精華區beta Japan_Travel 關於我們 聯絡資訊
10月時我用傳真預約的方式,預約了今年1月30日早上十點的和服體驗。 但擔心婆婆沒有收到傳真,自己打了電話過去,可是婆婆的英文我聽不太懂囧, 所以請了JCB秘書幫我確定是否預約成功。 大概一個星期後,兩個妹妹確定同行,由我妹(我妹會日文)打電話跟婆婆說要追加兩人。 後來一直到出發前一星期,有再跟婆婆確認行程,告知婆婆我們家小孩生病不會過去。 我們預約的人數是三人。 1月30日我們提前十分鐘抵達,但一進門婆婆很生氣地責罵我們。 婆婆說,我們有人前一天打電話跟他說因為下雨,所以取消今天的預約。 問題是我們29號搭飛機抵達日本,都沒有人打電話給婆婆。 婆婆很生氣,說一定是我們取消的,不管我們怎麼解釋,婆婆都不願意相信。 我妹妹當下哭了,因為真的不是我們做的事,就這樣被冤枉。 婆婆跟我妹說我們很麻煩,一直打電話來跟她確認。 我真的不知道該說什麼,一直覺得本來人數變動就該說不是嗎? 我妹大概解釋半小時,婆婆答應讓我們換裝。 但中間婆婆還是不停在說我們取消的事, 他說很確定對方用日文說因為下雨所以取消1月30日早上10點3人的預約。 而且對方的姓氏跟我們一樣ˊˋ 我妹邊換裝邊哭,後來婆婆態度比較軟,才說他今天早上看到三個人在店門口, 問婆婆說能不能和服體驗,問他們有沒有預約就不說走掉了。 婆婆懷疑是這個人前一天打電話取消我們的預約,可是這也太離奇了ˊ口ˋ 總之一切是個謎~ 後來婆婆有說因為太多客人不守規則,有遲到半小時的、有取消又跑來的, 所以她的規則才會變得這麼多。 現在也不接受傳真預約,因為他的傳真機壞掉了,傳過去整個會是黑的。 我有看到我傳真的預約單,真的全黑@@ 還好後來有再確認。 建議要預約花之繪姿的人,要有一點日文基礎,再來最好留全名。 我到現在還不知道當天為什麼會發生這種事,整天心情都不好。 我不是奧客,我不會做出前一天晚上取消的事...哭哭 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.159.82.189 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1423392443.A.142.html
dharma720: 感覺根本毀了整個開心的旅遊,我覺得這次婆婆的處理方 02/08 18:54
dharma720: 式好糟,好像她說的都是對的,你們是騙子一樣 02/08 18:54
dharma720: 最近踩雷的人真多啊 02/08 18:55
tactac38: 這篇跟上面那篇還有前面幾個月陸續下來的幾篇都在在顯示 02/08 18:55
tactac38: 這家店若沒日文基礎還是不適合.我們也是遇到不愉快.堪稱 02/08 18:56
tactac38: 整個旅遊期間遇到的青木老師是7天內旅程最不親切的回憶 02/08 18:57
dharma720: 把客人罵到哭.....超級無法想像 02/08 19:03
婆婆的態度比較硬一點啦!我妹是覺得委屈而哭... 我妹日文一級,本來想說帶她去沒問題,沒想到還是發生烏龍。 ※ 編輯: rockhopper (49.159.82.189), 02/08/2015 19:09:42
SILVERSELENE: 要是真的有人冒名打去取消預約(想想還真的辦得到) 02/08 19:37
SILVERSELENE: 然後當天故意在那個時段出現的確是有可能耶..... 02/08 19:38
SILVERSELENE: 可是這樣還蠻....有沒有可能是其他人取消講錯或聽錯 02/08 19:38
MeimeiBoo: 又忍不住想要發言了。 02/08 19:51
MeimeiBoo: 這店家真的有傳說中這麼親切嗎? 02/08 19:51
MeimeiBoo: 我怎麼看都覺得她在欺負不懂日本文化的觀光客, 02/08 19:52
MeimeiBoo: 之前提過的和服穿法和搭配很有問題之外, 02/08 19:53
MeimeiBoo: 連態度都不及格,把顧客罵到哭是什麼服務態度? 02/08 19:54
