推 deryi: 濕地寫成師弟了喔 02/12 21:17
推 Kscking: 推 02/12 21:35
→ fantania: 道頓堀? 道頓崛? 02/12 22:00
推 tinye1021: 推有趣!! 看到師弟整個笑噴ww 02/12 22:02
→ qq1486: XD 已修正 感謝提醒:D 02/12 22:05
圖文網誌:https://goo.gl/5qd4Pu
粉絲專頁:https://goo.gl/MTEQdf
----------------------------------------------------------------------------
【地陪說故事．大阪】道頓崛好害羞的宗右衛門町、固力果跑跑人為什麼紅?、消失的鼓
手「食倒太郎」去哪了? 以及 沒有橋的心齋橋
這次與家人前往日本的冬季旅行是走一個行程比較鬆散的路線，因為帶有長輩，以及弟妹
想要大掃貨(這兩個傢伙去超市拿零食根本沒有在手軟的)，另外再加上這次旅行的京阪奈
都是以前家族旅遊都有來過的地方，所以並沒有汲汲營營地趕著看景點。
也因為這樣的旅行性質，這次的日本旅遊記趣就會以一個比較接近散策的方式做紀錄，裡
面一樣會附上一些我覺得很有意思的地方歷史或小故事，或是自己的觀察心得。
在看多了歐洲歷史文化之後回頭再過來看看東亞文化感覺特別不一樣，反而能發現一些以
前沒有注意到的小地方，很是有趣。
< 道頓崛水道 >
照片右下角是一蘭拉麵的排隊人潮，都排到道頓崛運河船的搭乘處了….
這次居住的飯店就在道頓崛和心齋橋商圈的旁邊，走路五分鐘就到了，非常方便。不過冬
季的河旁邊真的很冷，冷到我們完全沒有興致搭船遊河。
晚上的道頓堀川兩旁的招牌亮閃閃的，映照在道頓堀川中很漂亮
道頓堀水道是連接大阪府大阪市的河木津川與東橫堀川的運河，全長2.5公里。而這條運
河是由安井道頓、安井道卜與安藤藤次在 1612 年利用私人財產興建，於1615年完工。
當時的攝津大阪籓主松平忠明為獎賞這三個人的功績，遂自安井道頓的名字取名而命名為
道頓堀。1660年開始，道頓堀一帶開始出現許多表演歌舞伎等日本傳統戲劇的劇場，如中
座、朝日座等，因而逐漸的成為今日繁榮娛樂鬧區，一直到現在都還有許多電影院和劇院
存在這地區。
道頓堀這裡有許多餐廳，光是大螃蟹就能看到好幾次
晚上九點多時許多店家已經歇息，不過路上的人潮還是很多
王將餃子在台灣似乎也有，不過吸引我的不是他們家的餃子而是浮誇的招牌
這次去沒有吃到河豚，下次去的時候再試試
道頓崛商圈處處可以看到販賣章魚燒的攤位，每一間都不太一樣，喜歡哪一間就是隨人喜
好囉
走在道頓堀路上心中只有四個字: 燈紅酒綠
不過雖然道頓崛是廣受遊客喜歡的一個區域，我個人卻沒有特別喜歡這裡，因為人很多又
很擠，而且在這裡聽到的都不是日文。這一趟來到日本聽到最多的其實是韓文，彷彿來到
的是韓國而不是日本，其次是中文，雖然倫敦也是一個多國語言充斥的地方，不過這裡一
面倒的都是聽到韓文還是會感覺怪怪的。
< 臉紅紅好害羞的宗右衛門町 >
在居住的飯店附近走到道頓崛的路上可以看到很多這種牛郎店的花美男廣告
道頓崛這裡除了好吃又好買之外，比較吸引我注意的其實是藏在附近街頭巷弄中的各種無
料案內所還有牛郎店，數量之多到讓我都忍不住有點想進去瞧一瞧
p.s. 去旅遊的時候看到無料案內所不要傻傻走進去以為有什麼免費好康，這種地方是介
紹你風俗場所的，而且門口都會有幾個彪形大漢站著。
在傍晚的時候，會看到許多站在街邊的花美男子或是年輕女子在招呼客人，有幾次也有看
到神秘的老伯尾隨在獨行男子的後方，越過我們追上該位男子之後便 あにき!あにき!
