們買票的那位京成線櫃臺小姐是怎樣？！
此時我們已經無言到了一個極限......


我們到此，在耗費了一個小時的時間之後，
終於有一個小小的進展，就是買了京成線到本八幡的票。

終於可以開始等車了......


電車啟動之後，我們看著沿路的風景，才發現我們的所在地離市區真的非常遠！！
那個感覺好像花東之旅一樣..

接著我們發現似乎要坐很久，
因為每一站之間大概都要10幾分鐘的車程。最後大家都睡死了。

一個小時之後，我們終於到了本八幡。




--

      Half of what I said is meaningless,
            but I said it so that the other half can reach you

              -- http://www.wretch.cc/blog/weitzern


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.85.74.24
※ 編輯: weitzern        來自: 210.85.74.24         (11/22 22:43)
※ 編輯: weitzern        來自: 210.85.74.24         (11/22 22:43)
→ kikila:這應該是不懂得路線及日文所造成的誤會吧..我們推測那老伯
→ kikila:是發現你們買錯票,才帶你們去窗口退票的吧,有人規定站員
→ kikila:一定要會英文嗎??很難...如果真的不太懂意思.建議用筆談
→ kikila:寫出來可能會比較容易了解喔!!!經過這樣的事件,應該很了解
→ kikila:怎麼搭日本的大眾交通工具了吧..反過來看.算是不錯的經驗^^
→ weitzern:我想你沒有看懂前後經過。我相信那位伯伯知道我買錯票
→ weitzern:所以帶我們去那個窗口。可是後來那個年輕站務人員的作法
→ weitzern:顯示的是，可以直接幫我們退票不用在那邊排隊。
→ weitzern:而我到現在都還不知道那個窗口是在幹嘛的阿..
→ weitzern:另一個重點。當然沒有規定站員一定要會英文，可是重點在
→ weitzern:於我們是在「機場」的車站耶！如果在松山機場講英文不通
→ weitzern:或中正機場講英文不通不是很不合理嗎？
→ weitzern:雖然迷路的時候很懊惱 不過回想起來很有趣到是真的 :p