圖文網誌版http://bape77.pixnet.net/blog/post/7159640
首先我必須鐵口直斷的預言，這篇遊記一定會非常簡潔有力，跟前幾篇不同，絕對不會有
一堆奇怪的廢話。為什麼呢？
首先，DAY1因為是兩個搞笑觀光客跑到這裡當外國人，理所當然任何事情都感到非常新鮮
，就連路邊的歐巴桑都讓我們感到非常驚奇，心裡也自然有很多OS〈例如：哇！是日本的
歐巴桑！〉。DAY2去的迪士尼，多說無益，它是許多人小時候的夢想。能夠去迪士尼體驗
一堆末名其妙之旅，我心裡當然會有滿滿的感動想要述說。DAY3從我們去的地點就可以發
現我們將這一天定為觀光日，也就是在有限的時間內徹底地扮演觀光客。既然身為觀光客
，自然會有很多身為觀光客的奇怪心得。
而這一天，DAY4，是我們的逛街日，在眼花撩亂的東京街頭，注意周遭的事物都來不及了
，怎麼可能還有心思像小丸子的爺爺友藏一樣動不動就做個俳句之類的，自然也不會有太
多感想。
3/21的早晨，我們在寧靜的氛圍中起床，今天似乎溫暖了一些。
第四天，第三個早晨，總覺得已經漸漸習慣了這個房間、習慣了在日本的生活，但是習慣
之後遲早還是得面對時間所帶來的現實。倒數第二個日子，為了前往更遙遠的未來，只能
跟著時間前進。
感覺已經漸漸對這個房間產生了感情，多麼希望這裡有過我們停留的痕跡、留下我們呼吸
的氣息。但是每當我們從夜深人靜的新宿街道上背著疲憊回到這裡，它卻又變回一間陌生
的房間，行李箱總是看起來有些突兀。沒有被拆封過的牙刷，似乎在強調我們只是過客。
我們在九點左右走出了飯店門口，與前兩日的早晨不同，街上已是一片繁榮的景象。
搭上JR山手線，行駛在路面上的電車不時有陽光透入，好溫暖。明明是不習慣的低溫，春
季的陽光卻跟我認識的一樣，明明是望著相同的天空，我卻來自水平線的另一端。
電車駛進了原宿駅的月臺。
出了原宿駅，稍往前走便看見神宮橋。
穿過最外圍的大鳥居之後，必須再走上非常長的一段路才能見到明治神宮。幸好它沒有要
求要我們要邊走邊進行三拜一叩，不然我可能會直接拿著球棒衝進去.....打棒球。
終於看到明治神宮了，左邊跟浅草寺一樣有個讓人淨身的區域。
用這裡的水洗淨雙手之後再漱漱口，小胖非常逗趣地直接拿著勺子對嘴漱口。
淨身完之後，便直接進入明治神宮本殿參拜。明治神宮是每年初詣客最多的地方，所謂的
初詣就是新年參拜，根據新聞報導，去年來到這裡的參拜人數一共有319萬人。難以想像
在這個風和日麗的早晨中帶著安詳氛圍的明治神宮，在新年時會擠得像沙丁魚罐頭。
這裡的祈願牌掛著許多人的願望，如果其中有兩個人的願望互相矛盾，他該實現誰的願望
？打個比方說，如果我寫：『希望可以從小胖那邊A到很多食物』，但是小胖寫：『希望
我的食物可以獨享不分給別人。』這樣他到底要怎麼辦？不過值得可喜可賀的一點是，我
當然不會寫這麼無聊的願望，小胖的話就很難說了。
出來之後，發現了賣御守的地方，其實我自己是嫌太貴不想買，但是看在小胖總是很衰的
份上我幫她買了一個開運御守〈雖然應該是沒有效啦〉。
買完御守後我們便決定離開，一路走回了原宿駅，在便利商店買了飲料，跟著人群走向今
天的第一個目的地-竹下通〈所以其實明治神宮只是順便去晃晃而已〉。
竹下通就是一條窄窄的通，裡面是一間又一間年輕人和學生會喜歡的店家，這裡有小吃店
