推 etotpmysa: 我在日本遇到超過五次有台灣人跟我說日語請我幫忙拍照 09/08 21:07
推 janhon:為了讓他有美好的回憶(?) 我都用日文回他.. 09/08 21:34
大圖與影片圖文交互敘述風格文 強烈建議服用網誌版
最佳瀏覽解析度為 1280*1024
http://blog.xuite.net/eastmiru/jptravel/17060353
---
京都嵐山著名景點-渡月橋)
從竹林進到嵐山公園 在這邊算是嵐山公園的龜山地區
說真的他還可以算是一座山 雖然不高 但是在裡面走 也有像是一般開發完善的郊遊用
的小山
說老實話在這邊的幾個大景點 什麼大河內山莊 天皇火葬塚 我也都沒有特地彎過去看
只是朝著渡月橋的方向慢慢走 順便享受一下在樹林中漫步與深呼吸的舒暢感覺
走著走著自以為為這個悠閒的山中 有的只是再也不能多得的閒情逸致
但是突然眼前有個景象 看起來可是相當刺激 著實把我嚇了一跳
我看到在矮樹叢所夾著的山中小道 有幾道黑影從我眼前約兩公尺的地方閃過
沒有誇張真的是快速閃過的黑影而已
[野狗！] 第一時間東米露搜尋腦袋中留下的影子 對剛剛的景象快速的尋找一個合理的
答案
[不對！] 在零點二秒之後 我對剛剛的影子 所能夠辨識的出來的程度 應該不會是狗
[難道！！] 正當我的腦袋運作出一個最可疑的答案 正要脫口而出的時候
有一隻 顯然是脫隊 慢了一點五秒的動物 快速的從我面前跑過去
而這次 因為我又向前了一大步 眼睛又一直盯著他們跑動的地方 可以我非常清楚的看
到
[是小山豬啊！！！]
沒錯 三四隻小山豬從道路兩旁快速衝過 顯然這邊是他們自家後院 樹叢中的小洞剛好
是他們出入的大小
如果我在前進個兩大步 他們又不怎麼長眼睛的話 很顯然是會被他們一頭撞上 (不對
應該是三四頭)
雖然不是大山豬撞人會有性命危險 不過依他們圓滾的體型以及飛奔的速度所產生的動能
來說
撞上來讓東米露摔個四腳朝天是絕對沒有問題的
如果要說沒照片沒真相的話 我照的到飛奔的鏡頭那代表肯定我是騙人的
拍到的照片就只有那個樹叢中的洞了 如果有人要去找記得注意旁邊的樹叢有沒有一樣的
洞喔
路上唯一一個走不順路去看的地方就是一個觀景台
在往觀景台的路上 還遇到一個日本歐吉桑 也不管我們聽不聽的懂 就一直嘴巴唸唸有
詞
不過我聽的出來他想跟我們講這條路上去沒什麼東西 只有一個觀景台 也不怎麼樣
上去之後果不然 也只有一個景點跟一個角度 可以看到保津川
觀覽保津川峽谷的另外一個旅遊選擇 就是選擇在川上面跑得遊船了
不過由於從上游下來一路上時間並不短 也只有船夫一路上講古聊天比較有趣 可能不會
太適合外國朋友
用望遠端一看 可以看到上面還提供不少吃的 果然是殺時間用的行程
路上看到的銅像"角了以翁" 完全沒有聽過這一號人物
看旁邊敘述功績的碑文才知道他是治理保津川的重要人物
而再走一段 路上提詩被刻成碑文的周恩來這個人我有聽說過 不過沒有特別照下來
走了一連串的下坡 終於到了保津川的川邊
這邊可以說是整個嵐山地區最安靜 最漂亮 最適合坐下來好好欣賞美景的地方了
整面幾乎180度的山壁 被映成深綠的湖水 偶有的鳥叫蟲鳴 一整個悠閒氣氛充滿全身
通體舒暢
也難怪嵐山是日本歷史以來許多名人雅士最喜歡的休憩地點
話說這樣的美景 只用張照片真的很難表達
為了讓大家瞭解一下這裡的地理環境以及眼前的美麗景色
只好又來了個180度錄影 並在最後秀了一下望遠端的能力
遠遠望去 可以看到極富盛名的渡月橋
隨著我們越走越近 已經可以看到它的全貌 以及發現它其實上面鋪柏油可以雙向通行汽
車
許多不知情的旅客看到這一幕 可能會覺得渡月橋這個聽名字讓人會有很多美麗遐想的名
子 頓時覺得遜色很多
不過看到如同本篇第一張照片 渡月橋這三個字 沒有一點的失落 內心則是充滿著 又
征服了一個知名景點的感動
接下來 我要為標題打上尋人啟事的事情 講清楚 說明白
也請各位鄉民保持理性 不要亂丟雞蛋
渡月橋上人潮熙來熙往 就算是平常日的午後 時間大概是快五點左右太陽準備下山的時
刻
而橋邊還是都聚集了不少遊客 以及不少招呼生意的人力車
渡月橋三個字旁也少不了狂按快門的旅客
在好不容易找好角度 選好時機 拍它個幾張之後 才往橋上走過去
走沒幾步路 不經易在我望向川上的視野中 注意到橋上有個正妹
而她的眼神很快的跟我對上 雖然有幾步距離 但很明顯走了兩步過來想要跟我講話
看到她背後還有一個正妹 很明顯的是她的友人 而走過來的這個正妹手上拿著相機
在這個風景區 看到這樣的情況 不難理解她的來意
"写真ですが" 完全以為自己是日本人的東米露面帶微笑問說是不是要拍照
這個時候走過來的正妹(姑且編號為A) 稍微楞了一下 有點欲言又止的樣子
過了兩秒之後 有個旅客從我們中間穿過 正妹A才走更靠近我
而說了一句"Can you take a picture for us?"
