[資訊] 關於和服體驗的各種問與答（下）

[Doco (doco.kghs.net)]

以下整理了許多關於「和服體驗」可能遇上的問題，
不過都只是一般狀況，細節還是得請各位直接與店家洽詢，
因為有點長，所以分三篇貼完，每篇最前面會列出本篇的問題。
希望能對大家有幫助，謝謝。

-----------------------------

本篇內容包括：

◎弄髒、弄破該如何處理？
◎是否能帶自己和服請店家穿著？
◎可以把身上穿的浴衣買走嗎？
◎是否能隔夜還衣？
◎是否可請專業攝影師拍照？
◎孕婦究竟能不能穿和服？
◎是否能租借「花嫁」（新娘）和服拍攝婚紗照？

------------------------------

◎弄髒、弄破該如何處理？

清理和服是非常麻煩的一件事！有些和服可直接清洗（例如化學纖維製），
但有些必須送特殊處理，最簡單的處置也要好幾千日圓。

此外，袖口與衣服之間的連接處（約位於腋下）非常容易破，若是衣服被往
下拉扯、或被壓住，手又突然抬高，這裡的縫線便容易繃開。縫補也是很麻
煩的，必須將整條袖子拆下重新縫過。

在此提醒各位，穿著時務必小心！如果不幸弄髒或弄破，請當個好顧客，誠
實告訴店家，以減少店家困擾，並且不破壞台灣觀光客在外形象。請絕對不
要自行用水洗，有些材質洗了反而會更糟糕，很可能整件洗壞！若只是一般
狀況，店家應該都能自行處理，而且一般提供租借的衣服大多是可清洗的。
若狀況很嚴重，很可能必須負擔清洗或修補費用。

提供一個小秘訣，「請帶一條手帕在身上」。用餐時記得將手帕鋪在腳上，
可避免沾到食物，洗手後也可直接拿來擦拭，能減少許多弄髒和服的可能性
喔！

◎是否能帶自己和服請店家穿著？

大部份店家也提供這類服務，請事先與店家洽詢。由於穿著和服的配件，除
了基本的「和服 + 腰帶」以外，還有很多，因此若手邊沒有，就得向店家
租借。究竟會帶哪些配件前往，請絕對要事先和店家確認。若有與店家租借
配件，別忘了要約還配件的時間喔。

◎可以把身上穿的浴衣買走嗎？

有些店家會提供「加價買浴衣」的方案，也就是讓客人體驗完之後，直接把
身上穿的浴衣帶回家。不過如上面問題所述，除了「浴衣 + 腰帶」以外，穿
著時還需要很多配件，因此雖然浴衣能帶走，但別忘了身上其他配件是要還
給店家的。

有些店家會事先提示：「若當天想直接把整套穿回家，請自行準備其他配件
來參加體驗。」浴衣所需配件較簡單：浴衣 + 腰帶 + 腰紐（繩子）+ 下駄
（木屐）+ 毛巾數條，前四樣很可能包含在您所加價購買的浴衣組合裡面，
因此大多只需要攜帶數條毛巾到店裡，之後就能夠整件穿走。詳情請直接與
店家洽詢。

◎是否能隔夜還衣？

有些店家提供隔夜還衣的服務，您可晚上穿著回旅館，隔天再還。這類服務
大多需加價。

每個店家的方案會稍有不同。有些店家提供隔天到旅館回收和服的服務，有
些則是讓顧客隔天直接到店家歸還和服。至於在店內換下來的衣物，有些店
家還提供幫忙送到飯店的服務。詳情請直接洽詢各店家。

◎是否可請專業攝影師拍照？

有些店家提供攝影服務。有棚內（スタジオ撮影）也有外景（ロケ），詳情
請洽店家。

◎孕婦究竟能不能穿和服？

當然可以！不過一切都得小心！由於穿著孕婦和服有些訣竅，才不會讓孕婦
不適、也不會傷到肚子，所以不是所有的「著付師」（幫忙穿著和服者）都
會幫忙孕婦穿和服。請和店家確認他們是否有這種技術，並且將懷孕幾月、
大概的肚子大小告知對方，有了十分的把握再決定。而且每個人懷孕狀況不
同，如果自己身體容易不適，建議還是不要冒險喔。

