精華區beta Japan_Travel 關於我們 聯絡資訊
好讀網誌版: http://ppt.cc/eZaH ===================================================================== ▲從纜車上拍下的最美的一枚^0^ 某天看到刁蠻陸娃娃的網誌:♣京都♣Day5-天橋立 熊熊想到彼的老家就是在天橋立呢。 也有很多好照片可以跟大家分享,趕快來寫一篇吧^^ 好懶的翻譯唷。借用一下維基百科(笑) 天橋立(あまのはしだて,亦譯作天之橋立)位於日本京都府北部的宮津市宮津灣,是一 個特殊的自然景觀,因為地殼的推擠作用,在海上形成一個沙洲地形,被日本人譽稱為丹 後之天橋立(丹後の天橋立),其與安藝之宮島(今稱嚴島)及陸奧之松島共同被稱為「 日本三景」。至於「天橋立」這地名,相傳是指人們如果站在沙洲北端的傘松公園或南端 的飛龍觀兩處地勢較高的山頭,背對著沙洲站立並低頭從自己的跨下朝後望時,會看到沙 洲猶如一條往天上斜伸而去的橋樑,因而得名。 傳說神為了要造通往天庭時而造的梯子, 但在午睡的時候不小心弄倒,才形成了今天的天橋立。 首先我們先來到有千年以上歷史的「元伊勢 竉神社」(點我), 這裡離天橋立的沙洲以及要搭纜車才能上去的傘松公園都很近唷。 ▲真的很氣派的神社,天氣好放眼望去都是全白的。 ▲神社入口。 ▲不知為何跟這不知哪來的石頭照了張相= ="... ▲中午在這小小的店裡吃了午餐,但老實說很不合我胃口,總覺得有魚腥味.... ▲纜車搭乘口(有看到這位老兄老兄不知道在急什麼,一定要走這麼快嗎= =) 這裡的纜車15分鐘一班,乘車時間只要4分鐘,很是方便。 ▲可愛復古風格的纜車(還是走的很快..雖然是你的地元但也請等等女友好吧.= =.) ▲從纜車上看出去的景色。 ▲到了傘松公園一定會遇到的吉祥物:かさぼう(有點像柚子就是了) ▲股のぞき台(翻成中文是跨下偷窺台?!XDXDXD) 至於為什麼一定要從胯下看呢?是因為顛倒來看就可以看出是有條梯子通往天上囉。 ▲顛倒看就是這樣唷。 ▲かわらけ。只要買3枚100塊的小圓盤,然後奮力投入那個很遠的圈圈裡,據說會帶來好 運。 瑪姬小姐跟彼當然也投了,也當然是沒投進阿阿阿....- - 話說天橋立的外國觀光客真的很少,都是一堆日本人老伯伯老婆婆這樣。 ▲彼說他小時候做過這家的電腦占卜,印象中很準。只要把手放上掃描就能自動輸出結果 。 很愛占卜的瑪姬小姐當然沒有放過,也趕緊來做一下。 恩...還真的蠻準的耶...但是"全部"都用片假名寫的喔!! 台灣人的弱點就是片假名阿(看到都暈了..) ▲離開了傘松公園在籠神社拍下人生第一張跳躍照XD ▲沿著海邊走往天橋立的沙洲前進,途中會遇到"知恵の輪灯籠" 據說把頭放進去3次腦袋就會變聰明,彼說他就是放了太多次XDXD (還騙我說只有本地人才知道這個傳說,明明很多地方都有寫~) ▲竟然有這麼誇張顏色的遊艇...明明是鄉下阿- -" ▲到達天橋立松並木的沙洲裡囉。是個很安靜又能聽到海浪聲非常適合約會的地方。 有體力的話附近有租腳踏車的店面,2個小時1000円。 我們那天大約只走了一半就往回走啦,等待下次回去時的不同風貌^^ ▲天橋立的夏日湛藍海水,這是我看過最美最藍的海水之ㄧ,感覺沒有任何汙染。 (另外我覺得很藍的海是花蓮的海^^) 彼說小時候總是想出國去找更美更藍的海水,但長大後才發現原來最美的還是家鄉的海。 ▲看我笑的多開懷。 ▲照例的當然不能忘記白痴情侶的做作照片XD (怎麼能忘記這麼美的藍天呢) 參考網站: 天橋立に行こうよ 宮津天橋立観光案内 -- ★歡迎來『瑪姬小姐的台日異國戀』: http://maggieleejp.pixnet.net/blog -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 180.176.121.214
BlueG318:我的弱點也是片假名...................... 12/28 13:41
misuta27:推正妹 12/28 14:50