[問題] 甲子園球場見學？

[KoreaDog (朝鮮狗)]

我已經爬過版面文章及精華區(Yes或No):  yes
以下開始填入您想知道的問題

六月底要去京阪玩，身為棒球迷，不去甲子園朝聖一下說不過去阿~~

剛好那幾天阪神虎移動到客場.....殘念

原本只打算去博物館看看過過乾癮，可是剛剛在翻甲子園球場網頁的時候看到這個：

スタジアム 見学コース

http://www.koshien-rekishikan.com/stadium_tour/course1.html

憑著我的破爛日文+Google大神大概知道這是球場參觀~可是詳細說明就看不太懂了@@"

想請問板上大大有人有去過這個的嗎??可否分享一下??

另外，他的報名系統上，要寫日本地址+日本電話，是否外國人就無法報名？

還是可以填民宿的地址+電話？

參觀講解應該是全日文吧......不過跟他拼了!!!

只要能讓我進去甲子園球場內一次，我死而無憾啊!!!!!!!!!!!!

感恩感恩^^

補充：

可否有大大幫我翻譯一下

https://ssl1.itechh.ne.jp/koshien-rekishikan/system/stadium_tours/index/1/

這個裡面的參觀種類S1~S9、R1R2各是些什麼種類??我完全可以把行程為了這個更改啊!!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.46.121.138
※ 編輯: KoreaDog        來自: 114.46.121.138       (05/30 23:25)
推 dish:填旅館就可以了,我有朋友去參加過
→ dish:種類的話就是後面詳細內容寫的..參觀那些地方囉..
→ A508529:S1~S9 參觀的地方不一樣  每天能參觀的場也不同
→ yokomata:R1R2應該是在觀眾席上看球員的賽前練習和球場參觀(R2無)
推 wei7515:我前不久也有報名(還沒參加),我地址是填英文地址OK
推 jskblack:我當時也有想要這個 但是沒想到中午去剛好碰上二軍賽!!
→ jskblack:超lucky的
→ KoreaDog:樓上大大~你是碰到獨聯還是二軍??看那個要錢嗎??我也有一
→ KoreaDog:天會碰到獨聯賽，再想要不要那天去....可是就不能參觀了