◎是否能租借「花嫁」（新娘）和服拍攝婚紗照？

最近越來越流行到京都拍攝婚紗照，相信這是很多人的疑問吧！是否能租借
花嫁和服拍照呢？有許多需要考量的細節，在此簡單與各位說明。

首先，「花嫁」和服並非每個店家都會提供，一般以「和服婚紗公司」為多。
接著，穿著「花嫁」需要特別的技術，而且拍攝全程都得有專人在旁隨時整
理衣裝，並非穿好就能自行離場。最後，穿著「花嫁」和服並非隨處可拍照。
例如神社、寺院，都得與寺社方面取得許可才行。

一般來說日本婚紗公司都是包套行程，由婚紗公司的美妝師、著付師幫忙打
理妝髮及和服，接著由日本攝影師幫忙拍照（棚內棚外都有），外景地也會
事先由婚紗公司取得拍攝許可。

現今日本網頁上（例如樂天）有許多禮服租借的服務，租期大約五天左右，
公司會直接把整套禮服寄到指定處，裡面還會附上寄回的宅配單據。租金通
常已包含了清洗費用和來回運費，也可以加購保險。「白無垢」或「色打掛」
的價格，大概是三萬日幣起跳（關於「花嫁」和服部份，之後將另外介紹）。
裡面會包含該有的配件，有的店家會附上基本的「綿帽子」（搭配白無垢）。
但若自行拿衣服到店請人穿著，光是著付的價格，可能就跟租禮服的價格差不
多，妝髮還要再另外加錢。不過如果是自己從樂天租借，就不需要著付師一直
陪同。當然若選擇這種方式，景點仍然要自己事前申請許可，有些寺社拍照需
要另外付費。（此段為ptt網友：ichico提供）

目前有幾間日本的和服婚紗公司，有提供中文服務，也是一項選擇。

原文出處：
【MIYABI日本傳統文化】
日本「和服體驗」大解析，一次解答所有疑問！（下）
http://miyabi-taiwan.blogspot.jp/2014/08/blog-post_28.html

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.221.93.73
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1409204387.A.1B0.html
噓 deray: 轉貼文章還分上中下 洗文也不是這樣
推 potent: 這個長度分成上中下還好吧....
→ hellomorning: 每篇都6頁 合起來有18頁左右  真的合併一篇的話
推 HermesC: 我還蠻常幹一次十八頁的事情耶@@"
→ hellomorning: 大概又有人說 "直接END 幹嘛不分開" ˊ3ˋ
→ Doco: XD;; 那我到底該連起來還分開？因為我把每篇問題列在最上面
→ Doco: 就是想讓大家分便尋找想看的內文,如果全部連起來,會很難找
→ HermesC: 其實你應該拆三個不同標題
→ deray: 就保持原樣吧，洗文就是Po文然後賺P幣
→ hellomorning: 個人是覺得 這種三篇也還OK啦 一次10幾篇我也想噓了
→ HermesC: 像第一篇是談時間跟價格 第三篇談購買跟婚紗
→ HermesC: 阿 錯了 第二篇才是
→ HermesC: 標題修一下會比較好，上中下誰知道在寫什麼阿..
→ Doco: 因為問題很雜,好像也很難完全分成三類 @@
→ Doco: 所以才把所有問題列在最前面啊 (汗)
→ HermesC: 我個人會寫好稿存著，一個標題丟一篇這樣wwww
→ HermesC: 不然就是一篇貼完 衝流量這種事情給人家去做
→ HermesC: 不然你在怎麼努力也進不了alexa100內，台灣進了還有世界
推 chocopoodle: 我覺得這樣就很好啦 有興趣的人會看完三篇的
→ HermesC: 台灣市場很小了，你還執著在一個PTT的一個特定版面 XDD
→ potent: 現在這樣很好阿，為什麼一定要覺得別人賺流量或P幣阿
→ Doco: 不太懂樓上的意思,我沒有想衝流量的意思,單純只是在這版看
→ Doco: 過很多這類問題,想說可以貼過來分享
→ chocopoodle: 這世界實在太黑暗了>< 另外想問穿和服行動好走嗎
→ Doco: 如果會被誤解衝流量,我可以把連結刪掉也沒問題的 @@
→ potent: 對阿我也不覺得有沖流量的問題，文章不是都貼過來了嗎
→ chocopoodle: 如果要穿著走清水寺、二三年坂一代會很吃力嗎?
→ potent: 看個文要翻18面，很麻煩。如果還要推文對照，會很亂耶~
→ Doco: 清水寺+二三年坂我覺還ok，但畢竟是山坡路,再多可能就累囉
推 bigw: 我也不覺得是洗文，就分享資訊太長分三篇而已
推 chocopoodle: 好 希望下周末不要太熱^__^
→ Doco: >chocopoodle 祝體驗順利 ^^
→ bigw: 而且原PO貼完我也順便都看完了 XD
1.
不知道為什麼會被當做想衝流量，所以我把連結移到文章最下方，
我以為寫文章附出處是必須的，所以附上原本發表的部落格也是必須的 @@