MeimeiBoo: 有膽接外國人的生意就不要拿語言隔閡當藉口, 02/08 19:54
MeimeiBoo: 可以幫忙接電話翻譯的就笑臉迎人,其餘的就活該受罪? 02/08 19:56
MeimeiBoo: 最看不慣的!每次都亂插一堆髮飾在顧客頭上, 02/08 19:57
MeimeiBoo: 季節性是和服最重要的精神,春夏秋冬都搞不懂, 02/08 19:58
MeimeiBoo: 把客人當成ㄚ花就是了? 02/08 19:59
saniyan: 糟糕害我好緊張...昨天才打電話預約了櫻花季的體驗||| 02/08 20:03
saniyan: 電話裡婆婆態度還滿親切的...看到這些讓人覺得很擔心 02/08 20:03
pipicaca: 看這麼多篇,態度好大牌,不分清紅皂白就罵 02/08 20:07
pipicaca: 服務態度令人不敢恭維,我哪天日文練到一級,也不敢去, 02/08 20:09
pipicaca: 岡本比較親切 02/08 20:09
hundredd: 不開心走人阿,沒必要這麼委屈 02/08 20:11
pipicaca: 出國玩,哪有花錢還要怕被罵?! 02/08 20:12
n85246: 髮型很像路邊賣髮飾的阿姨會用的... 02/08 20:13
n85246: 的... 02/08 20:13
pipicaca: 邊換裝邊哭,太慘了(拍一下) 02/08 20:13
venny6501: 12/3才去體驗,最近會發分享文,但我很滿意也覺得婆婆 02/08 20:23
venny6501: 很好耶>< 這邊幫婆婆澄清下,那天婆婆有說大家多用網路 02/08 20:24
venny6501: 電話,所以顯示都「來電不明」,結果預約後很多失禮的 02/08 20:25
venny6501: X台灣人,臨時取消就干脆不來也沒打來告知,婆婆完全 02/08 20:26
insurreal: 感謝分享,妳們辛苦了,衣服再美也不會考慮前往了.. 02/08 20:26
venny6501: 楚身分,外加很多人遲到造成後面預約大delay(我是剛好 02/08 20:27
venny6501: 惠XD"因為前面一小時預約的都在我換完裝才來)婆婆其實 02/08 20:27
venny6501: 人很客氣,我是擔心預約問題親自前一天登門確認,婆婆 02/08 20:28
venny6501: 很熱情泡茶招待我們,同時她還是很感激這麼多台灣客人 02/08 20:31
venny6501: 支持和光臨唷!只能說建議還是同行有會日文的友人,才 02/08 20:31
venny6501: 會造成雙方誤會,也請大家預約後不要無故消失或遲到, 02/08 20:32
venny6501: 造成婆婆或其他客人困擾。 02/08 20:33
venny6501: 補:同意原po,婆婆真的有時和媽媽們差不多會鬼打牆堅 02/08 20:35
insurreal: 花之繪姿現行的預約制度,對觀光客而言其實非常不友善 02/08 20:35
insurreal: 若店家真的有意願想好好服務客人,是可以改善的! 02/08 20:36
venny6501: XD"但人還不錯就是。手機回覆有錯請包含 02/08 20:36
insurreal: 但要看這位"婆婆"怎麼想了,這樣的情況個人絕不敢去就是 02/08 20:36
RZSR: 講難聽一點,再完善的預約制度遇到隨便的客人一樣沒有用啦 02/08 20:43
thewaymilky: 其實也不一定要去這家吧 02/08 20:45
venny6501: 其實我那天去和前一天去確認遇到的客人都很喜歡婆婆耶. 02/08 20:49
venny6501: . 02/08 20:49
其實我也沒有要責怪婆婆的意思,一直到後來氣氛也還可以。 我好想知道是誰害我們揹黑鍋,只是不可查了,呵... 希望不會是台灣人。 ※ 編輯: rockhopper (49.159.82.189), 02/08/2015 20:52:43
venny6501: 雖然我也不會日文,還耍笨不小心把浴室拖穿出,婆婆也 02/08 20:55
