[遊記] 奈良今井町 令人流連忘返的傳統建造物群

[spiritman (偏要用一卡通<3)]

網誌版：http://spirit33d.blogspot.tw/2017/03/2017.html

https://c1.staticflickr.com/3/2845/32875999000_88e07fe09a_c.jpg
會發現奈良今井町這樣的地方是因為在查橿原市的景點時
發現了上面這張另人動心的文宣DM
再仔細探查下去，吃了一驚
原來奈良除了有與小鹿玩樂的奈良公園一帶、與日本首座世界遺產的法隆寺外
還有這樣一個全區幾近都是前幾個世紀便存在的古老建築群

http://yahoo.jp/D2CTp6
▲ 今井町位置圖
今井町位在近鉄橿原線「八木西口」附近，八木西口駅即是大站「大和八木」的下一站
無論是從京都還是大阪，搭乘近鉄的特急皆會在大和八木駅停靠
我們是先搭到大和八木駅出站至觀光案內所看看
才回車站繼續搭一站至八木西口駅，再步行至今井町

https://c1.staticflickr.com/1/563/33216978536_27bda0c0e6_c.jpg
https://c1.staticflickr.com/1/563/32414880454_e4db3fb415_c.jpg
https://c1.staticflickr.com/1/708/33258387035_4c9b1b533a_c.jpg
▲ 橿原的觀光案內所
建議在來逛橿原市或今井町前，可先前來此觀光案內所

https://c1.staticflickr.com/3/2909/33216964086_d6bf86aa56_c.jpg
▲ 八木西口駅
拿完文宣DM後，我們繼續搭近鉄搭個一站來到八木西口駅
這站很神奇，非付費區跟付費區是共用同一部電梯

https://goo.gl/3khG4r
▲ 橿原市網站提供的今井町地圖
今井町這一大片區域東西長約600m，南北長約310m
約有650棟仍維持傳統町家的型式，其中有幾棟依其重要性而劃分為不同程度的文化財
(如重要文化財、縣指定文化財、市指定文化財...等)

1. 華甍
https://c1.staticflickr.com/3/2815/32875372900_e44fbf13bb_c.jpg
https://c1.staticflickr.com/3/2839/33258723195_93aa92a3a9_c.jpg
第一個是華甍，雖然位處最南邊，但我們還是把它作為進入今井町的第一站
原因是，華甍有點像是整個今井町區域的觀光案內所，本身也是縣指定文化財身兼博物館
裡頭有一些展覽與復舊模型，可讓初窺今井町的旅客先大致一覽全區的概況

以下的則是重要文化財

2.高木家住宅
https://c1.staticflickr.com/4/3926/32875353540_4f6b26ff95_c.jpg
https://c1.staticflickr.com/1/588/33129883721_760549ba61_c.jpg
網站是寫見学有料，大概就是參訪請人導覽要錢吧 (300円)
尤於我們抵達今井町時候已算不早，所以便稍作看看後繼續往下走
相關介紹：
http://www.city.kashihara.nara.jp/kankou/own_imai/kankou/spot/takagi.html

3.河合家住宅
https://c1.staticflickr.com/4/3793/32875348060_dbde74b77c_c.jpg
https://c1.staticflickr.com/3/2851/32875346000_458548f161_c.jpg
河合家住宅很特，雖然網站上是註名「見学有料、事前連絡要」
但抵達時，才發現它本身並不僅僅是古蹟，而還有人在使用
現在是與造酒有關的商店
其實我覺得古蹟就是要這樣才更有活力呀
若僅是當作開放供人參觀的古蹟而失去原有建築功能
不禁讓人有束諸高閣之感
另外，河合家住宅本身仍為商家
在這裡我們購入了一些以酒釀造的蛋糕，口味還滿特別的
相關介紹：
http://www.city.kashihara.nara.jp/kankou/own_imai/kankou/spot/kawai.html

4.旧米谷家住宅
https://c1.staticflickr.com/4/3684/32414843234_8fb2e2ab1a_c.jpg
https://c1.staticflickr.com/4/3728/32875724340_d2c84366bf_c.jpg
https://c1.staticflickr.com/4/3809/33129878431_194c969edc_c.jpg
旧米谷家住宅是九棟重要文化財中唯二可自由參觀的 (另一個是稱念寺，但整修中)
因此進入今井町後，我們最主要的目標便是它，希望能於營業時間內抵達 (9:00~17:00)
相關介紹：
http://www.city.kashihara.nara.jp/kankou/own_imai/kankou/spot/kometani.html

5.音村家住宅
https://c1.staticflickr.com/4/3943/33129868131_8dd8e137cc_c.jpg
也是「見学有料、事前連絡要」，現在看起來是私人的音樂教室
相關介紹：
http://www.city.kashihara.nara.jp/kankou/own_imai/kankou/spot/otomura.html

