精采圖文版http://blog.xuite.net/yukochan/200408/12165301
『宵山』7/14~7/16
YUKO這裡所謂的「宵山」只的其實是「7/14的宵々々山+7/15的宵々山+7/16的宵山」
這三天活動的統稱,活動時間是在這三天的傍晚約從4點到晚上10點左右。
祇園祭時各家的山車與鉾車多是從7/12開始ꄊ]長刀鉾因為是祇園祭帶頭的町家,活動較多,因此常是在7/10就開始建),
在各町的街頭開始組裝與裝飾,組裝大約需要2~4天的時間,
通常在7/14各町的山車與鉾車便都已組裝好,放置在街頭供大家觀賞,
而人們大多也都會在山鉾巡行前來參觀這些已經布置的富麗堂皇的山車與鉾車,
宵山時大家都可以直接接觸難得一見的山車與鉾車,
有些山車與鉾車甚至開放民眾入內參觀,
而「宵山」一開始便是源自於此。
當然,有人潮的地方便會有商機,攤販開始聚集,
因此現在的「宵山」已變成京都一年一度的「超級大夜市」,
宵山的這三天,京都最熱鬧的四條河原町、祇園這一帶均會封街,
街頭不僅擺置上華麗的山車與鉾車,
許多古老、平時不對外開放的町家,也會在會在宵山時精心布置,供人參觀,
而許多町家更會將自家的傳家之寶,
也就是披掛在山車與鉾車上的織錦畫屏風或西陣織屏風展出,
因此又稱為「屏風祭」
http://www.kyoto-np.co.jp/kp/koto/gion/2006/midokoro/byoubu.html
另外,宵山最熱鬧的當然是有各式美食、玩樂的攤販,
平時京都路邊少見的攤都趁此時出來活動,
章魚燒、撈金魚、棉花糖…等,吃的玩的什麼都有,
而各町也會在自家山車、鉾車旁擺置攤子,販售自家特製的紀念品,
有些民家也會趁機敞開大門,販售一些自家的舊和服或浴衣,
以及製作和服所剩的布料或是利用這些布料所做的手工藝品,
價格通常都低的令人無法置信。
以和服及浴衣為例,和服一套通常動輒數萬甚至數十萬,
對於京都這傳統的城市而言,許多家庭都還傳承著穿和服的習慣,
甚至每隔幾年就會訂製新的,舊的和服就會趁此時出清,
通常都不到1萬圓,而且料子通常都很不錯;
若是浴衣的話就又更便宜囉,
因為許多人幾乎每到夏天就會購置新浴衣,因此舊浴衣出清的狀況就更多了,
這時一件浴衣通常只賣1000~2000圓之間,而且料子絕對比一般連鎖店所販售的好上許多,
有時候連腰帶、木屐跟手提包包整套買起來不到3500圓呢!!
如果想當場就穿也可以請販售的阿姨幫忙,當場就可以穿著浴衣去逛街囉!!!
其他一些小物或和服剩的布料就更不用說啦,
價錢大概都只要100~200圓,實在有太多寶可以挖了,
沒有自治力的人大概在這幾天可以買到破產吧(笑)!!!
『山鉾巡行』7/17
祇園祭另一個重頭戲-「山鉾巡行」,是在7月17日的早上舉行,
由長刀鉾打頭陣,繞行京都市中心一圈,全程約4小時。
祇園祭另一個重頭戲-「山鉾巡行」是在7月17日的早上舉行,
各町的山車與鉾車會遊行市區。
巡行大約自早上9點開始,到第一個轉腳約9點45分,到第2個轉腳約10點半,
繞一圈結束大約是中午12點半左右。
山車與鉾車的轎伕由該町的居民擔任,推、拉著豪華壯觀的山車與鉾車遊街,
向代表瘟疫之神的牛頭天王巴結、敬禮、示威,傳達希望瘟疫遠離的心情。
山鉾巡行每年的路線都是固定的,打頭陣的一定是長刀鉾,
但接下來的順序則是每年抽籤排定。
整體來說,山車的車體較小,車上未插長矛;
鉾車的話,不但插有長矛,車上還可坐人演奏樂器。
在巡行的過程中,因為7月時京都溫度常常超過35度,
加上山車與鉾車是以朱紅與金黃兩色為主,
在豔陽下整個隊伍看來異常的耀眼奪目、絢爛豪華。
山鉾巡行的重點除了山車與鉾車的外觀外,其實是在推行山車與鉾車的人們,
各山車與鉾車在大太陽底下,
是由一群大漢同心協力地讓高達數十公尺、重達十噸以上的山車與鉾車向前推行,
並在巡行途中進行數次九十度大轉彎,
而這過程常會讓圍觀的群眾不顧大汗淋漓,
努力為其加油吶喊、鼓掌喝采。
因此為了要能清楚觀賞山鉾巡行,通常要提早2小時去卡位,
有些業餘的攝影玩家為了拍到清楚的好照片,提早個4、5小時去佔位子也大有人在!!!
(當然之後YUKO也會跟大家分享卡位的心得囉^_^)
祇園祭相關資訊網站
*祇園祭2007:京都新聞 http://www.kyoto-np.co.jp/kp/koto/gion/gion.html
*祇園祭詳細日程與地圖 http://web.kyoto-inet.or.jp/org/yasaka/gionmaturi.html
*京都祇園祭 http://www.gionmatsuri.jp/
*京都市交通局2006年祇園祭交通管制
(這是2005年的資訊,基本上變化不大,但還請大家出發前自己再上網確認一下)
http://www.city.kyoto.jp/kotsu/news/2005/2005071.htm
*山鉾巡行的地圖,上有時間及山車與鉾車在宵山時的放置地點
--
日本關西吃喝玩樂趴趴走
http://blog.xuite.net/yukochan/200408
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.24.39