2.
分成三篇是因為內容有點多，三篇稱做「上中下」是因為問題很雜難分類，
所以我把每篇提到的問題都列在文章最前方，以利大家方便在內文尋找。

3.
單純只是因為常在這裡看到「和服體驗」的問題，所以順手就把想到的整理出來了，
整理後覺得在這裡分享可以讓更多人不必一問再問，
不知道為什麼在ptt很容易被認為有其他私心！？（冒冷汗啊）
※ 編輯: Doco (218.221.93.73), 08/28/2014 14:16:45
推 nochewen: 推熱心分享且詳細！另外，不是每個人貼部落格文章過來
→ nochewen: 都是為了衝流量，我相信人生還有很多比瀏覽人次更重要
→ nochewen: 的事，希望部分版友不要一竿子打翻一船人，若每次貼文過
→ nochewen: 來都獲得衝流量、洗文等質疑，未來還會有版友想熱心分
→ nochewen: 享遊記或各類資訊嗎？
推 sf820624: 1f到底有什麼問題?
→ sinohara: 給deray版友,本版不忌諱連貼與長篇　有意義的都可以貼
推 nochewen: 我自己寫文章貼過來若附上網址也很怕被誤會，雖然瀏覽人
→ nochewen: 次對我而言根本不重要.....我有正職工作也不是部落客靠
→ nochewen: 這吃飯，但若一次將兩三篇文章貼過來分享，說不定也會被
→ nochewen: 說在洗文章吧？覺得原po好意分享卻有無妄之災.......
→ sinohara: 如果不能貼長篇或是連載　那說真的這版會越來越少分享了
→ sinohara: 就跟之前有人貼台日線搭機心得文一樣,如果一昧的去限制
推 Tatsuko: 感謝原PO的分享，我覺得這樣PO很適合閱讀啊
→ sinohara: 就會失去所謂分享給大家的意義了,此外衝點閱率的疑慮說
→ sinohara: 真的,找個連點機器人還比在這邊貼文還快多了,
推 shingru0729: 謝謝原PO分享
推 teamiss: 謝謝原PO分享
推 ilikegch: 推原PO，感謝分享～:D
→ Doco: 真是無妄之災 XD 剛剛嚇死我，受教了，謝謝大家
→ sinohara: 應該說是有人覺得分篇貼/連續貼很反感吧,不過版主會看
→ sinohara: 是否為故意或是真的來分享,這點不用未審先判
推 bikevts: 推實用資訊，上中下三篇比較好閱讀
推 yukosakura: 說實在的 他把網址放最後 有些人都看完後也不會去點
→ yukosakura: 有熱心分享的心就不錯了 至少對很多人都有幫助
推 akachanman: 推原PO實用分享，分篇也覺得比較容易閱讀：）
推 yukosakura: 拜託原PO以後再來這邊貼分享文
推 vexation47: 看完三篇後，覺得很好閱讀啊！而且可以容易找到自己要
→ vexation47: 看的內容，推實用內容，正好最近要去日本有體驗和服~
推 awh828: 很實用，謝謝分享！
推 saniyan: 推~分三篇很好閱讀!  有人很無聊 原po不要放在心上
推 captainmm: 推
推 AppSync: 感謝分享啊！上中下剛剛好，有人也連三篇在嗆，比較閑的
→ AppSync: 是一樓吧
推 mayegg: 很棒的分享
推 winniegay: 謝謝分享~~~
