精華區beta Japan_Travel 關於我們 聯絡資訊
精采圖文版 http://blog.xuite.net/yukochan/200408/16890697 一般人提到京都祇園祭大多只知道「宵山」和「山鉾巡行」, 但是YUKO這次去京都參加祇園祭時, 卻意外的見到了一個令人永生難忘的神秘祭典「宵宮祭」!!! 京都祇園祭為期一個月,整個祭典是由大大小小的各式活動所串連起來的, 相對於祇園寄給人熱鬧的印象, 7月15日晚上的「宵宮祭」可謂是祇園祭中最莊嚴肅穆的一個活動, 且帶著一絲神秘的氣息!!! 所謂的「宵宮祭」,是為了將八坂神社「本殿」所供奉的神祇, 恭迎至「舞殿」所放置的黃金神轎之上, 以於7月17日的神幸祭時,附於神轎之上至京都市內出巡。 整個活動大約於傍晚6點半左右開始, 在此之前,八坂神社內會設有一些舞台,表演雅樂、狂言、京舞、文樂等日本傳統的藝術, 八坂神社外一直到神社內販售御守之處設置著滿滿的祭典攤販,非常熱鬧, 但所有一切祭典的歡樂氣氛,在宵宮祭開始之時卻全面陷入一片寂靜。 由於宵宮祭是恭迎神祇移駕的儀式, 在神祇移駕的過程之中所有的人必需保持莊嚴肅穆的態度, 不得發出任何聲響、不得拍照攝影、甚至不得直視儀式,以免褻瀆神祇。 因此八坂神社自晚間6點半左右便會開始不斷廣播,提醒在場所有的民眾與攤販, 工作人員更不斷穿梭在人群之中提醒勸阻違規者, 神社在6:45時熄燈(包含八坂神社以及所有攤販的燈光與燈籠), 整個八坂神社陷入一片黑暗之中,而儀式便在7點正式展開。 7點一到,負責這次主祭的神官們以及家族長老(類似台灣的爐主) 便穿著正是禮服由神社內的辦公室依序步行至本殿之上, 由神官以及家族長老依序念一段經文後, 大神官便起身再度提醒大家在皆下來的活動請大家務必保持素靜,並不得拍照、攝影, 之後大神官轉過身又再進行了一段儀式後,重頭戲就來了!! 此時其他的神官會拿出白色的大布幔將幾位神官包圍起來, 代表著神明正在布幔之中,大家不得褻瀆。 接著一位神官在前方拿著一展方形的白色紙燈籠, 大神官跟在其後並揮舞著法器, 之後便是圍著布幔的神官們,大家排成一列依序由本殿向舞殿的黃金神轎移動, 在移動的過程之中,除了有莊嚴肅穆的神樂聲外,神官的口中會發出一種低沈的「嗚~」聲, 這個聲音是一種警示音,提醒大家神祇將經過,不的輕忽打擾! 短短5公尺的距離走了好久,終於抵達舞殿, 接著大神官便開始依序由中間的神轎開始做起法,以請神祇移駕到神轎之上, 接著是東邊的神轎,最後是西邊的神轎。 等儀式結束後,神官才會依序回到本殿,再做個簡單的儀式, 整個宵宮祭便圓滿達成(大約是7點半), 八坂神社內的燈光才又再度點亮!! 我這次搭約是6點半過去卡位,竟然讓我排到靠近本殿的第一排,視線超好的!! 不過一樣的,我這晚去還能卡到好位是因為這天下了一天的大雨, 但很神奇的,雨竟然在6:30儀式開始前就停了, 一直到儀式結束後才又開始飄起毛毛細雨, 這真的太不可思議了! 但更令人不可思議的是,其實我當時在現場聽果播時只聽到他們說不可開閃光燈, 並沒有說到不可以拍照攝影(英文日文都沒提到), 再加上我的位置這麼好,豈有不拍照之理, 所以整個儀式的過程中我三不五時就拿起數位相機拍(當然是把閃光燈關掉), 但說也奇怪, 我回台灣後在整理照片時才發現,我的照片不見了!!! 應該是說從熄燈後神官們以及主祭的家族長老們上到本殿後,只拍到一張大家的背影, 皆下來法事正式開始後,我所拍的30多張照片都不見了, 一直到神官們回到本殿結束儀式點燈後,我的照片才又出現。 