venny6501: 只是大笑一直跟我說大丈夫。至於預約我也是用英文花了3 02/08 20:55
venny6501: 0分鐘和婆婆溝通,甚至提早一天探路怕耽誤到其他客人 02/08 20:55
venny6501: 時間或造成婆婆麻煩,誠意真的比語言不通重要。如果真 02/08 20:55
venny6501: 的擔心,視自己情況不預約這家,其實旁邊也有很多連鎖 02/08 20:56
venny6501: 不需預約的和服館,旅遊開心比較重要@@" 02/08 20:56
我們當天怕遲到,搭計程車過去。 那天提前半小時到,可是我妹說日本人喜歡準時,不要太早打擾人家。 所以,還到附近去繞了一陣子才過去說,沒想到會遇到這種事就是了。
dorakathy: 我12/11去的 但日文單字會的很少 但婆婆真的蠻好的 還 02/08 20:57
dorakathy: 幫她接了臺灣人的電話 可能真的是更改的人太多 婆婆 02/08 20:57
dorakathy: 亂了吧... 02/08 20:57
※ 編輯: rockhopper (49.159.82.189), 02/08/2015 21:00:42
dorakathy: 但婆婆真的是個很在意原則的人~ 02/08 20:59
venny6501: 只能說原po應該真的是遇到沒禮貌的台灣人造成誤會..也 02/08 21:07
venny6501: 打壞了台灣人的名譽 02/08 21:07
shanlin: 但如果原po你們這行人完全不會日文,等於完全不給解釋機 02/08 21:09
shanlin: 會就整個被冤枉欸~我不想出國玩還冒著運氣的風險,所以之 02/08 21:09
shanlin: 後也完全不考慮這家 02/08 21:09
shanlin: 有接外國客就該有相應的準備,而不是每個會日文的都好好 02/08 21:11
shanlin: 玩,不會的就要看運氣 02/08 21:11
snow730: 有接外國客人打算就不該拿語言文化當隔閡和理由+1 原po拍 02/08 21:17
snow730: 拍囉...你該慶幸的是至少你們會日文 不然真的完全沒解釋 02/08 21:17
snow730: 的機會 呵呵 02/08 21:18
LondonHairs: 看了好幾篇...覺得實在很糟糕的店,拜託迷迷不要再 02/08 21:30
LondonHairs: 無腦護航 02/08 21:30
rugalex: 需要有點日文基礎 應該不單只是花之繪姿而已吧.... 02/08 21:38
venny6501: ㄟ..說了視自己情況吧,我也覺得其他家不錯呀,也有說 02/08 21:41
venny6501: 婆婆有些地方固執己見,自己也有理智可判斷吧,沒必要 02/08 21:41
venny6501: 因為別人的經驗沒很差就說無腦護航吧 02/08 21:41
dorakathy: 囧 我們上次體驗真的蠻愉快的 哪裡無腦護航 02/08 21:49
dorakathy: http://i.imgur.com/7945qWQ.jpg 附上一張愉快(?)的照 02/08 21:50
dorakathy: 片 02/08 21:50
insurreal: 改善預約制度,就是要減低在這篇文內出現的誇張狀況 02/08 21:51
insurreal: 用人工管理大批觀光客的預約,一不小心就搞錯了 02/08 21:52
insurreal: 所以我前面才會表明,這要看店家有沒有那個心要做 02/08 21:53
insurreal: 當然店家改不改是他的家務事了 02/08 21:55
insurreal: 還有,這篇應該是在說店家吧,客人隨不隨便是另一回事了 02/08 21:58
gn01111294: 婆婆人很好,上次去不小心把貴重物品留在那邊 婆婆還 02/08 22:59
gn01111294: 打算直接幫我們寄回台灣!後來還等我們回去,真的很感 02/08 22:59
gn01111294: 謝她。 02/08 22:59
hisoka911: 客人會講日文還不聽客人的解釋,是我可能會氣到想罵人~ 02/08 23:16
