[問題] Super hotel 四條河原町訂房問題

[treebird (樹鳥)]

要訂Super hotel 四條河原町 2013/07/19,20的房間(2人1間)
從官網進入
http://www.superhoteljapan.com/cn/s-hotels/shijyogawara.html

選擇日文 中文的訂房結果不同

選擇中文訂房後是英文介面
NO SMOKING   Room Type-B 7/19 10980,7/20 16480

選擇日文訂房後是日文介面
■ダブルﾍﾞｯﾄ+ソファﾍﾞｯﾄ【ベット２つのタイプ】
7/19 9980,7/20 11980

看說明都是1張大床+1個沙發床,含早餐
為什麼價格會差異這麼大
還是我操作有錯誤 XD
請各位大大幫忙解答
謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 1.164.114.16
推 toyokawa:既然一樣 就哪個便宜選哪個 先訂了再說
→ treebird:不知道有沒有選錯還是誤會了什麼,所以才上來請教 ^^"
推 berry1350:之前要訂房也是這樣 日文界面通常優惠比較多也比較便宜
推 ggyy1812:日本對自己人都有很多優惠阿,之前樂桃也是,多看多比較吧!
→ treebird:了解，已經訂好了 謝謝各位說明
→ swokowski:看起來差別應該在 【Sightseeing】
→ swokowski:至於實際差別等我九月回來再告訴你  XD