推 kikuto:太好了...我一直在找這首歌詞...:) 12/06 08:57
全文附圖：http://www.wretch.cc/blog/Doco&article_id=2456746
http://www.wretch.cc/album/show.php?i=doco&b=19&f=1127621968.jpg
名偵探柯南電影版「迷宮的十字路口」，
故事是以京都為背景發展的，
其中有一首京都童謠貫串起了整部電影。
歌詞是這樣的：
丸 竹 夷 二 押 御池 （まる たけ えびす に おし おいけ）
姉 三 六角 蛸 錦 （あね さん ろっかく たこ にしき）
四 綾 仏 高 松 万 五条 （し あや ぶっ たか まつ まん ごじょう）
雪駄 ちゃらちゃら 魚の棚 （せった ちゃらちゃら うおのたな）
六条 七条 とおりすぎ （ろくじょう ひっちょう とおりすぎ）
八条こえれば 東寺道 （はちじょうこえれば とうじみち）
九条大路で とどめさす （くじょうおおじで とどめさす）
依照每句的順序排下來，便是京都東西向的路名頭一字。
丸太町(まるたまち)／竹屋町(たけやまち)／夷川(えびすがわ)
二条(にじょう)／押小路(おしこうじ)／御池(おいけ)
姉小路(あねやこうじ)／三条(さんじょう)／六角(ろっかく)
蛸薬師(たこやくし)／錦小路(にしきこうじ)／四条(しじょう)
綾小路(あやのこうじ)／仏光寺(ぶっこうじ)／高辻(たかつじ)
松原(まつばら)／万寿寺(まんじゅうじ)／五条(ごじょう)
雪駄屋町(せきだやまち。現在は楊梅通り)／魚の棚(うおのたな)
六条(ろくじょう)／三哲(さんてつ)／七条(ひっちょう)
八条(はっちょう)／九条(くじょう)／十条(じゅうじょう)
在旅途中非常偶然地，聽見了這首童謠。
是在京都塔頂，小小的擴音器，
(京都塔：http://kyoto-tower.co.jp/ )
以微弱的聲音放著這首童謠，
配合著京都塔內不合時代的佈置，
這首童謠彷彿把我拉回了二、三十年前，
京都塔正繁華、意氣風發的年代。
http://www.wretch.cc/album/show.php?i=doco&b=19&f=1127621986.jpg
http://www.wretch.cc/album/show.php?i=doco&b=19&f=1127621982.jpg
創建於1964年(昭和39年)的京都塔，
實際上並非熱門的觀光景點，
也許是鄰近的京都車站太過氣派，
掩蓋了這個京都市地標的光芒。
至少在旅遊手冊、或是許多觀光者的旅遊手記，
京都塔的相關介紹是少之又少。
偶然經過京都塔一樓名店街，
氣氛與周邊建築截然不同，因此顯得稍微詭異。
放膽進去瞧了瞧，
老舊的格局設計和其他建築的現代化十分不搭調，
雖然維護得很乾淨、保養狀況良好，
但顯然像是個沒落的商場。
另外地下三樓是大浴池，
中間樓層則是京都塔旅館(註一)。
買了門票(770圓)，搭乘電梯，
電梯裡的廣播以美妙的京都腔調，
配合著高度的上升，做著簡單介紹，
登上了高度一百公尺的展望室。
360度的展望室乾淨卻掩蓋不住老舊。
除了投幣式的望遠鏡之外，還有舊時代的照片，
標示出重要地點，讓遊客們做個比較。
奇妙的是出現在展望台上，許多不合時宜的遊戲機台。
初代大頭貼機、年代久遠的電動等等，
他們好像在最璀璨的時刻，被賦以重任地來到這兒，
卻因為時間無情地消逝，
轉而黯淡，在百公尺高的頂端，
啟動著剩餘的光芒，陪伴著京都塔，
遠望這個高度發展的城市，悄然渡著日子。
配合著擴音器飄著微弱聲量的京都童謠，讓我時空錯置。
http://www.wretch.cc/album/show.php?i=doco&b=19&f=1127621981.jpg
隨著電梯由百公尺處下降，我被拉回了現實。
臨走時發現購票櫃台販賣的京都塔吉祥物布偶-たわわちゃん（TAWAWA CHAN）(註二)，
http://www.wretch.cc/album/show.php?i=doco&b=12&f=1133754800.jpg
是去年慶祝京都塔40周年，而開發的京都塔擬人化商品。
希望這股新生潮流，能為京都塔注入嶄新的活力。
註一：京都塔於1964年12月28開業，塔高131公尺，可耐強震及大風，
即使歷經震度五級的阪神大地震，依然毫無損傷。
高塔建立於地下三層、地面九層的大樓之上，
大樓用作商業用途，包括了商店街、京都塔飯店、銀行、醫院等。
註二：1998年，東京鐵塔為慶祝開業四十週年，
設計的東京鐵塔吉祥物─ノッポン(noppon)，
是一對身著紅色及藍色T恤的雙胞胎兄弟。
京都塔也在2004年，誕生了可愛的小女孩，たわわちゃん！
身著白色連身裙的TAWAWA，最憧憬的便是京都藝妓，特技則是演奏古琴。
參觀完京都塔後，別忘了到展望室或名店街把TAWAWA帶回家喔！
(本文刊登於開拓動漫誌『Frontier』2005年11月號)
http://www.ffm.com.tw/
--
http://doco.kghs.net
第四張創作專輯～景～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.232.84
※ 編輯: Doco 來自: 140.112.232.84 (12/05 12:05)