(Aniki) 的喊著，似乎在詢問男子有沒有興趣到店內。(不過通常這種在路上被搭訕的獨
行女子或男子在這種時候都會慌忙邊搖頭揮手邊快步離開)
也有幾次看到大冷天穿著超高高跟鞋以及短裙露出美腿，而且穿著華麗的女子快步走在宗
右衛門町的小路上，我們甚至還看到有些小店的招牌上寫著「台湾味」的，真好奇台灣味
妹子到底是什麼樣
後來回來查了一下，原來這一區叫做宗右衛門町，就夾在我們居住的光芒飯店(Candeo
Hotel Osaka Namba) 以及道頓崛的中間，所以幾乎每天都會經過。
稍微觀察了一下，但凡是人潮多的地方加上時間稍晚的時候就可以看到許多男子在廣場上
物色獵物，妹妹還很白目的邊經過邊用中文問說這是做黑的還是做白的。(然後我更白目
的說妳進去看看就知道了)
不過聽說這裡不接不太會說日語的台灣人，所以如果你是不會日語而且又看起來一臉萌逼
的話大可以放心，他們不會來騷擾你的；那萬一真的遇上的話，聽說直接跟他們說英文或
是他們就會自己驚慌的走開了。
不過雖然這一帶牛郎眾多，我和妹妹的結論就是花美男這款的我們真的不行….. 可以不
要留劉海還有那麼浮誇的髮型嗎 活脫脫像是從漫畫裡走出來的人一樣XD
想知道牛郎花美男們到底長什麼樣子的可以去官網看一下 →
http://air.air-group.jp/staff.html
對牛郎文化有興趣的可以看看這個史上賺最多的牛郎影片，不要看不起人家職業，他可是
超敬業的(而且可能賺得比你還多XD)。
< 跑跑人固力果招牌是誰? >
歪樓歪太多了，回來講一些正經的。
固力果招牌幾乎可以說是大阪和道頓崛這裡的代表物，每一個來訪的觀光客都要來跟他拍
拍照，不過大家有沒有想過他是誰? 為什麼大家要跟他一起拍照呢?
固力果創立於 1920 年左右，創辦者江崎利一發現了一個從牡蠣中萃取出來的糖原
(glycogen)，並利用這個糖原來製造健康食品以幫助日本的兒童改善健康(當時販售的第
一種醣過就是含有這種糖原的焦糖糖果)。
1921_栄養菓子グリコ__2固力果公司賣的第一種糖果包裝
Reference: 固力果官網
而固力果公司的品牌名 グリコ(Glico) 正是來自那種糖原的縮寫，而固力果公司在其販
售的糖果盒上印製了跑步人以及推廣標語 「一粒300メートル」，代表的意思其實就是指
吃了一顆他們家的牛奶糖就能夠走 300 米的能量。
1966_ポッキーチョコレート__2大家很愛吃的 Pocky 是固力果公司的當紅商品之一
Reference: 固力果官網
現在的固力果公司以生產巧克力、零食、冰淇淋等等糖果糕點類食品。(還是覺得對固力
果公司不熟悉嗎? 你們愛吃的 pocky 棒狀餅乾就是 Glico 公司的當紅商品喔!)
