推 heartplus:我要哭了...@@ 04/21 01:00
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Machadango (抹茶糰子) 看板: Japan_Travel
標題: Re: [問題]淺草觀音寺的抽籤
時間: Fri Apr 21 01:10:59 2006
其實
上GOOGLE JP去查過
各種說法都有
有說法是 不管好的壞的都綁
綁的這個動作有跟神明結緣的意思
好的請神明實現 壞的請神明保佑
而且甚至還有說法是抽到最凶才是最吉利的
因為最凶的籤很少....
我自己是不信拉....
況且抽籤前都應該要問問題的....
如果沒有問問題就抽的話
基本上這是個無效的籤
就跟ㄅㄚ\/ 杯（對不起 不是故意打注音）一樣
沒問問題在那邊擲半天
其實是沒意義的....聽說的拉
※ 引述《alennboy (剪髮了...)》之銘言：
: ※ 引述《heartplus (plus)》之銘言：
: : 剛看到有人在問清水寺的抽籤問題
: : 害我也緊張起來
: : 我把在淺草觀音寺 抽到的籤 綁在那個繩子那邊(就是在抽籤的旁邊)
: : (還是問了導遊之後才綁的)
: : 抽到"吉"說 請問那個繩子是for？？？
: : 有沒有了解的好心人來說一下
: 那是抽到不好的才綁在那....
: 抽到好的你可以帶走阿....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.112.161
推 heartplus:很好 我現在完全被你的第一段文說服 XD~~~ 04/21 01:12
推 hicatherine:ㄅㄨㄚˇ 杯 中文：擲筊ㄐㄧㄠˇ :) 04/21 01:15
推 Machadango:我中文真得很爛.... 04/21 01:20
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: hsiuyun (啦啦啦~) 看板: Japan_Travel
標題: Re: [問題]淺草觀音寺的抽籤
時間: Fri Apr 21 07:49:30 2006
之前也有討論，16815是我po的可看看
就像其他版友說的， 綁不綁都沒有關係。
會有綁的習俗，是日本有和神 「緣結び」 的關係
就像在投錢是，會投和5有關的數字，也是因為和「ご緣」的發音一樣。
以前大家都會綁在樹上，但現在來說，樹不是每個神社都很多
因此才會有繩子和鐵棒的出現
如果你有空，可以去仔細看...上面 吉到兇 的都有綁唷
不過我想依外國人來說，吉都不會綁，會帶走當紀念吧^^
※ 引述《heartplus (plus)》之銘言：
: 剛看到有人在問清水寺的抽籤問題
: 害我也緊張起來
: 我把在淺草觀音寺 抽到的籤 綁在那個繩子那邊(就是在抽籤的旁邊)
: (還是問了導遊之後才綁的)
: 抽到"吉"說 請問那個繩子是for？？？
: 有沒有了解的好心人來說一下
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.215.134.193