推 Talos:會有這種地方??? 10/17 03:58
推 Alano:沒有,只有日吹替或者原音日文字幕 10/17 07:44
推 yukaze:講到這個 其實日本的電視節目都可以開字幕來看(日文字幕) 10/17 09:39
→ yukaze:可是那個字幕基本上是給聽障人士看的 所以有時候會稍微有點 10/17 09:39
→ yukaze:誤差 而且連聲音詞都會寫出來 例如(電話音)、(開門聲)這樣 10/17 09:40
推 yukaze:基本上大部分的國外節目都會重新配音成日語的 10/17 09:43
→ yukaze:我剛到日本期間晚上都在看AXN台日語版的CSI犯罪現場... 10/17 09:43
→ miau2:有日文字幕的場次已經超級無敵少了orz 10/17 10:16
→ spedia:去日本都會看電影,也常常看各家電影院的資訊 10/17 13:04
→ spedia:如果有的話我早就PO文介紹了 10/17 13:04
推 winnie759281:不會日文還是別在日本看電影吧,會鴨子聽雷.... 10/17 17:05
→ winnie759281:除非是看非日文電影,還可以靠聽力 10/17 17:06
推 Talos:大部分電影都會配音 10/17 18:35