[問題] 請問日本唱片行買唱片的話

[lfrr (想飛的翅膀)]

請問一下
我月底要去日本,因為是第一次去日本
和朋友一起跟團去
但是我們都不會說日文,只會說簡單的你好...之類的超級簡單的詞

因為家裡小朋友很喜歡真珠美人魚這部卡通
想說去日本就順便幫她們買回來
可是我不知道真珠美人魚的日文是什麼
或是我可以寫"真珠美人魚"這幾個字拿給店員看嗎?

((我想如果我自己找的話應該要找上好久好久吧..
因為我也沒看過卡通))

可以給我一點意見嗎?
謝謝!!^__^

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.134.120.49
推 WMS:http://www.tv-aichi.co.jp/pichi/index.html
推 Lityun:那個...可能是我多事...小朋友看的應該是中文配音版的吧?
→ Lityun:中文配音版裡面的歌曲全部翻唱成中文了..您買回去的CD 小朋
→ Lityun:友搞不好會說沒聽過..(雖然旋律不會變) 除非您家小朋友看的
→ Lityun:是日文版~
推 lfrr:這不用擔心,我家小朋友有上網站找到試聽的網站也都是日文歌,
→ lfrr:她們也是聽的很高興...^^
推 Lityun:現在的小孩真是越來越厲害了...(是我老了XD)
推 WMS:既然有上網抓.何必還要買呢? 日本CD要3150YEN耶~
推 lfrr:收藏,不想讓他們因為每次要聽音樂就要上網
推 hibbb:1樓的網址有日文~你抄下來拿給店員看就OK!!
→ hibbb:日本店員都蠻利害的~他們好像都需要背不少的東西??
推 Kotaro:http://www.mermaidmelody.de/content/cd.html
→ Kotaro:上面的網頁有全部的CD列表 參考看看
→ Kotaro:把 ぴちぴちピッチ 寫給店員請他們找就可以了
推 arlcurten:可以試著用寫的...說不定他們看的懂
→ arlcurten:不然網路上找的到的話就把CD封面印下來帶去
推 lfrr:thanks!!av8d~~