、拍貼店、吊飾店、服飾店、奇怪小物店等等。大概就是像士林夜市這樣。一進入竹下通
小胖當然是馬上開始揮霍，在一家人擠人的吊飾店買了一條項鍊。
日本第一家-MARION CREPES可麗餅
http://www.marion.co.jp/
渋谷区神宮前1-6-15ジュネスビル1F・2F
說到竹下通你會想到甚麼呢？相信有很多人的答案是可麗餅！竹下通裡有非常多家可麗餅
店，作為可麗餅的發源地，這間MARION CREPES可是日本全國的可麗餅始祖。沒錯，也就
是說如果你吃可麗餅吃一吃，突然心血來潮抱著飲水思源的精神踏上追本搠源之旅，那麼
你最後就會找到這個地方。
日本道地的可麗餅店非常專業，口味有一拖拉庫讓你選。可不只照片上這些，總共有一百
好幾十種口味擺出來嚇唬你。口味多到讓我無所適從，看來還是不要吃好了。雖然這樣想
著，卻不知不覺已經輪到我購買，正想開口建議店員應該要貼一張『本店禁止優柔寡斷者
購買』，但是店員卻非常熱情地問我要什麼口味，只好勉強配合他一下隨便亂選。
日本的可麗餅真的超好吃的啊！！雖然不知道該怎麼形容這種美味，但是日本的可麗餅與
台灣的可麗餅最大的差異在於可麗餅的餅皮本身。在台灣吃到的可麗餅，一定都是脆脆的
像脆片般的口感，但是日本可麗餅的餅皮是軟的，要比喻的話，吃起來就像高級版的冰淇
淋潤餅捲。日本的可麗餅只要你想得到的口味都有！但是如果他沒有的話，那只有一種可
能，就是真的沒有。
我們點的都是甜的口味，裡面除了都有的冰淇淋和一個好吃蛋糕外，我的有一大堆香蕉和
奶油，小胖的則是一堆零食，至於多少錢我倒是忘記了。
在竹下通你會看到可麗餅店旁的路邊有一堆人站著吃可麗餅，更特別的是如果你在2010年
的3月21號早上去，那你就有很大的機會看到我〈不錯吧！〉。
吃完後我們又稍往前走，這一帶有一堆店名裡含有ANAP的女性服飾店，我也不知道為什麼
他們要在一個地方建立起連鎖企業，或許他們想要擴張勢力也不一定，反正結果就是我跟
著小胖在裡面逛了很久，然後小胖就買了幾件衣服。
接著繼續前進，一家專門賣奇怪東西的店吸引我們的目光，於是我們停下了腳步。這家店
吸引我們目光的地方是它有賣一條浴巾。當然它不只是浴巾這麼簡單，如果我不講大家可
能還以為我家裡沒浴巾。它是一條上面印有JR原宿駅站牌圖案的浴巾！也就是說如果我把
它買回來，然後把它掛在捷運站的門口，這樣路人就會全部以為自己莫名其妙到了原宿駅
，哈哈，真是一個有趣的惡作劇。因為一想到就興奮，於是我趕緊將它買下，相信它一定
會成為浴巾中的霸主。那是什麼呢？還是浴巾。
然後我們在這間奇怪的店裡逛了一下，發現國中小女生特別喜歡這種奇怪的店。因為我一
直想要買手機的螢幕保護貼，從我出生那天就一直想到現在，剛好這間店裡有賣許多奇怪
的圖案，我就選了一個3.2cm的閃亮亮保護貼，然後小胖就在那邊亂出意見說我的是3.5cm
的，於是我聽了她的話，結果就買錯了。YA！
出了這間怪店後我們一直走到了竹下通的盡頭後右轉，朝著表参道的方向前進，中間經過
了一家高達四層樓的H&M，然後我就必須跟著小胖進去，再一層一層的逛，又花了很多時
間。這一段我就不細說了，總之是一段非常漫長的時間。出來後繼續前進，穿越表参道，
看到了UNIQLO的UT STORE。
UT STORE HARAJUKU