6.上田家住宅
https://c1.staticflickr.com/4/3824/33129866331_036e3a7745_c.jpg
https://c1.staticflickr.com/4/3675/33216926616_f79ed99ca7_c.jpg
仍是「見学有料、事前連絡要」，到的時候門是緊閉的
是說這九棟重要文化財都會立個說明牌
甚至還有QR code可以掃來查介紹
後來我們都是靠這牌子在認文化財的XD
不然整個今井町的建築物其實都很像，很容易迷路
相關介紹：
http://www.city.kashihara.nara.jp/kankou/own_imai/kankou/spot/ueda.html

7.中橋家住宅
https://c1.staticflickr.com/4/3912/33106947632_171cbbe5c3_c.jpg
https://c1.staticflickr.com/3/2918/33216909456_ff75859e03_c.jpg
中橋家住宅是非公開
相關介紹：
http://www.city.kashihara.nara.jp/kankou/own_imai/kankou/spot/nakahashi.html

8.称念寺本堂
https://c1.staticflickr.com/3/2914/33216906986_e9a6c137ab_c.jpg
https://c1.staticflickr.com/4/3944/33102465772_b3ba998174_c.jpg
前面提到說九棟重要文化財中唯二可自由參觀(免費)的另一個便是稱念寺
只不過稱念寺現在仍在整修中
相關介紹：
http://www.city.kashihara.nara.jp/kankou/own_imai/kankou/spot/shounenji.html
称念寺官網：http://www.imaicyou-syounenji.com/

9.豊田家住宅
https://c1.staticflickr.com/1/686/33102463592_30697547cd_c.jpg
https://c1.staticflickr.com/3/2939/33102463072_58b93f05fa_c.jpg
https://c1.staticflickr.com/4/3851/32414809374_7dbb2b3331_c.jpg
另外在豊田家住宅附近，還看到兩位少年在巷中練投球
突然間很有漫畫中的場景XD
本來在拜訪今井町前，原以為是個幾近空有建築而杳無人煙的地區
但實際上，蠻多居民來來去去從事他們一般的生活事務
雖是一大片的古老建築，但實際上仍有在運作的店家也不在少數
相關介紹：
http://www.city.kashihara.nara.jp/kankou/own_imai/kankou/spot/toyoda.html

10.今西家住宅
https://c1.staticflickr.com/4/3852/33258297125_6962136dfa_c.jpg
https://c1.staticflickr.com/4/3678/33216887066_8833d1169d_c.jpg
https://c1.staticflickr.com/4/3783/32414790514_78a8d17b9c_c.jpg
相關介紹：
http://www.city.kashihara.nara.jp/kankou/own_imai/kankou/spot/imanishi.html

接下來是不在九棟重要文化財裡，但我們又有拜訪的一些建築

11.小林豆腐店
https://c1.staticflickr.com/3/2938/32875322150_8e807e1f77_c.jpg
https://c1.staticflickr.com/4/3689/33129853241_f18044d938_c.jpg
經過的時候也有其他人在消費
有賣相當濃厚的豆漿 (用自動販賣機自己購入)
另外也有提供炸豆腐(?
但也是得先自行用自動販賣機買好豆腐後，再拿給店家料理
總之還滿神奇的
店家看到有人站在自動販賣機前時，也會出來看需不需要什麼幫助

12.恒岡醤油醸造本店
https://c1.staticflickr.com/3/2946/33102469072_c969b2441e_c.jpg
https://c1.staticflickr.com/3/2926/32875320510_53b252b88a_c.jpg
有了豆腐店，當然也有醬油店
一瓶純釀醬油只要410円...比起京都的便宜太多
是說這些小店的主人人都還挺客氣的
觀察出我們是外國人也不會特別變臉還是怎樣
總之這一帶都帶有小店的熱情呀
恒岡醤油醸造本店：http://www.knet-kashihara.com/imai/izutsuman/


回程時遇到的黃昏下的今井町
https://c1.staticflickr.com/1/632/33258299035_c9b94dafae_c.jpg
https://c1.staticflickr.com/3/2883/33102447062_aedd266a37_c.jpg
https://c1.staticflickr.com/4/3835/32414785864_2c0e13b498_c.jpg
https://c1.staticflickr.com/4/3722/33129828881_876fe115f6_c.jpg
https://c1.staticflickr.com/4/3930/33130251631_64fef7f832_c.jpg


半個下午的今井町旅程下來，滿訝異跟我想像中的不太相同
本以為就如同日本各地年輕人口流失的鄉下大同小異，是個死氣沉沉的地方
但實際上，居然仍如往常般的活動 (雖然這些小巷弄摩車比起日本地方還算多)
店家也照常做著生意，為這整區的建築群帶來生機
當然與今井町繁華一時的年代是無法比擬的
但還是很開心老舊建築不只是空有軀殼待在早已遭人遺忘的地區



橿原市網站關於今井町介紹：
http://www.city.kashihara.nara.jp/kankou/own_imai/kankou/imaichou/index.html

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.230.121.36
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1488724375.A.EB9.html
→ taromsejara: 推今井町，很有氣氛
推 starbuckser0: 謝謝分享~
推 creation09: 謝謝分享，最近剛好要去奈良 :)
推 taromsejara: 補推
※ 編輯: spiritman (1.171.12.47), 03/06/2017 00:41:45
推 nickle: 感謝分享