推 uzumaki:我之前去御所的時候，也有買到夢賀古屋的明信片，超美！ 03/08 02:30
→ uzumaki:sorry打錯！是古賀夢屋 03/08 02:30
※ 編輯: ichico 來自: 61.62.128.227 (03/22 23:56)
Day 2 宇治神社/平等院表參道/宇治公園(中之島)
圖文Blog版：
宇治神社
http://blog.yam.com/kaorumizuno/article/19525824
平等院表參道
http://blog.yam.com/kaorumizuno/article/19537740
宇治公園
http://blog.yam.com/kaorumizuno/article/19564494
宇治神社
宇治神社以前的名字叫做離宮八幡神社，
因為平等院是作為藤原道長離宮的關係吧？
宇治神社和宇治上神社都是用來祭祀菟道稚郎子的。
這位皇子在父親應神天皇過世後，
因為和哥哥仁德天皇不斷的互相禮讓皇位，
最後為了要讓哥哥即位而跳宇治川自殺。
不過，關於這段故事，京都府的中文網頁錯很大，
竟然說菟道稚郎子是和哥哥爭奪皇位！
我想說怎麼和我之前看到的故事不同，
還特別查了日本wiki，結果證明是京都府中文網頁錯了。
翻譯的人真該打屁股，這翻錯錯了十萬八千里耶。
京都府中文網頁
http://0rz.tw/oF3KP
日本Wiki對菟道稚郎子的解釋
http://0rz.tw/U6Dp1
宇治神社很小，感覺就是很地方性的神社，
不太像是為了觀光客存在的。
在這邊比較難看到大神社那種很精緻的東西，
但卻有一種親切的感覺，就像我們的土地公廟。
門口的鳥居並不招搖，寺務所前停著自家車，
要不是在寺廟裡面，看起來簡直就是民家。
我看了外面展示的御守，推門想要進去購買的時候，
發現那真的是民家，進去是人家家客廳這樣…
http://album.blog.yam.com/show.php?a=kaorumizuno&f=5579771&i=6563224
宇治神社門口鳥居
http://album.blog.yam.com/show.php?a=kaorumizuno&f=5579771&i=6563228
鳥居上插著葉子，不知道是否是拿來增強結界用
宇治神社也一樣有提供淨身的地方，還有洗手的說明。
看其他背包客的Blog有提到這個桐原水有隻石兔子，我倒是沒注意呢。
這邊的兔子指的就是菟道稚郎子在來到宇治的時候幫他指引路的兔子吧？
這個桐原水的水源是來自於宇治上神社的桐原水水源，也是名水之一。
http://album.blog.yam.com/show.php?a=kaorumizuno&f=5579771&i=6563223
洗手的地方也很小巧可愛
http://album.blog.yam.com/show.php?a=kaorumizuno&f=5579771&i=6563229
寺務所根本就是宮司家
宇治神社不做作的地方還有一個，就是拜殿前的路障。
我知道有很多神殿是不可以進入的，但多半會用繩子之類的隔起來，
可是宇治神社就是大剌剌的放個路障在拜殿前，
一整個很不搭調，不太像是一板一眼的日本人會作的事情哪。
http://album.blog.yam.com/show.php?a=kaorumizuno&f=5579771&i=6563227
和古色古香神社建築很不搭的路障
這裡還有一點比較不一樣的是，整個寺廟的範圍被一圈石燈籠圍繞。
日本人習慣在抽籤(おみぐじ)的時候，會看籤是吉或是兇，
吉的話就帶回家，兇的話則綁在寺廟的樹上或是特別讓人結おみぐじ的地方，
祈求消除厄運。
宇治神社很小，沒有結おみぐじ的地方，大家都結在周圍的石燈籠上。
http://album.blog.yam.com/show.php?a=kaorumizuno&f=5579771&i=6563226
繞境的石燈籠上結滿了おみぐじ
http://album.blog.yam.com/show.php?a=kaorumizuno&f=5579771&i=6563230
通往本殿的鳥居
我在寺務所打擾了宮司一家人，買完御守後走到本殿，
才發現本殿也可以買御守，真是不好意思。