第一代的固力果跑跑人看板長得像是一隻溫度計的形狀，高度達 33 公尺高，想
忽略都很難
Reference: 固力果官網
第一代的固力果霓虹看板是在 1935 年樹立，也是歷代所有固力果招牌最高的一座(總高
33 公尺)，不過後來因為戰爭的關係，這座看板的剛才被拆解拿去做戰爭用的器械。
而固力果公司非常善於行銷，除了發明帶有影音的糖果販賣機之外，也在第二代的招牌下
方設立了舞台提供表演和行銷活動使用，而固力果公司的龐大招牌以及美味點心商品也漸
漸地在人們的心中佔穩了品牌定位。
DBSbMJjUQAExbtS前面五代的固力果跑跑人招牌
Reference: Glico 官方 PR Twitter
第三代招牌是各代招牌中最獨特的一面，跑步人被412個彩色霓虹燈所包圍，中心是一個
12噸的噴泉，會製造出美麗的彩虹效果，也被認為是最有創意的固力果招牌。
第四代招牌的跑道設計大概是大家最熟悉的固力果招牌，這個設計也是所有招牌中使用最
久的一面，總共使用長達 24 年。
那為什麼固力果招牌會變成大阪的熱門拍照景點呢?
大家到日本旅遊最喜歡的應該就是各種好吃的美食了吧? 飲食文化是日本文化很重要的一
環，而大阪也是日本知名的美食之都，甚至有「天下的廚房」之美稱。
固力果公司的產品多元而寫行銷方式成功，不只在日本當地受大眾歡迎，甚至在世界的其
他地方也受人們喜愛，龐大而令人注目的看板加上讓人難忘的好吃點心商品正式固力果招
牌喜歡讓人拍照留念的一個原因。(不過我想對於後來的觀光客們來說，造訪該地的打卡
意義應該是大於向品牌致敬的意義的)
如果要跟固力果招牌拍照的話，最佳的位置是下到橋旁邊的運河邊步道，這裡的遊客比較
少一些，而且可以正對著固力果招牌拍照。(臉會逆光所以有點暗，記得打閃燈)
< 消失的咚咚打鼓人食倒太郎(くいだおれ太郎) >
食倒太郎這間擁有 60 餘年歷史的食堂已於 2008 年歇業，現在原址處已經變成
販售食倒太郎紀念品的商店了
這次前往道頓崛商店街的印象和小時候沒有太大的不同，大螃蟹依舊在那動來動去的，河
豚也還在上面飄，不過走著走著卻發現小時候印象中的一個路邊的怪人偶不見了….
食倒太郎(くいだおれ太郎) 是位於道頓崛街上一間融合和洋料理以及居酒屋的複合式餐
廳，在小學的時候和家人來日本時曾經因為隔壁的蟹道樂人太多所以輾轉跑來這間餐廳吃
豬排。
這間餐廳的老闆在昭和 24 年(1949年)在道頓崛開設了這間食堂，當時他引用了「京の着
倒れ、大阪の食い倒れ、江戸の飲み倒れ」這句日本俗語當作商號，意思是京都的人注重
穿著，大阪的人愛好美食，東京的人喜歡喝酒到傾家盪產，並且設計了這尊以美國國旗紅
、白、藍為主視覺的打鼓人偶當作宣傳。(當時的日本尚在美軍接管之下)
taro靠近一點仔細看….. 嗯，真的很醜 XD
Reference: 連結
不過這個人偶其實一開始並不受人民喜愛(因為真的滿醜的….妹妹說她小時候來的時候還
不敢靠近這個人偶，怕這個人偶會拿鼓棒敲她頭)，甚至在老闆後來想要向銀行貸款改建
建築物時，被銀行要求要把這人偶給撤掉，不然不給他貸款。
老闆當然不會撤掉這個鎮店之寶啦，所以後來一怒之下就沒有透過銀行融資，自己獨資整
建店舖。
不過或許一個東西再怎麼醜再怎麼怪，只要能撐得過時間的考驗，它就會默默地融入當地
人的生活，變成人們記憶不可或缺的一部分，食倒太郎就是一個這樣的例子。
kuidaore
道頓崛的食倒太郎在一些那個年代的重要事件中都很榮幸地參與了一份光榮職，例如在