本來以為是因為熄燈只剩一盞小燈籠太黑,所以拍不到, 但即便如此,也應該還是會出現拍的黑黑的照片呀? 而且我現場拍的時候,因為太黑,所以每一張拍好後我都有在檢視一下確定有拍到, 本來想說不清楚的話回來再加工一下好了,結果回來後竟然一張不存!!! 每次一想起來就不禁起雞皮疙瘩, 似乎是冥冥中神明們不希望我褻瀆他們,所以把我的照片收回去了@@ 難怪我在網路上找半天找不到宵宮祭的照片, 明明現場就有很多人跟我一樣沒開閃光還一直在照, 大家一定要注意呀!! 千萬別冒犯神明,千萬別做這麼大不敬的事呀!! --------------------------------------------------------------------------------------------------- 這裡要提醒大家一件事,就是千萬別變成「失格的旅人」呀!! 宵宮祭的整個過程非常的莊嚴肅穆,令人不寒而慄, 但是一般民眾對於熄燈、肅靜以及度得拍照攝影的的規定並不清楚, 所幸在廟方不斷的廣播,以及神社工作人員的勸阻之下,大家大多願意加以配合。 不過這次我有點難過, 我的後方站著一對台灣去的夫妻(約30出頭), 大概是真的一點點的日文跟英文都不懂吧, 所以及便廟方已經廣播超過10次, 四周的人群早已安靜下來,他們還在高談闊論, 尤其在燈光熄滅之後,還不斷嚷著 「搞什麼呀~幹嘛關燈,關的黑漆漆的要人家怎麼拍照,這樣一直開閃光很耗電耶……」, 後來連他們旁邊的日本人都對他們投以側目, 有人去請了廟方工作人員來, 但因為工作人員只會說「quiet、no flash」,他們兩人直接裝死不甩人家, 我實在忍不下去了,便直接轉過頭請他們安靜,並提醒他們不可以開閃光燈 (因為我不知道不可以拍照,只知道不可以開閃光,而且我還好聲好氣的,沒擺臭臉耶)! 結果這對夫妻大概有點惱羞成怒,丟下「跩個屁呀!」就走了, 旁邊的老奶奶大概以為我是有學過中文的日本人,出面仗義執言, 所以還安慰我不要理他們,真是令人慚愧呀> < 當然其實現場還是有其他的日本人違規,並不是說日本人就不會違規, 但當工作人員勸阻後他們都會收斂, 我想就算你真的不會日文,國中時應該還是有學過英文吧, 「quiet」、「no flash」這幾個單字我不信你聽不懂, 人家好聲好氣得勸阻你,竟然是這種態度,實在是丟臉都到國外去了(怒)!!! 所以YUKO在這裡提醒大家,請尊重人家的文化,也請注意你們在外的言行態度呀!!! -- 日本關西吃喝玩樂趴趴走 http://blog.xuite.net/yukochan/200408 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.8.3.98
janhon:死豬皮不怕開水燙阿 人家都不要臉了 除非把他抓去關才會聽 06/23 19:48
※ 編輯: gyoko 來自: 124.8.3.98 (06/23 19:49)
tesukatori:這種失格旅人我也有遇過… 06/23 20:19
tesukatori:我跟我同事帶客戶去日本上課… 06/23 20:19
tesukatori:客戶跟著高中女生到只賣女性用品的店裡去,還拍照 06/23 20:20
tesukatori:結果被日本高中女生報警,抓到警察局去關 06/23 20:21
※ 編輯: gyoko 來自: 124.8.3.98 (06/23 20:48)