推 SPEEDPOP: 好詳細的分享 謝謝原PO
推 kikiwind: 謝謝原PO分享，很實用
推 confri427: 1F可以三篇都推一樣的文，這才叫洗推文
推 kikiwind: 1樓沒搞清楚就先噓,還要求原Po修推文,這樣好嗎？
推 mayamiaoli: 很受用呢，感謝原po分享
推 darksss: 覺得這樣清楚方便!謝謝原PO
推 AirRider: 比起大量圖片"好讀網址"文字量少分10幾篇,這三篇太優了
→ AirRider: 相當實用的文章,原po不用在意,fb版我也是全部拜讀完畢
推 Qrangelee516: 剛好這次去日本想體驗看看，謝謝分享~
推 kiro327: 謝謝原po分享！我也覺得三篇很ok閱讀滿方便的啊！
推 vu84su6: 感謝原PO分享～閱讀起來很方便
推 energize: 沒看過這麼仔細用心的文章，支持原po！！！
推 tymi: 非常詳細  大推:)
推 graduation: 18頁的話  我是覺得分上下兩篇就夠了XD
推 graduation: 內容很不錯^^
推 ckWade: 如果沒誤會的話這三篇是Doco自己寫的吧，這樣文章內容分成
→ ckWade: 三篇絕對沒問題，全部擠在一篇反而不好閱讀
→ ckWade: 不過Deray有在第一天推文道歉了，大家火氣不要太大 :)
推 mask0910: 推 分三篇讀起來很舒服好嗎
推 jumiruku: 是好久不見Doco學姊！推一下~
推 Angelwar: 推分享！
推 BigBird110: 好文 推
推 lilychichi: 謝謝分享，如果好心分享還要被無端懷疑，以後誰敢分
→ lilychichi: 享？
推 amethysta: 這篇超受用，剛好下個月要去和服體驗，感謝好文
推 cslei: 感謝原po分享又貼心的分成好讀的三篇 : )
剛剛更新了由網友ichico提供的「花嫁和服租借資訊」，謝謝。
※ 編輯: Doco (218.221.93.73), 08/28/2014 20:24:07
推 pd3mnd: 謝謝原PO的分享，很實用！而且分篇更容易閱讀！
推 momo24: 感謝分享!
推 jisfs: Doco桑在和服及茶道都是老師級的專業，謝謝分享
推 yifang: 謝謝分享!!! 超實用的~ 這個版po文怎麼變這麼恐怖...
→ yifang: 長篇, 連貼, 附網址  都會被懷疑有私心  太恐怖了
推 chococherry: 專業推！人家用心寫這麼好，竟然有人重點擺在連發文
→ chococherry: 別把用心、熱心分享的板友趕跑了啊
推 penelope: 謝謝分享
※ 編輯: Doco (218.221.93.73), 08/28/2014 23:40:37
推 crosin: 謝謝原po分享^^
推 himmel777: 這三篇文章超有幫助的啦！謝謝原po
推 kaodb: 謝謝分享 很實用!!
推 dj2697: 謝謝分享!!!
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: ichico (細雪。) 看板: Japan_Travel
標題: Re: [資訊] 關於和服體驗的各種問與答（下）
時間: Thu Aug 28 17:06:47 2014