ttk1162003: 我想問~雨天可以穿嗎 記得別篇有提到淋到雪 婆婆也罵 02/08 23:21
amada7899: 店家明顯有問題1.預定辦法很不friendly2.既接外國客 02/08 23:40
amada7899: 不應以會不會日文而有差別待遇。原po通日文 店家居然 02/08 23:40
amada7899: 還可以不聽解釋 是我的話應該會當場教訓店家 太無理了 02/08 23:40
amada7899: ! 02/08 23:40
heartapple: 我跟朋友去婆婆態度很好說 02/08 23:42
erie0306: 給tt板友,雨天可穿啊,她會給雨傘的! 02/08 23:45
wendyclamp: 似乎現在只要幫店家說話,提出有好的體驗,就會被說成是 02/09 00:26
wendyclamp: 無腦護航,原來現在是一言堂的情況 02/09 00:26
dearvin: 我也覺得頭上的飾品帶好多喔,不是很好看耶 衣服倒是很美 02/09 00:42
daff0408: 要接外國觀光客就應該好好處理預約和語言的問題 02/09 01:31
daff0408: 把客人罵哭超過分 著裝+態度都很有問題 衣服再美也不去 02/09 01:32
daff0408: 原po當下解釋清楚就該換一家 不用受這種氣 02/09 01:33
shanlin: 版上的文看下來覺得很多人很怕失禮,結果反而客氣到讓店 02/09 01:47
shanlin: 家有點得寸進尺的感覺 02/09 01:47
shanlin: 光是常常預約時間不講清楚(預約三小時到現場變整天?)還有 02/09 01:48
shanlin: 人數常常搞錯等等,明明是店家問題到現場卻被罵,覺得就 02/09 01:48
shanlin: 算是尊重專業也不需這麼卑微 02/09 01:48
shanlin: 不否認很多人有好回憶,但看起來負評也真的也不少,大家 02/09 01:49
shanlin: 還是自己斟酌要不要碰運氣囉 02/09 01:49
nh2238: 講難聽一點根本是靠運氣,只看有沒有踩到隱藏版地雷而已 02/09 02:04
nh2238: 但是真心希望大家不要看到推薦就一窩蜂的去這家...我 02/09 02:04
nh2238: 們也是六天旅程裡那天最不開心,違反規定他就會在你面前瞧 02/09 02:04
nh2238: 不起你,我那時他叫我自己選花,結果選了後他就面露鄙視又 02/09 02:04
nh2238: 不悅的眼神,邊戴邊碎唸臭臉說"選這個也太不搭了吧"。 02/09 02:04
lina31210: 樓上說的事件應該不算違反規定吧?頗不禮貌 02/09 02:43
tj068512: 我&朋友去體驗時如眾多推薦文之經驗 一切都很好很開心 02/09 02:56
tj068512: 雖然板友提到著裝&預約上的問題也是值得多考慮的點 02/09 02:58
tj068512: 不過個人是價錢考量 以第一次體驗來說還是會選這一家 02/09 02:59
tj068512: 不過以後如果第二次體驗+存夠經費 應該會選別家試試了 02/09 03:00
tj068512: (這邊提到價格主要是在振袖的款式方面) 02/09 03:02
sunshining: 我去時也有下雨,她會在振袖外幫妳多穿一件雨衣,然 02/09 06:20
sunshining: 後一直叮嚀在戶外絕對不能脫雨衣,就算雨停也不行,因 02/09 06:20
sunshining: 為地板是濕的會弄髒和服,她會先講看妳能不能接受。 02/09 06:20
sunshining: 我後來還是穿了,就很小心翼翼,雨停就在定點脫雨衣 02/09 06:27
sunshining: 拍照,行走時就再穿上雨衣,這樣一路上穿穿脫脫的確沒 02/09 06:27
sunshining: 有很盡興。更不論在穿時,因為一早只有我一組客人,可 02/09 06:27
sunshining: 是只有我能進屋,同行的媽媽跟弟弟因為沒有體驗只能在 02/09 06:27