1985 年日本大阪地區的棒球隊「阪神虎隊」奪得日本第一時，開心慶祝的球迷不知道是
喝ㄎㄧㄤ了還是怎麼樣，居然將附近肯德基爺爺的人像丟進道頓堀川中。
在肯德基爺爺被丟入河中的慘案發生的七年後，阪神虎隊即將睽違多時的又要拿到冠軍，
網路上出現了一則球迷打算要把食倒太郎先生扔進道頓崛川裡頭的小道消息。食倒太郎的
店家為了避免自己的吉祥物食倒太郎先生也遭逢同樣的厄運，所以幫他戴了蛙鏡還有救生
圈以防止他溺水，旁邊還寫了個牌子說他不會游泳請不要丟他 XDD。
食倒太郎閉店時的人潮盛況
不過可惜的是，這樣和洋飲食以及居酒屋合併的食堂終究敵不過道頓崛商圈上其他餐廳和
居酒屋的後起之秀，店家遂在 2008 年宣布歇業。
在歇業的消息傳出之後，食堂這裡湧入了大量前來拍照以及消費的人潮，為的就是希望盡
可能的留存食倒太郎的倩影。
現在食倒太郎的食堂原店址變成販賣各種食倒太郎紀念品的小店面
Reference: goo.gl/WTYxJT
現在原本店家的位置已經看不到食倒太郎的人偶，只剩下一間販售食倒太郎各種紀念品的
店家。如果你很喜歡食倒太郎的話，可以考慮購入食倒太郎的手機殼讓他時時刻刻都陪著
你喔(?)
< 沒有橋的心齋橋 >
旅行前在找尋大阪旅遊景點跟資訊時曾經困惑我好一陣子的問題終於在到訪當地之後得到
解答，這還得感謝裝修中的大丸百貨外頭工程圍牆上的心齋橋歷史照片及解說。
忘記之前曾經看過哪一個節目，說只要單身女子在心齋橋旁邊的一條橋上站著就會有男生
來搭訕。也因為這樣的一個傳聞，讓我一直很想要在地圖上找到心齋橋這座「橋」，好讓
我到當地時可以去找找這個神奇的地點。
不過無論我在 google map 上怎麼找始終都找不到所謂的心齋橋這座橋在哪裡，看了大丸
百貨外頭的解說之後才知道，原來石造的心齋橋早就被移除，本來躺在橋下的長堀川也被
填平，變成了現在的商圈樣貌。
明治初期的鐵製心齋橋啟用前的樣子。
當年橫跨在長堀川上的心齋橋鐵橋現在被置放到鶴見綠地公園中
很久很久以前的心齋橋附近都是師弟，人們為了在這裡居住生活，因此河流被挖深拓寬，
也有些小支流被填平，長堀川則是這一帶被挖深的河流之一。心齋橋則是一座長 35 米、
寬 4 米的木橋，在 1873 年改建成鐵橋，是當時日本很罕見的建築；後來在 1909 年的
時候，石造的心齋橋落成啟用，不過在服務人民 55年之後因為要建地鐵而被拆除。
心齋橋的位置在哪裡?
心齋橋下方的長堀川現在已經是地下街與地鐵
雖然心齋橋被拆除，長堀川也被填平，不過當年的石造橋體其實是有被部分復原的!
當年的心齋橋上所帶有四葉草裝飾的柱子和欄杆以及橋上的煤氣燈都被修復，兒科在橋上
的名稱、以及橋樑建造的捐獻者名字也一併被修復，而地鐵站的天花板則刻意使用透明的
遮光罩並且設計成水波的樣式，藉以表達曾經在此流動的長堀川本人。
你們應該會好奇復原的橋體在哪裡吧?
心齋橋橋體的位置就在 Uniqlo 心齋橋店附近的一個大馬路路口，也是心齋橋站的出入口
附近，如果以上面那張照片來講的話，Uniqlo 的位置就在照片的右下角，下次有經過的
話不妨多加注意一下，會發現當年漂亮的石造橋底以及其街燈都還站在那裡喔!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.133.174
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1518441001.A.816.html