推 yishuan:好棒哦,希望我六月去也能順利看到一幕見席~ 05/07 14:41
圖文版:http://www.wretch.cc/blog/givancy&article_id=5537972
http://blog.pixnet.net/givancy/post/4441381
歌舞伎在阿國創造時,原係由女子演出,後以亂風紀,德川幕府禁止
婦女表演歌舞伎,一律改由男役者表演,後世相因,遂成定例。所以
凡女角,都屬男性反串,卻能酷似亂真。
歌舞伎演出方式,有類中國說書與戲劇之配合。歌舞伎演員的動作表
情也有某種程度的誇張,尤其武士的男角,常有類似「吹鬍瞪眼」的
表情,頭微仰,雙眼成鬥雞眼狀,配合著誇張的臉譜,初看頗覺怪異
,然而此表情一出,每每能贏得全場喝彩。後來我體會到,這是歌舞
伎的特色,我們無論看西洋歌劇或京戲,都要超越現實的觀念,將自
己融入那古典氣氛裡,接受那特有的誇張情調,而後始能欣賞其美看
歌舞伎又何嘗不然呢。
~林文月<<京都一年‧歲末京都歌舞伎觀賞記 >>
對於歌舞伎的印象,主要來自於林文月在遊記中的描述與說明,當年
京都的歲末歌舞伎表演可是年度大事,眾人皆盛裝打扮出席,為此她
還特地換上正式禮服~無袖黑旗袍,裸著只穿絲襪的小腿直打顫。
不過,現在在東京看歌舞伎可就輕鬆多了,不但不必正襟危坐、耗時
裝扮,還可以像看電影般一邊欣賞演出、一邊享用便當美食,配合著
舞台上演出的炫麗歌劇與熱鬧配樂,十足親切的庶民文化表現。
雖然不諳日語,但對這種結合了舞蹈、滑稽戲、華麗布景...等多種元
素的藝術表現還是頗感興趣,我們選擇了"一幕見席"的方案入內觀賞
。一幕的表演時間約為一小時出頭,就像中國的雜劇、傳奇分齣的形
式一樣,只是其中片段部分,每幕演完後,會有20--30分鐘的休息時
間,一幕見席的價錢也依各幕的時間、表演內容有所差異。
一幕見席的座位被安排在四樓,採自由入座的方式,位置有限,晚到
的觀眾,得必須站著觀賞。一到三樓的座位則依距離遠近而有不同價
差,最遠的三樓B席即已要價3000日圓,如果是一樓舞台中央的一等
席,更是上萬日圓跑不掉。
(一幕見席就是圖案最後方淺褐色區塊的位置)
相較之下,一幕見席的價錢就和善多了,大約1000日圓上下,雖然只
有一個多小時的觀看時間,卻很適合想要嘗鮮的觀光客們見識日本獨
特的戲劇文化。
一幕見席的門票通常在開演前半個小時開始發售,不過,若是較為熱
門的戲碼,在販售之前早已排滿了等待購票的人潮,門票數量亦有限
制,晚到的客人可能就買不到票了。
一幕見席的購票位置與其他座位的販售處不同,在入口處即有清楚標
示,長長的排隊人龍極為明顯,應該不難發現。
(這是1--3樓門票的販售處,與一幕見席是分開的。)
我當時看的劇碼是中村獅童、七之助演的"男女道成寺",可能因為有
明星光環加持吧!售票時間開始前的40分鐘,門口的排隊人潮已蜿蜒
了好長一陣。
買完票後爬上四樓,這才發現,一幕見席的位置還真是遠吶!當初在ptt
上詢問過版友,好心的版友還提醒我要帶個小望遠鏡去,才能清楚看到
台上演員的表情,不過在收拾行李時卻忘了這件事,下方中間的條紋布
幕即是舞台位置,坐定位後,發現座位後方已經有不少晚進來的觀眾開
始排排站了,看來歌舞伎還是有著一定的吸引力。(除了日本人外,也有
不少外國觀眾)。
就坐之後,已有不少專業觀眾已掏出自備的望遠鏡來,好整以暇準備
欣賞表演,其他人也紛紛拿出便當、飲料等各式食物開始享用。
布幕拉開之際,原本嘈雜的劇院頓時安靜下來。