※ 引述《Doco (doco.kghs.net)》之銘言：
: ◎是否能租借「花嫁」（新娘）和服拍攝婚紗照？
: 最近越來越流行到京都拍攝婚紗照，相信這是很多人的疑問吧！是否能租借
: 花嫁和服拍照呢？有許多需要考量的細節，在此簡單與各位說明。
: 首先，「花嫁」和服並非每個店家都會提供，一般以「和服婚紗公司」為多。
: 接著，穿著「花嫁」需要特別的技術，而且拍攝全程都得有專人在旁隨時整
: 理衣裝，並非穿好就能自行離場。最後，穿著「花嫁」和服並非隨處可拍照。
: 例如神社、寺院，都得與寺社方面取得許可才行。
: 一般來說日本婚紗公司都是包套行程，由婚紗公司的美妝師、著付師幫忙打
: 理妝髮及和服，接著由日本攝影師幫忙拍照（棚內棚外都有），外景地也會
: 事先由婚紗公司取得拍攝許可。
: 許多客人會從台灣邀請攝影師及美妝師，一同到京都拍攝「自助婚紗」，但
: 若想穿花嫁和服，不太可能只邀請一位日本花嫁和服著付師與您同行，而且
: 台灣美妝師可能無法處理日式傳統髮型，申請拍攝許可也是一個問題。若對
: 日本婚紗公司的包套方案沒有興趣，那就需要克服前述的幾個問題了。
: 目前有幾間日本的和服婚紗公司，有提供中文服務，也是一項選擇。

其實現在樂天上面有很多禮服租借的服務，
通常租期大概是五天左右，直接把整套禮服寄到你指定的地方，
裡面還會附上寄回的宅配單據，非常方便。
租金通常都已經包含了清洗費用和來回運費，
也可以加購保險。
白無垢或色打卦的價格，大概是三萬日幣起跳。
裡面會包含該有的配件，帶締帶揚等等，
白無垢有的店家會附上基本的棉帽子。

不過着付的價格可能就跟租禮服的價格差不多XD
化妝還要再另外加錢。
不過如果是自己從樂天租借，
就不需要着付師一直陪同。

外景場地的話就如同原po說的，
如果是神社等景點，需要取得許可，
有的神社需要繳納費用才能穿著禮服拍照。

: 原文出處：
: 【MIYABI日本傳統文化】
: 日本「和服體驗」大解析，一次解答所有疑問！（下）
: http://miyabi-taiwan.blogspot.jp/2014/08/blog-post_28.html

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.251.40.253
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1409216809.A.2F7.html
推 jenny26: 為什麼我婚禮的色打掛要10萬日幣起跳orz
→ spiderjump: 我也是十萬，而且帽子帶子毛巾之類的沒辦法租只能買
→ Doco: 謝謝訊息，請問方便讓我將這段加到部落格原文裡面嗎？
→ Doco: 會附註是網友ichico所提供。感謝！
→ ichico: 樂天上是有便宜的白無垢跟色打卦啊，品質有差就是了
→ Doco: 婚禮上用的色打掛，一般會比外拍攝影用的來得好
→ Doco: 因為是要現場給人看的。攝影外拍會用便宜的衣服。
→ ichico: 一樓跟二樓可能是找婚紗公司吧，那價格跟品質應該是不一樣
→ ichico: Doco大歡迎加註XD
→ ichico: 是的 當初我的婚紗公司說我跟老公加起來有140萬的扣打
→ ichico: 我還覺得很高興以為賺到 結果沒啥可以選的XD
→ Doco: > ichico謝謝^^
→ Doco: 一般婚紗公司都會分,婚禮用昂貴衣服,外拍用便宜等級