宇治神社的御守很可愛，原本要給妹妹的，都被我a下來，
另外買化妝包送她。我真是個邪惡的姐姐。
我忘了請宮司分開包，所以只有拿到一個大信封，
不過好在我是要自己收藏的，並不太在意。
交通安全御守原本是要當禮物的，
但討厭的人很該死的選了錦天滿宮的健康御守，
所以就留下來了。
我還抽了源氏物語おみぐじ，這個籤相當精緻漂亮，
但也比較貴，200Yen的樣子。
有四種顏色，分別以源氏物語中的女性命名。
我抽到的是粉紅色，紫上，小吉。這樣漂亮的籤就算抽到的是兇，
也捨不得結在神社裡面吧？
不過，搞不好就是會考慮到有人捨不得結在神社裡面，
最差的就是小吉也說不定。
http://album.blog.yam.com/show.php?a=kaorumizuno&f=5579771&i=6563233
由左而右分別是交通安全御守、源氏物語おみぐじ、手機吊飾御守和緣結守
http://album.blog.yam.com/show.php?a=kaorumizuno&f=5579771&i=6563231
交通安全御守背面
http://album.blog.yam.com/show.php?a=kaorumizuno&f=5579771&i=6563232
源氏物語おみぐじ內頁，這麼精緻的おみぐじ誰捨得不帶回家
平等院表參道
表參道其實指的是通往寺院的道路，最有名的就是明治神宮前的表參道，
逐漸變成了特有的地名。
平等院表參道始自宇治橋旁的縣神社鳥居，終至平等院前，
和東海自然步道相接，雖然沒有明治神宮表參道那種時髦的特色，
不過卻有著鄉間的樸實無華，我很喜歡。
在平等院表參道，抹茶名店林立，
除了有名的中村藤吉平等院支店，
伊藤久右衛門在這裡也有分店。
不過伊藤久右衛門平等院店只有販賣商品，沒有茶屋。
http://album.blog.yam.com/show.php?a=kaorumizuno&f=5579771&i=6589079
伊藤久右衛門 平等院店
平等院表參道的入口，縣神社鳥居旁邊就是之前我一直很疑惑的駿河屋。
後來我查了一下，發現駿河屋這個名字可能是日本店名的菜市場名，
在Google打駿河屋可以查出一缸子的店，而且各自都沒有關係。
最奇怪的是叫駿河屋的多半是賣和果子。
我實在是很想知道這個名字對日本人來說有什麼特別的意義嗎？
http://album.blog.yam.com/show.php?a=kaorumizuno&f=5579771&i=6563199
宇治 駿河屋 平等院表參道店
駿河屋位在三叉路口中間，正對著宇治川旅館，背對的店則是RAAK。
常買關西雜誌，尤其是旅遊雜誌的人應該對這間店不陌生。
這間店是專作手ぬぐい的百年老店永楽屋細辻伊兵衛商店企劃的新概念商店。
手ぬぐい有人翻作手拭，就是手帕，但似乎比我們常用的手帕大一點。
RAAK的商品很多，最多種的就是手ぬぐい和手ぬぐい巾着，
都是用傳承了四百年的技術染出來的花色。
宇治的RAAK和永楽屋細辻伊兵衛商店是在同一間店裡面，
所以可以買到RAAK和永楽屋細辻伊兵衛商店的商品。
永楽屋細辻伊兵衛商店的招牌就是這隻狗啦，
是桃太郎的故事裡面的那隻狗，不過我怎麼看都覺得比較像貓或老虎耶。
當然也有販售染著這隻狗的手ぬぐい，個人是覺得還挺古風的。
http://album.blog.yam.com/show.php?a=kaorumizuno&f=5579771&i=6587550
永楽屋細辻伊兵衛商店的招牌狗
http://album.blog.yam.com/show.php?a=kaorumizuno&f=5579771&i=6587582
平等院店門口陳列著染出來的布料成品
我晃進店裡，店員便過來介紹他們的產品。
其實店裡賣的不只是有手ぬぐい，布料的雜貨幾乎都有，
比方說我熱愛的書套跟面紙套，還有包包。
可是他們的商品，最大的創意在於他們所有的雜貨幾乎都是用手ぬぐい折出來的，
完全沒有縫線。(當然那種珠扣包包、帽子、娃娃除外)
店員還展示直接拆了他們的一個書套給我看，真是令我讚嘆不已。
然後在等她包回去的時候，我就問了：
『這個如果髒了要洗，不就一定得拆開嗎？』
店員小姐：『是啊』
