作者puppetsgame (puppetsgame)
看板Japan_Travel
標題[遊記] 一澤信三郎,超囧遊記
時間Wed Apr 6 22:06:30 2011
妹妹出發前接受同學委託,買一個信三郎布包。
到京都後,上網查店面的營業時間才發現:
「信三郎帆布」與「一澤帆布」的官司糾紛結束,
自 4/6 起正式合體,
往後原則上會回復使用「一澤帆布」這個招牌,
店面也搬回原「一澤帆布」的店面。
由於店面搬遷的關係,4/4、5停止營業,4/6 重新開幕
想說「那就去看看開幕典禮」吧~
今天一早七點半就去排隊
店門口只有一個人排隊,來太早了 = =
到了八點十分左右,排隊人數開始多了起來,
排第一位那位大叔突然附近繞啊繞,反而往我們後面排? @_@
熊熊之間變成排頭...
八點二十分,來了超過十個記者,圍著店門口照相,
信三郎san 本人也西裝筆挺的接受訪問(據說今年62歲)
然後很囧的事情發生了...
有一位女記者過來訪問:
「Fuji Terebi desu.」
富士台的記者?!
此時又來了一位男記者,事後知道他是讀賣新聞...
我只能回答
「Taiwan-jin desu kara, nihongo ga hanasemasen」(<-也不知道這麼說對不對)
(我是台灣人,不會說日文)
兩位就用英文開始訪問:
「幾點來排隊的?」(七點半)
「台灣人嗎?」(是)
「名字是?」
「年齡是?」
「工作是?」(會社員)
「為什麼想要買信三郎帆布?」(語無倫次)
「從哪裡知道信三郎帆布的?」(我回答批踢踢)
「為什麼想要買?」(很耐用,其實也滿好看的)
「你之前有來過嗎?」(有)
「你知道今天重新開幕的意義嗎?」(知道,一澤與信三郎今天合併)
「你打算買什麼?」(只打算買開幕日限定的商品)
.....
今天下午回房間休息,就看到自己的名字上讀賣新聞了...
今晚打電話回家報平安的時候,被說:
「買 omiyage 買到上新聞,也實在是夠了不起」
不過到現在還是處於很囧的狀態....T_T
--
照片回台灣候補上
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.98.40.198
推 missTina:似乎有看到原po上新聞~~ 04/06 22:09
→ Doco:買 omiyage 買到上新聞,也實在是夠了不起!! 04/06 22:13
→ Doco:yomiuri網頁有喔,看到了 :D 04/06 22:14
推 starbuckser0:金厲害 04/06 22:22
推 geartrains:幫台灣做宣傳了不起XD 04/06 22:30
推 yishuan:真有意思!^^ 04/06 22:57
推 haremi:好妙,記得五年前也是這個時候信三郎開幕,當時正在京都 04/06 23:08
推 kknetkknet:好特別的經驗阿 難得上新聞呢 04/06 23:31
推 starbuckser0:原po應該明天買一份讀賣,回臺灣裱褙起來給兒孫炫耀~ 04/06 23:35
推 RICK0207:好強喔XD 04/07 00:03
推 akiehls:不會很冏啦 這個經驗超特別的!!! 04/07 10:03
推 blueslovetw:「買 omiyage 買到上新聞,也實在是夠了不起」 XDD 哈 04/07 12:29
→ blueslovetw:不過不會很囧啦!覺得還滿有趣的~是我會在說有機會的話 04/07 12:29
推 blueslovetw:可以多考慮台灣的市場^^"很多人很喜歡~代買網拍都很貴 04/07 12:32
推 urbaby:很酷耶~ 記者應該也沒想到會是台灣人打頭陣吧! 04/07 17:34