除了演員之外,舞台上還有著專門演奏樂器的表演人員。拉長的聲調與
抑揚頓挫的語氣,與其說是"唱",其實更接近於"吟"的方式。
雖然沒有去租借解說劇情的錄音帶,然而,戲劇表演虛實相生的藝術性,
卻是共通的語言。遠遠望去,簡單搭置的舞台背景沒有想像中華麗,倒
是顏色搭配非常鮮明,敷滿厚厚白粉的臉蛋,實在很像帶了曾面具,卻
未減損表情的生動,雖然沒有辦法從中近看其細部變化,但還是可以看
出舉手投足與談笑之間,架勢十足。
(4f的入口處即有解說錄音帶出租,一次400¥,押金1000¥)
整場表演過程中,印象最為深刻的,莫過於女主角豔麗奪目的服飾裝扮,
表演至一半,還會配合劇情,以多人圍起的方式,直接在舞台上表演換
裝經過(有點像每年元旦紅白歌唱比賽的變裝秀)。換裝之敏捷、服飾變
化之精巧奪目,屢屢獲得不少掌聲。
不過, 還是不確定中村獅童演出的到底是那個角色?(確定不是男女主角
,我猜應該是一整排白衣和尚中,戲份最多、最常出來插科打諢的那位~
根據戲份與知名度的比例來看,不知道有沒有猜錯?)
(從演藝版上得到的薄弱知識,除了在日劇、電影演出的消息之外,報導最
多的大概就是花心的他與老婆竹內結子閃電結婚後又離婚的消息吧!)
原本擔心文化隔閡的差距,會讓這一個多小時十分難熬,沒想到,雖然聽
不懂台上吟唱的對白,但從演員們的動作與表情中,還是可以猜出大致的
劇情。分辨不出演員的唱腔技巧,不過,女主角的動作著實相當嫵媚,實
在很難相信是由男子反串而成。除了女主角精采的換裝表演外,男主角也
有著幾次的變裝秀,結尾時,舞台中央落下一座大鐘,女主角攀上大鐘的
精采畫面,更是引發全場的如雷掌聲與喝采。
有點納悶的是,每當主要角色出場時,台下總會傳來一陣聲音(聽不懂日語
,不知是不是介紹主角的名稱?),多次重複(還是有點像粉絲的呼喊?只
要偶像一出場,台下就會熱情地喊出他的名字?還是純粹附和劇情?)除
了觀光客外,台下的觀眾有不少都是上了年紀的日本老太太,看來就是相
當專業的觀眾,望遠鏡、便當、飲料,各種該準備的東西一應俱全,樂在
其中的陶醉模樣,看上去十分可愛。
散場之後,走出門外,這才發現劇院本身的建築也十分華麗,金碧輝煌的
桃山建築搭配上朱紅樑柱與地毯,果真與台上的熱鬧演出十分相襯。劇院
外頭即有大海報張貼,陳列演出內容與演員名單,不少散場後的觀眾,就
在大海報前合照留念。
十分特別的一次文化饗宴,沒有太多的束縛與規矩,平易近人的一場庶民
文化展現,嬉笑怒罵的劇情輕鬆有趣、特殊的唱腔舉動與衣著裝扮,都再
現了另一個陌生層面的日本風貌。
---------------------------------------------------------------
銀座歌舞伎座
http://www.kabuki-bito.jp/theaters/kabukiza/
〒104-0061
東京都中央区銀座4-12-15
TEL:03-3541-3131(代)
【アクセス】
東京メトロ日比谷線・都営浅草線 東銀座駅[3番出口]スグ
東京メトロ銀座線・丸ノ内線・日比谷線 銀座駅[A6番出口]徒歩5分
JR・東京メトロ 東京駅 タクシー10分
--
http://www.wretch.cc/blog/givancy
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.148.34
※ 編輯: givancy 來自: 163.23.207.8 (05/07 11:20)