我：『可是如果不知道怎麼包的話怎麼辦』
店員小姐(燦爛的笑容)：『我們都一定會附上教學的呀，有圖片的請放心』
我看了一下那個教學，就算是有圖文分解，
要折出一個書套都不算是非常容易，
步驟之繁雜應該會讓我等手殘之輩直接往生。
我就傻眼：『可是應該沒辦法折的跟妳一樣漂亮吧…』
店員小姐(更加燦爛的笑容)『不會很難啦，你可以挑戰看看哪』
RAAK的單價不便宜耶，一個書套也是一兩千日幣，
要是折不回去我會哭死的。因此我就默默而低調的溜走了…
RAAK和永楽屋細辻伊兵衛商店都有很多間分店，
RAAK的本店在京都室町通姉小路通交叉口附近，
永楽屋細辻伊兵衛商店則是在室町通三条通交叉口附近。
RAAK http://www.raak.jp/
永楽屋細辻伊兵衛商店 http://www.eirakuya.jp/
宇治平等院店
〒611‐0021 京都府宇治市宇治妙楽1-1
TEL 0774-20-3400
○営業時間：9：30～18：30 年中無休
我後來是淪陷在這間店裡：
夢屋古賀
http://www.yumeya-koga.com/
這間是賣超可愛和雜貨的店，還有很多源氏物語相關的雜貨，
我原本對和雜貨就沒有什麼抵抗力了，
看到外面有展示特價品就衝進去，然後就敗家了…
http://album.blog.yam.com/show.php?a=kaorumizuno&f=5579771&i=6586713
超可愛的古賀夢屋
店內有賣和風的髮飾、包包、面紙套、筆袋、眼鏡盒、
甚至是源氏物語當中出現的香水。
我看到那些叫做花散里呀朧月夜的香水名稱簡直要發瘋，
差一點就忘記我每次買了香水後來都拿去噴馬桶…
店內很小，而且當時也有其他客人，所以我就不好意思拍照。
不過從他們的網站上可以看到，
這絕對是一間足以讓和雜貨控或是源氏物語控淪陷的店！
後來我買了書套、面紙套和明信片。
我看到書套和面紙套就會有衝動，不知道是什麼奇怪的思想使然，
總覺得面紙套是很實用的東西，而書加上書套就很漂亮，
也有保護書的作用，更重要的是在公車上不會有人偷看你在看什麼書。
雖然日本的書套都是文庫本大小，而敝人我的文庫本並不多就是了…
我買了這些：
http://album.blog.yam.com/show.php?a=kaorumizuno&f=5579771&i=6588074
特價的書套
http://album.blog.yam.com/show.php?a=kaorumizuno&f=5579771&i=6588075
超可愛面紙套
還有一套四張的源式物語明信片，
是日本繪卷名人東聖観所製作的明信片，都有著很美麗的名字：
http://album.blog.yam.com/show.php?a=kaorumizuno&f=5579771&i=6588076
紫の名残り
http://album.blog.yam.com/show.php?a=kaorumizuno&f=5579771&i=6588078
花の舞
http://album.blog.yam.com/show.php?a=kaorumizuno&f=5579771&i=6588082
若葉下
http://album.blog.yam.com/show.php?a=kaorumizuno&f=5579771&i=6588083
くれないの夢
http://album.blog.yam.com/show.php?a=kaorumizuno&f=5579771&i=6588608
水無月の宵
這幾張明信片本來想要從日本寄回台灣，
可是因為這幾樣東西被我放在行李的最深處，
所以即使每天經過京都車站旁邊的郵局，還是沒能寄出去，
背面還是白白的，雖然我很想要蓋著日本郵戳的明信片，
但也只好留作紀念了。
夢屋古賀
〒611-0021 京都府宇治市宇治蓮華12
TEL 0774-23-8184
mail [email protected]
再往前走一點，來到靠近平等院的地方，可以看到不少茶屋和餐廳。
我在宇治的遺憾，就是沒吃到這間孫左ェ門的抹茶手打烏龍麵了，
連續兩天都是完售的狀態。連續兩天撲空真是悶哪…