東米露心中一聲 "喔？" 回答了OK 並跟正妹A走靠近正妹B所在的橋邊的位置
發生這樣子的對話有幾種情況 外國人？ 只是我應該也算是外國人
而聽她的口音算是標準 沒有日式英文的怪腔
因此可以把日本人看出我是外國人又很堅持要用英文跟外國人講話的這個選項排除
另外 仔細看一下這兩位 有著明顯與日本女生不太一樣的氣質 (沒有孰優孰劣 只是
感覺不一樣)
由於這樣子的外貌的外國人不過就台韓中三種選項 我個人也覺得這兩個正妹是台灣鄉民
的機會不小
待兩位正要擺Pose的時候 我舉起相機順便問道
"Where are you from? Why you speak English?" (我承認第二句有一點點 難到你們
沒發現我可能用中文可以溝通 的語氣在)
兩個正妹互看了一眼 異口同聲的回答 "Taiwan"
喔！ 這個在日本被以為是日本人而被台灣鄉民搭訕 的橋段彷彿在日旅版看過不少次啊
早就在心中盤算可能會遇到這種情況的東米露 當然也要給我們台灣的同胞一個難忘的驚
喜
這個時候我忍住不自覺上揚的嘴角 說了一句 "阿台語乾ㄟ通？"(台)
兩位台灣正妹頓時石化三秒鐘
到第四秒才雙雙反應過來 回答"ㄟ通ㄟ通"
這個時候東米露已經忍不住 一邊說"ㄟ通呴 ㄟ通就好" 並拿著相機開始光明正大的偷
笑
在我一邊笑一邊對著相機角度的時候 正妹A這個時候卻冒出一句 "Why you ask？"
我本在想說要怎麼回答 卻看到正妹B好像正在小聲跟正妹A解釋
看樣子應該知道我只是想讓她們知道我也是台灣來的 我很怕自己解釋後場面會冷掉 XD
看她們結束談話轉過來看我時 我沒怎麼思考的 覺得背景河面與景色角度還不錯 就按
下快門
這個時候正妹A說話了：你剛剛沒有數一二三
(喔...中文...看來是有概念了)
這個時候我也開始切換成中文模式 (算是要靠腔調證明一下我是台灣來的)
說：要數一二三是不是 也是啦 我剛剛沒數你們都沒有笑 那這次數一二三再拍一張
兩位正妹聽到我順口的中文到也很自然的笑了起來
那個時候我不知道是模式還沒切換完成還是身上的惡搞基因作祟 我脫口而出的是"Hi
Chi~zu"的日式拍照用一二三
不過兩位正妹也都能夠理解 並送給了相機兩張自然又可愛的大笑容
在我按下快門之後 在走向我的同時 還都用很標準的日文說 ”ありがとう！”
當然這個時候我們都為這樣的有趣的狀況笑得很開心
結果 把相機交給她們之後 我竟然也沒有留下來聊個幾句
雖然還是一直在笑 說著hi hi 加狂點頭 不過很快的就轉身往橋的另一端走過去了
因為當時同行的Ai 由於是他比較沒有興趣的純山水風景區路線 又因為我行程胡亂安排
整天都還沒有吃到正餐 只有在天龍寺前買個抹茶霜淇淋嚐嚐 所以一整個是處於不機嫌
的狀態
而當時他已經走遠不見人影 所以我沒有多聊就走了
只是這個在回來講給其他人聽之後 都被指為是耍孬的藉口不被採信
連自己用鄉民的角度下去看整個事件
這麼自然的情況 還那麼搞笑得國台英日語都用到了好歹也聊個天要個MSN之類的
難不成我當時真的只是孬掉而已 Orz
好吧 說真的這樣子也是一種緣分 雖然只是短短一篇遊記 宣傳效果可能不大
時間是2007年九月六日本當地時間下午五點左右 地點是京都嵐山渡月橋上
如果當時兩位可愛的台灣正妹 或是親戚朋友知道這件有趣的經過的 看到這個尋人啟事
麻煩跟我留下聯絡方式 大家可以交個朋友 或是至少讓我知道我有沒有猜錯當時的情況
各位鄉民們 你覺得呢？ (不要丟我雞蛋啊)
話說這條橋還挺長的 連接嵐山公園中之島地區 中之島也真的只是個川中的沙洲而已
而川邊也不少遊客以及高中女生在那邊遊玩
連接中之島與另外一岸的橋叫做渡月小橋 不過真的很小就是
在沙洲上稍微散步了一下 看看時間 到對岸的景點去逛也都太晚
又因為肚子挺餓 所以五點半就往車站搭車 打算回京都車站用餐
卻又腦袋養分不足導致判斷力錯誤 坐上了反方向的車 又在龜岡那邊等了半個小時多的
普通車
到京都車站的時候都已經是七點多了
(Day03 待續)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.152.222