推 heinancy: 好有趣的分享！！！ 謝謝 03/23 00:02
FB圖文網誌版：https://goo.gl/vEdbm2
-----------------------------------
http://i.imgur.com/RglZVoU.jpg
京都的鴨川與高野川匯流處，有一塊三角地帶，叫做「Delta」，
也就是三角形的意思。每個月的22號，都會有人把一塊大蛋糕放在這個三角形上面，
到底是為什麼呢？
http://i.imgur.com/xzmAvf8.jpg
日文15號的可以拆開唸成「いちご(ichigo)」，也就是草莓的意思。
很有趣的是，每個月的15號永遠會在22號上面，22號的上面一定會是15號。
而日本人就覺得草莓的下面一定要有蛋糕，蛋糕的上面一定要有草莓，
所以把22號稱之為「蛋糕之日(ショットケッキの日)」。
http://i.imgur.com/LSxIzzr.png
鴨川的「Delta」，形狀就像是一片蛋糕，所以才會在每個月的22號，
把一塊草莓大蛋糕放在這個三角形上面，算是一種日本式的幽默吧～
下次如果剛好在22號來到京都，順道來看看這搞笑的大蛋糕如何呢？
http://i.imgur.com/k9Nh3dm.jpg
http://i.imgur.com/fgxHDo7.jpg
--
布米日本跑跳日誌/
京都留學中小夫妻跑馬登山旅遊戶外活動記事
http://www.facebook.com/bumijapanrun/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.161.220.193
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1490193963.A.CED.html