網誌位置 http://www.wretch.cc/blog/MachaDango
雖然養了三隻貓，我不認為自己稱得上是一個狂熱的愛貓份子，但是貓咪瞇著
眼睛的表情、柔軟渾圓的肉球和牠那我行我素、與世無爭的天性，還是讓我深
深的著迷；但是開始接觸日本這個國家之後，有的時候我會想，若要問起在這
麼多的亞洲國家當中，最愛貓的國家是哪一個呢？我總認為應該就是日本沒有
錯了，不提紅遍世界的哈囉凱蒂與吸引宅男必備的貓女角色，瞧瞧日本語中包
含貓的慣用句、成語、語彙等等，就多到不計其數，說日本恐怕是最愛貓的亞
洲國家，我想也不為過吧；倒也不是說在日本貓咪的角色就像天使一般的完美
無缺，也有像日本妖怪中著名的『貓又』（有兩條尾巴、由超老的貓咪幻化成
的妖怪）等等這類畏懼貓咪的想像與習俗，不過，講到鬼神化的貓咪，我想應
該沒有人不知道招財貓這三個字吧。
關於招財貓（日本語為『招き猫（まねきねこ）』）的故事與起源，在日本有
許多的傳說與版本，不過當我到東京的時候，我特別到位在東京世田谷區中、
這個即使不順路也要前往的豪德寺，因為這裡正是被最多人認為是招財貓發祥
地的地方。
那天的溫度很高，我搭上了東急田園都市線前往宮の坂駅，下車後在便利商店
買了隻蘇打雪糕，一邊吃雪糕一邊走在住宅區裡開始尋找豪德寺，一路上沒有
什麼人，連車都少的可憐，可能因為豪德寺並不是什麼有名的大觀光景點，路
途中完全沒有看見任何的指標，找起來其實有些辛苦，約莫走了十分鐘，我想
我可能是迷路了（這是怎麼一回事啊？！我明明有帶地圖啊！難道我是路癡？
！我是路癡嗎？！），因為我查到的資料明明寫著從宮の坂駅徒步到豪德寺只
需五分鐘，這下子只能找人問路了吧；上班時間的住宅區，安靜地像是沒有人
住的建築模型一般地只聽到蟬叫的聲音，我胡亂走到一個像是公園的地方，正
巧看見有人在路邊洗車，於是趨前詢問豪德寺的位置，沒想到那位蹺班洗車的
大哥竟然告訴我，就在前頭，又驚又喜地謝過他，朝他所指的入口處方向走。
（圖：豪德寺的入口）
本來以為這是間與招財貓傳說最有名的寺廟，附近應該可以看見很多土產店等
等地熱鬧的景象，但事實是相反的，安靜的參道旁邊只有一間掛著「招福猫児
‧豪徳寺指定販売所」的招牌、小小間看起來像是老舊雜貨店的商家，我沒有
進去看看這裡賣些什麼東西，只是沿著參道走進去；經過初夏綠意盎然的樹林
，我走進豪德寺，這裡沒有大量參拜的人潮，我看見的，就只是很單純的和風
庭院，綠色的植樹與暗色調的建築，讓人感覺到的只有沈靜，可是不管是活的
或假的，我什麼貓也沒看到啊，心中不禁懷疑自己是不是來錯了地方，只好先
找事務所再說。
走進藏在寺裡深處小角落的事務所，這裡當然也跟一般神社廟宇一樣販賣各式
各樣的御守等等的東西，但是除了這些東西，我看見事務所裡小小的展示櫃中
擺著不同尺寸的招財貓；終於看到貓了，我仔細研究這些東西，展示櫃上擺有
一疊紙張，上面印有關於豪德寺的起源與傳說，我便拿起一張研究，最後，我
跟事務所的人買了３００日幣與５００日幣的招財貓、５００日幣的繪馬以及
請事務所的人寫上姓名的『商売繁昌（生意興隆）』的護符，心滿意足的走出
事務所，繼續參觀還沒有看過的地方。
（圖：事務所裡的展示櫃）
走過佛堂，我看到了一個奇怪的門上掛著一個上面寫著我真得看不懂那是什麼
字的匾額，穿過那道門，發現裡頭小屋子上掛著的燈籠寫著『招猫観音』，「
什麼時候招財貓變成觀音了？」繞過香爐我走進那間門戶緊閉的小屋子，但沒
想到在屋子左方給我發現了貓山貓海；一隻招財貓很可愛，兩隻招財貓很可愛
，可是一大堆招財貓怎麼有點恐怖呢？這個叫做『貓塚』的地方放滿了剛剛事
務所裡賣的各種大小的招財貓，想必是完成使命了所以回來這裡吧。拍了幾張
照片，我從小房子裡的窗戶縫看進去，原來屋子裡頭也有個小佛堂，各式各樣
不同的招財貓，有黑的有金的、有大的有小的，座落在屋子裡的佛堂裡，原來
這就是『招猫観音』嗎？我偷窺完之後，便離開了這裡。
（圖：貓山貓海）
回程的電車上，我讀著事務所裡所拿的豪德寺介紹，薄薄的一張紙上密密麻麻
地寫著我現在要說的故事；
豪德寺以前其實是個很貧窮的寺廟，這裡的一個和尚養了一隻貓，和尚非常地
愛牠即使貧窮也會將自己的食物分一半給貓咪；一天，和尚窮瘋了對著貓咪說
：「你如果能夠理解我對你的愛與養育之恩，那麼就招些福氣來吧。」幾個月
後的一個夏天，和尚聽到外頭傳來不知道是發生什麼事情的吵雜聲，於是往外
走去，原來外頭來了幾個剛獵鷹回來的武士們，在門外下了馬走進來；武士對
著走過來的和尚說：「剛剛經過這座廟時，廟前有隻貓對我們招手，所以如果
您允許，我們想進來稍微休息一下。」就在和尚招呼他們進屋並奉上茶之時，
天色大變雷聲四起，但是和尚不徐地向武士們解說著因果佛法，武士十分開心
，就在要回去的時候武士開口說道：「我正是江州彦根城主井伊掃部頭直孝，
看見貓咪招手所以才進來躲雨，又聽到您的佛彈，這一定是因為佛的因果造成
的緣分，從今爾後我更能安心地來參拜了。」語畢便離去了；從此豪德寺聲名
大噪，不再是過去那間貧窮無香油的廟宇，而在貓咪死去之後，和尚幫貓咪蓋
了一個墳墓，並且為了祈求冥福作出招手貓咪的像，這個像後人稱為『招福猫
児（まねぎねこ）』，被認為是可以為人們成就家内安全、営業繁盛、心願成
就等等的吉祥物。
豪德寺資訊
地址：東京都世田谷区豪徳寺2-24-6
交通手段：
小田急線豪徳寺駅下車徒歩15分
東急世田谷線宮の坂駅下車徒歩5分
--
╭═════╗╔═════════╮ βYangBear ╭════╮
║██◢█◣ ◢█◣ ▃╰══════════════˙║ ▄▄▄ ║
╚ █ █◢◤ ██◤ ◣ ◢ ﹣ █▎█◣ ◥ 生活娛樂館 ˙════╯ ● ║
◥◤ ◥ ▂ ◥█◤◥█◤﹣◤◥▇◥▇ ◣ => GlobalView ▅▅▅ ║
║ => JP_Custom日本生活文化版║
╰═╣一同分享關於日本生活及文化的點滴╠══════════════════╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.0.163