http://store.uniqlo.com/jp/store/feature/ut/harajuku/
東京都渋谷区神宮前6-10-8
TEL: 03-5468-7313
営業時間: 11：00～21：00(年中無休）
其實我並沒有特別想要到這裡購物，我只是非常好奇用圓筒裝T恤到底是葫蘆裡賣什麼藥
？又到底為什麼它要在圓筒裡賣T恤而不是在圓筒裡賣藥或葫蘆裡賣T恤？既然這裡離我們
的逛街路線不遠，那就順便來看一下它圓筒裡賣的是什麼藥....不對，是T恤。
沒錯，它就是這樣子裝。這簡直就像變魔術一樣，各位客官，一件全新的T恤，只要經過
它這樣輕輕地一裝！就變成了一件.....皺皺的T恤。
這間店真的人氣很高，其中有與設計師合作推出的T恤、動漫主題的T恤等等，大家都知道
日本的動漫遠近馳名，所以這裡也有許多老外在選購動漫T恤。
接著出了店門往回走，來到了傳說中的表参道。沿著表参道走，右轉進入一個小巷內，便
可發現第八蛸華丸。
原宿第一章魚燒-第八蛸華丸
http://www.takohana.com/index.htm
渋谷区神宮前５－１１－３
営業時間：12：00～21：00
當我們一轉進這個位於表参道HILLS斜對面的巷口，看到了一個圍繞著人群的路邊攤，便
確信我們找到了它。第八蛸華丸為了迎合年輕人而推出許多創意的口味並大受好評，看看
照片，不只店門口，鏡頭外還有許多人站在路邊吃著，連不太會用筷子的老外都抗拒不了
它。
我們點的是５００円的塩ねぎマヨ口味，簡單的說就是鹽+蔥+美乃滋。一口咬下，天啊，
真是太銷魂了....因為我燙到了舌頭。日本傳統的章魚燒跟台式口味的外酥內Q的口感不
同，他們的章魚燒整顆都是軟軟的，大家可以想像一口咬下剛蒸好的小籠湯包，大概就是
這麼地燙人。如果要舉辦燙舌頭比賽，它甚至有實力幹掉小籠湯包，和火鍋裡的凍豆腐一
較高下〈不過應該還是會輸吧，凍豆腐根本是燙舌頭界的霸主，它總是心懷不軌地吸足了
飽滿湯汁躲在角落等你上鉤〉。儘管燙到舌頭，但是我的味覺還在，多汁的內餡讓我忘掉
燙到舌頭的不快，一瞬間就和小胖兩人將它瓜分得一乾二淨。
安藤忠雄設計-表参道HILLS
http://www.omotesandohills.com/
東京都渋谷区神宮前4丁目12番10号
我們從第八蛸華丸的巷內出來後打算去對面巷內的X-girl，便走上了天橋，順手拍了這張
照片。小胖晃完X-girl後我們便繼續沿著表参道HILLS前進，一路上看到的都是名牌店。
表参道HILLS的門口，一進去馬上就會在右邊看到Jean-Paul Hévin。Jean-Paul Hévin
是一家專門賣巧克力甜點的店，它的甜點都貴得嚇死人，其實我們很想買來嘗嘗，但是馬
上要去吃午餐了，只好放棄。其實我們沒有在這裡面逛，主要是小胖已經把買衣服錢的花
光了，剩下的錢必須拿來買包包，而我則是對這裡面的店家沒有興趣，所以我們便早早離
開。
貨真價實的豬排-とんかつ まい泉 青山本店
http://mai-sen.com/
渋谷区神宮前4-8-5
営業時間：11:00～22:45(LO／22:00)
過了表参道HILLS，左轉進伊藤病院旁的小巷中，對照著東京散步地圖，總算找到了這家
精緻的豬排飯。其實在此次日本行之前，我們就打定主意一定要吃到日本當地的美味豬排