sunshining: 屋外等候,一開始她也沒說清楚只說叫他們先去逛逛,10 02/09 06:27
sunshining: 點再回來,回來後還是只能在屋外等。 02/09 06:27
sunshining: 穿的過程中不能亂動,弄頭髮時,我撥了兩次瀏海,婆婆 02/09 06:30
sunshining: 就放下梳子說不然妳自己來。 02/09 06:30
mizuya: 感覺完全是看婆婆心情來接待客人的一家店啊 02/09 08:40
oc4r: 花錢的客人還要跟小媳婦一樣可憐 自找罪受 02/09 08:50
oc4r: 情緒化跟亂七八糟預訂流程就不及格好嗎 02/09 08:51
spiritman: 不是還有岡本 染匠 夢京都 一堆可以選嗎... 02/09 10:31
當下只是覺得事情應該要講清楚,不是我們做的就不是。 如果當時就這樣走掉,那我們不就被留下壞印象,以後認為台灣人就是不遵守規則。 當天下雨,其實著和服興致並不高,我們也沒一定要換裝啊@@ 不懂有什麼好噓的 我也只是提醒大家,如果想要預約這間,有可能出現這樣的烏龍。 ※ 編輯: rockhopper (210.71.69.89), 02/09/2015 10:41:53
shyreen: 原po冷靜…我想噓的人意思不是噓你而是針對店家的態度… 02/09 11:34
shyreen: 你和妹妹的委屈從這陣子關於花之繪姿的文章來看絕對不是 02/09 11:34
shyreen: 個案也不會是最後 02/09 11:34
shyreen: 因為店家的態度時好時壞, 02/09 11:37
shyreen: 建議已經預約跟準備預約者要多做心理準備……另外京都振 02/09 11:37
shyreen: 袖和和服體驗不單只有這一間,還是請多研究吧…別為了價 02/09 11:37
shyreen: 差選擇可能會踩到的雷…… 02/09 11:37
daff0408: 幫推回 應該是噓店家啦 希望原po如果還有機會能去好的 02/09 11:38
daff0408: 再好好體驗一下 02/09 11:38
shyreen: 至於和服質感問題……其實拍照之後根本看不出差異……而 02/09 11:39
shyreen: 且滿頭髮飾真的很讓我不能理解 02/09 11:39
acceline: 原來不只我覺得這家頭飾數量很奇怪 02/09 12:13
pipicaca: 幫推,原po別難過,網友是虛店家,以服務業來說,它真的 02/09 12:14
pipicaca: 不及格拉,別想太多 02/09 12:14
tj068512: 從著裝方面看頭飾安排或許是有改善空間 但是個人喜好 02/09 14:23
tj068512: 來看就不一定 像我有同行的朋友就覺得頭花要多才好看 02/09 14:25
willIwill: 這家看過去大家討論 對日文盲可能是雷 02/09 15:46
potent: 我倒覺得雷不一定是針對日文盲,但若不幸踩雷,會日文總是 02/09 16:18
potent: 好解釋一點(但結局也不會多開心就是...) 02/09 16:18
potent: 只能說婆婆情緒不定,隱藏地雷又多,要去的最好先祈禱一下 02/09 16:19
inga90611: 已經預約了只能禱告了嗎... 02/09 18:41
SuXu: 月底就要去了!希望不會遇到這樣的事,也不要下雨。(祈禱 02/09 18:50
erie0306: 不想去就提早去電取消吧,何必自己胡思亂想,別人的經 02/09 19:53
erie0306: 驗就當參考,又不見得會這麼糟 02/09 19:53
kylie720: 為什麼這麼多人忍耐度這麼高 02/09 21:41
kylie720: 8個人就一直覺得好,但卻勿略了另外2個是遇到很差的待遇 02/09 21:43
kylie720: 自此每遇有不好的,下面就會我覺得很好啊 02/09 21:43
kylie720: 看到至少二篇像這種情況的,拉掉店名這種模式誰會接受 02/09 21:45
kylie720: 發文的人大家都小心冀冀的,維持著不正常的風度被罵了 02/09 21:48