精華區beta Japan_Travel 關於我們 聯絡資訊
我在日本旅行的經驗是 日本人英文比我想像中還要好... 我問路都跟我講英文的比較多 但其實對我來說是個困擾 XD 其實去日本旅遊雖然很方便 因為在路標之類的系統上會有明確的標示 但總是沒辦法盡善盡美 所以為了以防這種萬一還是要做好自己的心裡準備 不外乎就是查好重要的單字或是將資料列印下來給對方看 或許英文是國際的語言,也有很多店家會準備英文menu給外國人看 但遇到比較老的店或是老一輩的人你就無法這樣去要求了 以前我也在日本看到一件事情 有一個人要買東西,但不知道怎樣使用 所以要問店員,但英文又不好還要一直講英文 會一點簡單的日文也不會說 原因就是說要講英文嚇一下日本人 不然會被日本人瞧不起... (其實這觀念我也不是第一次聽到) 但外出旅遊,不要有這種刻板印象就是了 旅遊就是要開拓眼界,還一直停留在刻板印象實在是很沒意義 旅遊往往就會發生這種誤會... 但要好好的想辦法解決和發現問題所在才是 不然相同的事情就會重複上演.... Orz -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.132.170.11
janhon:千萬不要以為日本老人英文差阿~~經濟成長時期的人是很猛的 04/08 02:40
IceDreamer:我也覺得日本老人不一定英文差~像我和友人在公車上不確 04/08 02:43
IceDreamer:定是否搭錯,結果後面一位熱心的阿姨就很流利的用英文 04/08 02:43
IceDreamer:和我們對談~阿姨看起來至少有50~60以上了吧~ 04/08 02:44
IceDreamer:我們在岡本用英文和我們接待的阿姨也有一點點年紀0.0 04/08 02:44
Eraser:沒錯!!!我曾經在吉祥寺有一個老先生用英文告訴我要搭快車 04/08 07:17
Eraser:不要搭每站都停的慢車呀!!! 英文比我還厲害!!!(大拇哥) 04/08 07:17
labyrinth302:就我目前去過的心得 遇到的老人英文比年輕好 04/08 11:22
labyrinth302:也有可能是老人比較敢講... 04/08 11:22
adenins:我在神戶咖啡廳還有英文被服務生電的情況 Orz 04/08 11:57
chachalee:日本的英文本來就不錯 只是不敢講+口音 04/08 12:26
chachalee:也會遇到流利又沒什麼口音 聊天之後發現非旅外歸國的 04/08 12:27
mayki:日本老人英文不差耶~而且很敢講~ 04/08 16:19
miforch:對呀 京都車站觀光案內所的歐吉桑 英文超溜又熱心 大推!!! 04/08 20:24
creativeart:遇過電車上一個6、70歲老伯一直用英文跟印度朋友聊天 04/08 20:43
ovsky:贊同,每年去日本,年輕人反而聽到英文就會倒退,真的問路之類, 04/08 22:08
ovsky:年紀稍長的比較敢講英文,縱使講不好,也很努力用單字溝通! 04/08 22:09
zomb12:我也推熱心的日本老人家~~XD~~這次在大阪和關西都各自受到 04/08 22:12
zomb12:老爺爺和老奶奶的幫助,像是指引地鐵剪票口和商店位置等等.. 04/08 22:12
zomb12:不過我是直接以日文跟他們溝通的,所以英文沒用到... 04/08 22:13
banter:不同次旅行遇到幾次都是對方發現我是外國人,就猛跟我練英語 04/09 08:25
banter:大阪的伯伯跟阿媽好熱心~~感動(淚) 04/09 08:25