，但是卻非常猶豫到底該吃哪一家呢？說到東京的豬排代表，最先想到的一定是和幸豬排
吧！但是畢竟我們此次的行程中有表参道這個地方，既然如此，比起日本到處都吃得到的
和幸豬排，不如就來吃吃這家まい泉吧！
一定會有人說，既然我們的行程當中也有銀座，為什麼不去光顧日本的豬排創始者-煉瓦
亭呢？哈哈，首先請大家先回想我們銀座當天的行程，這樣就會很簡單的發現，如果我們
在銀座當中插進一個去煉瓦亭品嘗最古老豬排的行程，結果就是會撐到快死掉，說不定還
會一路吐到浅草，被路人以為兩個觀光客大白天就喝到不醉不歸，甚至以後有可能還會變
成跟屎蛋一樣的慣性嘔吐。
まい泉還附有外帶區，這裡的豬排三明治甚至被票選為藝人指名點心的第一名〈其實我也
不知道是真的假的〉。
我點的黑豚ヒレ膳，要價２９９５円。
ヒレ指的就是豬的里肌肉，它的特點是比較沒有脂肪，肉非常厚實。
即將吃到日本當地的豬排，讓我心裡忐忑不安，於是小心翼翼地將它夾了起來，並且含情
脈脈地看著它，浪漫地說出：『我要吃你了、豬排，我要準備吃你了』豬排還來不及回答
，我便旋即將它一口放進我有過20年以上咬合經驗的嘴裡，不分門牙、犬齒、臼齒，都紛
紛脫離了各自的工作崗位，切割、撕裂、咀嚼全部喝成一氣，剎那間高傲的豬排便四分五
裂，豬排的血液流向味蕾，居然不是油脂，而是肉汁的鮮甜。
小胖的黑豚ロース膳，同樣是２９９５円。
ロース是豬的腰內肉，與里肌肉不同的是它含有一些脂肪，雖然不如里肌肉厚實，卻比較
多汁。
經過兩邊交換吃過後，我們一致認為ヒレ比較好吃，因為豬排這種東西外皮本來就已經炸
得多汁可口了，應該與厚實的里肌肉搭配會比較討人歡心。雖然是這樣說，其實不管是哪
一種都美味得要命啊！
不知道大家有沒有吃過一種爛爛的豬排，外皮炸得就像一層酥脆的殼，而且吸了非常多的
油，用筷子隨便一撥就可以把整個外皮和肉分離，就像肯德基的炸雞一樣，這種就是屬於
比較遜的豬排。但是豬排不愧是日本人發明的，這裡的豬排麵粉外衣不會太老、不會太油
，與黑豚完美結合，非常深情地擁抱在一起，吃起來就像可樂餅一樣。
吃飽後我們便回到外面的表参道繼續前進，過了十字路口，走進了南青山的名牌商店區一
帶。
第一個看到的是COMME des GARCONS 〈川久保玲〉青山店，因為受人之託購買，便詢問店
員某件T恤的去向，結果跟我料想的一樣已經賣完了，便走出店門繼續前進。過了PRADA之
後右轉，進入充滿神秘氣氛的小巷中，尋找我的目標Hysteric Glamour 青山店。
我們此行總共帶了三本東京旅遊書。第一本是2010年新版的東京攻略完全制霸，這本書是
借來的，我將它做為補充資料用。第二本是東京終極天書，正如其名，它真的非常的天，
這本也是借來的，我將它做為行前的規畫行程用。第三本是東京散步地圖，這本書是我自
己買的，它有東京都內的各個地點的詳盡地圖，甚至連哪裡有哪些店家都標示得清清楚楚
，它真的非常好用，好用到我幾乎每五分鐘就將它拿出來一次，導致我此趟日本行的回憶
都是這本書的地圖。為什麼要把三本都帶來呢？其實我也不知道。
回到正題，因為東京終極天書裡面有介紹Hysteric Glamour青山店，因此我就按照它標示
的位置去尋找，沒想到完全找不到。根據書中的情報再加上我實地考察得到的結論，