http://album.blog.yam.com/show.php?a=kaorumizuno&f=5579771&i=6586156
連續兩天都掛著完售牌子的孫左ェ門
http://album.blog.yam.com/show.php?a=kaorumizuno&f=5579771&i=6588779
在孫左ェ門旁邊的漂亮餐廳『竹林』
平等院表參道有自己的網站可以參觀哦，如果對這邊眾多林立的商店有興趣，
可以參考他們的網站
http://b-omotesando.com/index.html
平等院表参道 公式ホームページ
宇治公園
宇治公園其實是宇治川上的兩座沙洲島，
分別是桔島和中之島。中之島又叫做塔之島，
因為這裡有座日本最大的十三重之塔的緣故。
因為宇治川河水洶湧，宇治橋和附近的建築常被沖走，
橋寺放生院還可以看到宇治橋的斷碑遺骸。
因此在1286年奈良西大寺的高僧叡尊根據禁止殺生的思想，
把魚籪和漁具等埋入石塔底，
以祈禱多次被水沖毀的宇治橋的安全。
這座石塔也是鐮倉時代的石造美術品之冠。
不過，在1756年，這座石塔又被洪水沖倒，
到了1908年才又被挖掘出來並且重建。
鮎宗的餐廳裡面還有展示當時重建的照片，不過我不好意思拍照。
看來宇治美則美矣，水災的部分可真是會令政府傷透腦筋。
宇治公園是可以欣賞到宇治之美的絕佳地點。
信手拈來皆是圖畫，美不勝收。夏天的時候會有煙火大會，想必更美。
http://album.blog.yam.com/show.php?a=kaorumizuno&f=5579771&i=6625459
朝陽中的宇治公園和十三重石塔
http://album.blog.yam.com/show.php?a=kaorumizuno&f=5579771&i=6625468
遠方的群山，天之瀨水壩就藏身在這些山中
http://album.blog.yam.com/show.php?a=kaorumizuno&f=5579771&i=6625476
十三重石塔
http://album.blog.yam.com/show.php?a=kaorumizuno&f=5579771&i=6836694
似乎是櫻樹，這麼大的櫻樹春天開花一定很美
http://album.blog.yam.com/show.php?a=kaorumizuno&f=5579771&i=6836692
日本的松樹真的都好漂亮，宇治公園的松樹姿態非常美，不比京都御苑差
在宇治公園裡的一小角，還可以看到鵜飼場。
鵜鶘是一種水鳥，古代的漁師利用牠們會用鷹鉤嘴捕魚，
並把魚放在喉嚨裡的習性來捕魚，這就是鵜飼。
日本最早有紀錄的鵜飼是在西元972年，
藤原道網之母初訪宇治，見識到令人歎為觀止的鵜飼捕魚法，
她的回憶錄「蜻蛉日記」裡記錄著篝火的紅光與鵜匠們熟練的技法。
而『宇治關白高野山御參詣記』，
也有提到1048年藤原賴通到高野山參拜旅行，
為了可以時時觀賞鵜飼的表演，居然帶了鵜匠及鵜鴣同行。
夏天的宇治除了煙火大會之外，還有鵜飼表演。
鵜匠操縱著鵜鶘，讓鵜鶘去捕魚，然後等鵜鶘從水中起身，
魚還在牠的喉嚨中的時候，趕緊把魚拿出來。
在鵜飼場可以看到鵜鶘的身影，和我印象中的卡通形象不太一樣。
牠們其實蠻兇猛的，難怪可以捕魚。
我把相機拿出來，牠們便一齊呱呱的鼓譟起來，
害我很不好意思的悄悄溜走，因為旁邊都是在溜狗的人，而且大家都很安靜。
鵜飼場上有貼一張海報，寫著宇治的鵜匠是一位女性，
澤木万里子，有美人鵜匠之稱。
她可以同時控制六隻鵜鶘，目前還有一位徒弟跟她學習，
徒弟江崎洋子可以控制三隻鵜鶘。
http://album.blog.yam.com/show.php?a=kaorumizuno&f=5579771&i=6625637
2006年6月7日朝日新聞的報導 - 女性鵜匠。左邊是江崎洋子，右邊是澤木万里子
宇治川鵜飼都是在夏天，大約在六月到九月之間。
除了天之瀨水壩洩洪的時候之外，每天都會有船開出，
可以在船上欣賞鵜匠的技藝。
十個人可以包船，價錢是￥25000，
也可以選擇比較便宜的和其他人合搭一艘船，一個人是￥1800。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.128.227