精華區beta Japan_Travel 關於我們 聯絡資訊
無音樂網誌版:http://tinyurl.com/b4sbzet 許多人聽到莎蓮娜要去日本自助旅行,質疑聲浪從四面八方 排山倒海而來,不外乎是質疑『你又不會說日文』 『英文程度跟日文差不多』 『你會迷路』 莎蓮娜的日文程度只有〝阿哩阿兜〞 〝嗨〞 〝斯哩馬謝〞 〝摳尼幾哇〞這幾句而已 而英文呢??比日文好一點點,但是日本人的英文真是難倒 了莎蓮娜,我聽某啦!! 哎唷!不知道迷路也是旅行的一部分嗎??而且迷路才能問路阿 讓莎蓮娜有跟日本當地人短暫的交流一下,作一下國民外交 ((咦!會不會想太多))雖然溝通有礙,但是比手畫腳,英日交雜 的溝通方式不覺得很有趣嗎??但是後來莎蓮娜發現最好用的溝 通方式,是我們偉大的漢字((台灣人的優勢立見分明)),雖然 莎蓮娜還是不太懂為何日本人也使用漢字,因為不太研究歷史 但因為這個因素讓台灣人旅遊日本方便多了,難怪每年那麼多 台灣人往日本跑,好像在走廚房一樣 自助旅行就是要注意許多小細節的部分,一個個環節 需要配合好,不然很容易一個失誤影響後面整個行程 看到富士山表示日本要到了,鳥瞰富士山還是一樣壯觀 聽說看到富士山會帶來好運喔!莎蓮娜2013會好運一整年喔! 也把這份好運分享給大家,大家快來瞧瞧富士山吧! -- 曾經滄海難為水 反目成仇未了誰 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.26.186.163
tknes:語言不通 寫漢字 溝通 01/07 17:24
wsx1983:去日本自由行真的不難。日幣多帶一點,啥都不適問題。 01/07 18:17
komuroboy:看完你網誌的最後面 才發現你連英文都不行... 01/07 18:26
birdchen:樓上 XD 01/07 18:35
serenawu:哈哈..我英文也很爛..不過出國有讓人發奮學好語言的動力 01/07 18:49
sixpoint:現在日本26多到爆 不會日文只要會中文通常吃飯都很OK... 01/07 20:18
Talos:english?你跟他講NO... 我看移民官都傻眼.... 01/07 20:21
young315:你是一個人去嗎~~~~感覺很刺激~ 01/08 00:34
magicasio:前幾天過海關時,前面的男生(不知哪國的)跟關務人員無法 01/08 09:22
magicasio:溝通,氣的關務人員摔筆耶...雖然最後還是讓他過了. 01/08 09:22
magicasio:超擔心我會被掃到颱風尾,還好沒是XD 01/08 09:23
serenawu:我們是兩個人去...但日文都不通..英文也是馬馬虎虎 01/08 10:17
blueslovetw:其實覺得在日本有些地方用英文溝通不太實用^^" 不如多 01/08 15:37
blueslovetw:作足些功課跟筆記XDD 到時自助應該就會較順利多~~~ 01/08 15:37
MGCHU:看完你網誌的最後面 才發現你連英文都不行...<--XDDD 01/08 22:14
MGCHU:回答NO也讓人太傻眼了XDDD 01/08 22:15
serenawu:不然請問我該回答甚麼??這樣我下次出國就知道該怎回答了 01/09 12:07
MGCHU:可能把海關會問的英文列印下來,給他看他問哪一題,不過日本 01/09 13:09
MGCHU:海關英文應該不會到完全聽不懂的地步吧@@~ 01/09 13:10
serenawu:是不至於完全聽不懂,怕講不出來,且日本的腔調我真的比 01/09 14:41
serenawu:較難聽懂>"< 01/09 14:42