Hysteric Glamour青山店是一間停有一台國產轎車的紅色住宅。其實我很想過去按門鈴問
住宅裡面的人說這裡是不是我正在尋找的結局，但是想想這間住宅已經被多少個拿著東京
終極天書的奇怪外國人打擾過了呢？就像我家動不動就被人打電話來問說是不是錢櫃一樣
〈沒錯，請問幾位？^^〉，住在這裡想必是每天都充滿著許多驚奇吧。
於是我們隨便亂走，一邊唱著張韶涵的歌一邊去尋找我遺失的美好，沒想到被我找到了。
一打開門便問店員說：『這裡是我遺失的美好嗎？』，店員困惑地回答：『雖然不知道是
不是你遺失的，但是這裡的確是很美好。』看來這裡就是我遺失的美好，我便滿意地點點
頭，在裡面逛了起來。店員的服務非常好，好到什麼程度呢？我在逛的時候，店員非常熱
心的拿目錄來給我看。ok這還算沒什麼，但是最後我買了一件T恤，正要離開的時候，店
員看到我旁邊的小胖拿了一堆東西，便拿了一個大袋子幫我們把所有東西都裝進去，並且
拿著袋子送我們到門口幫我們開門，他的服務也裝進了我們心裡。
沿著青山通一路走到了渋谷，前面就是和渋谷駅蓋在一起的東急東橫店。
有沒有覺得這裡很像什麼地方？沒錯！渋谷根本就是日本版的西門町啊！
渋谷的中心地帶-センター街，居酒屋、拉麵店、酒吧、速食店都群聚在這裡，這裡有許
多穿著入時的年輕人〈不過沒有在新宿看到的型男們有型〉。以上都在唬爛，其實這裡是
六號出口。
於是跑進了一家夾娃娃店夾娃娃，日本的夾娃娃機跟台灣非常不一樣，它們不是用搖桿而
是用按鈕，而且你的爪子移動之後不能再往回走，所以你根本不能做微調。與其說是爪子
，不如說是夾子，因為它只有兩爪不像台灣的有三爪。還有就是爪子下降之後不會主動夾
，你必須自己抓時間按按鈕讓它閉合起來，原先不知道的我一直很快地按，爪子一直在上
空閉合〈耍我啊！〉，浪費了一些錢。
晃完之後我們回到東急東橫店的西館，小胖在那裡買了一個包包。然後便去東橫のれん街
逛逛，這裡是專賣伴手禮和名產的地方，我們在這裡買了東京ばな奈和它的餅乾。
接著我們走到渋谷駅二樓，搭上了銀座線到青山一丁目，再轉大江戶線〈久違的好線〉到
六本木駅吃甜點。
微型藝術之都-Tokyo Midtown
http://www.tokyo-midtown.com/jp/index.html
從8號出口出來馬上就到了Tokyo Midtown，這裡的一切真是高~~~級到不行，真是隨便走
都聞得到錢的味道。
皇室御用甜點主廚-Toshi Yoroizuka〈鎧塚俊彥〉
http://www.grand-patissier.info/ToshiYoroizuka/index.php
東京都港区赤坂9-7-2 東京ミッドタウン・イースト1Ｆ Ｂ－0104
営業時間：shop 11:00～21:00 salon 11:00～22:00（L.O21:00）※火曜日はサロンのみ
の営業となります
先來介紹一下鎧塚俊彥吧。他是第一位能在米其林三星餐廳擔任甜點主廚的日本人，曾為
西班牙和瑞典國宴擔任甜點主廚，是東京人氣No.1的甜點師傅。
一般來說要這邊都要排隊的，但是我們到的時候卻沒有人在排隊，便非常順利地進入。這
裡跟很多甜點店一樣分為salon和shop，shop就是外帶，salon就是在裡面用餐，體驗現做
甜點。
坐下來之後看了menu，我們點了兩杯飲料和兩樣甜點。他們的特色是全部的甜點都直接在
你面前製作，而且不忌諱客人拍照。而我們也非常幸運的，剛好看到鎧塚俊彥本人在現場
，當然不是前面這位年輕人，而是後面帽子最高那一位。
小胖點的the tea オリジナル，但是卻變成我的，雖然這杯茶非常的香，但是完全沒有甜
味，要價６５０円。它旁邊附有一個沙漏，服務人員似乎是說等沙漏漏完再喝最棒，老師
~~我有疑問，那你為什麼不等它漏完再把茶端上來呢？
以及原本應該屬於我的Appletiser，oh my dog！我的狗啊~太好喝了！一瓶５００円。
Souffle aux chocolate bananes，一份１２００円。
這是店內的主打人氣甜點，號稱日本最強的舒芙蕾。吃起來就像它的名字一樣，非常舒服
。舒芙蕾本身不會太甜，而巧克力醬則是非常甜，客人可以依照自己的口味淋上濃醇的巧
克力醬。吃著吃著，我為什麼會流淚呢？這裡面明明沒加洋蔥啊，我仔細地品嘗，試圖尋
找這股溫暖的泉源，於是我發現，裡面加入了感情。
Millefeuille aux Fraises，一份１３００円。
這一份是店內人氣最高的甜點，它是用千層派夾上卡士達起士和草莓，最上面再放上一塊
抹茶冰淇淋。oh my bag！我的包包啊~~可別以為它是普通的千層派，可別以為它是普通
的卡士達起士，可別以為它是普通的草莓，可別以為它是普通的抹茶冰淇淋！我同一句話
用了四次，主要就是想強調可不要以為它很普通。就算每一樣分開來吃都是各自領域中的
第一把交椅，更遑論將它們結合成這樣一道極致甜點是多麼美味！
吃完後我們便搭上大江戶線回到了新宿，再度吃了一蘭拉麵當作今日的晚餐，希望走出店
門外，時間已經又回到三天前的晚上。
走在新宿街頭，有一種寂寞的感覺，明明三天前才第一次來到這個地方，卻總覺得好像已
經住了很久一樣，最後的夜晚，寒風吹拂著我們蕩漾的心情，今晚好像比較冷。
沿著甲州街道走回了飯店，突然想到我們一直都沒有替它照張相。明明拍了許多照片，卻
唯獨忽略了它，明明在腦海中刻下了許多回憶，卻忘記它替我們見證了這一趟旅行。於是
拿出相機拍了一張，讓它成為我們的生命中的一部分。
我們除了帶走這些，還帶走了回憶。有人說，旅遊的愉悅沒辦法帶走，所以才會出現紀念
品，讓人們用替代品的形式象徵性地帶走這份愉悅的感覺。
今晚是最後一次使用這個房間，等我們離開後，不久就會有別的房客入住吧。他們是來自
哪個國家，為了什麼而來？他們的心情又是如何？在我們之前使用這個房間的房客又是什
麼樣的人呢？他在離開之際是否也與我有同樣的心情？
這個房間堆積了多少的興奮和失落？
明天即將踏上歸途，我躺在床上想著這些永遠沒有解答的問題，慢慢地睡著了。
--
═════════════════════ 生活娛樂館 生活, 娛樂, 心情 ■
█ ▍█▇ ▇▇ █ ▎▇▇ ▇▇ █▆ █ ▎ TaiwanPlaza 台灣 Σ台灣遊園地 ■
█ˍ▍█ ▌ █╲▎ ▌ █＿ █╲▎ TaipeiCounty 台灣 Σ台北縣 ■
█ ▍ˍ▂ ˍˍ █ ▎ ˍˍ █▁ █ ▎ HsinTien 北縣 ■
═════════════════════ 多逛板沒事 沒事多逛板\(￣▽￣)> ■
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.46.197.3