精華區beta Japan_Travel 關於我們 聯絡資訊
許多人來到奈良,去過奈良公園摸摸小鹿後就心滿意足回家了。 今天想介紹位於奈良縣大和郡山市的箱本館「紺屋」 - 藍染體驗。 名稱:箱本館「紺屋」(はこもとかん「こんや」) 地址:〒639-1148 奈良県大和郡山市紺屋町19-1 電話:TEL0743-58-5531/FAX0743-58-5541 (以下無圖皆為文字,帶圖無廣告網誌連結請點:https://shikamemo.com/?p=173) 大和郡山市位於奈良市南方,從近鐵奈良站搭電車,於大和西大寺轉車,大約二十分鐘即可到達。 電車到站後,從東出口出去,便利商店旁的看板有標明箱本館「紺屋」位置。 順著看板進入郡山車站前商店街,於紅綠燈左轉,再經過花店右轉,可以看見馬路被紺屋川一分為二。 這附近的房子都非常古色古香,一直往前走,看到右手邊充滿手染質感的藍色旗幟上寫著「藍染工房」,就知道已經到達目的地了。 紺屋的藍染體驗一律採電話預約制,也不接受郵件預約。 體驗時間主要分兩種,不同的日子開放的時段也不同 *星期三、六、日、假日 o 體驗時段:①10點~ ②13點~ ③15點~ o 體驗人數:上限五人 *星期二、四、五 o 體驗時段:①13點~ o 體驗人數:上限三人 體驗時間約為兩小時,可以製作的產品有三種: ハンカチ(48x48cm)- 1,200日幣(含稅)-- 手帕 バンダナ(58x58cm)- 1,400 日幣(含稅)-- 頭巾 手ぬぐい(36x90cm)- 1,900 日幣(含稅)-- 擦手巾 以上的價格都是已經含稅過的價格,中小學生又會再便宜個200日幣。 入口張貼的圖會跟上面價格不太一樣,是因為它將入館費用跟體驗費用分開寫的緣故。 紺屋裡面還有展示與藍染相關的古物以及藝術品,若對實際體驗藍染無興趣,也可以只付入館費用進行參觀喔。 一進去就可看見超大的金魚! 大和郡山市的代表物就是金魚,改天再來細細介紹由來跟大和郡山這個城市。 首先要先去左手邊的「受付」報名服務台繳費。 拿到門票後,接著就可以往裡面走,出了木門,可以看見可愛的置物櫃。 連置物櫃的門都是藍染製成的布,非常可愛,也讓人迫不急待想自己動手體驗 XD 置物櫃費用是100日幣,使用完會退還出來。 門口放著製作藍染是需要穿著的雨鞋、圍裙、手套等,但我們還不用穿上它。 進去之後,帶我們的是稲丸さん,一位年輕女性,奈良芸術短期大學的畢業生。 聽說她還是學生的時候,就被學校指派過來幫忙,畢業之後就一直在這邊協助藍染體驗,是很溫柔的人! 她首先介紹了「」。 染上面加草字頭,這是藍染染料不可缺的原料之一。 「」是將「アイ(蓼藍)」這種植物的葉子曬乾後,花費三個月時間發酵提煉而成的。 把「」與「フスマ(小麥的殼)」、「灰汁(鹼液)」、酒等等混在一起,即是藍染的染劑了。 「」多為日本德島縣所產,像這樣一袋一袋運送,可是現在生產的人越來越少,藍染染料也越來越貴。 製作一次染料都要花上很多心血,而且每做一次只能用不到半年,所以像這樣可以體驗藍染的地方是很珍貴的。 雖說這種技法是奈良時代從中國以及朝鮮那傳過來的,許多地方也有這種技術,但依照各地植物種類的不同,做法多少有些不一樣。 工作室裡有蓼藍的種子可以自由索取!!帶回家自己種,可以自己嘗試做染劑在家染布 (^^) 但是台灣的朋友要注意,因為是植物種子,不能帶回去台灣喔... 住在日本的朋友們可以帶回家種種看,通常春夏季這邊還會舉辦活動,詳說栽培方式。 簡單介紹完,稲丸さん就開始講解藍染流程了。 我們選的是手帕。 使用工作室桌上的各式道具,可以染出不同的花樣。 裡面掛著許多範例,她請我們先挑出喜歡的圖樣,挑幾種都沒關係。每個圖案都有自己的名字。 首先在學習怎麼製作模樣前,要注意的,是道具一定要從正面夾。 反面側的縫線是可以翻起來的(有點難解釋),總之大家夾之前可以先問問工作人員,方向是否正確。 染布的原理,是利用這些道具將布夾起或是固定住,讓布進到染缸裡面時,被夾住的部分不會染到染料,這樣被夾住的部分就會維持白色的狀態。 正反面的圖樣是不一樣的,因為內側的部分被夾起後,染料會更難進去,所以圖案相較之下比較不會那麼分明。 像用一個一個小圓點跟方塊圍成一圈、如煙火的圖案,是先把布對折、再對折、再對折後用夾子夾起,得到的圖案。 稲丸さん用成品示範給我們看,想看圖片的人可點網誌連結進去參考(沒有廣告)。 多次對折後,拿夾子夾。 這時不知道為什麼有種像在幫捲髮上捲子的感覺 XD 夾子旁還有小紙張,顯示使用後會變成什麼樣的圖案。 夾子的頭有分圓形跟方形的,利用不同的夾子,出現的圖案形狀也不同。 其他還有把彈珠用布包起來,外面裹一個橡皮筋的方式,得到的圖案會比較不規矩。 不同大小的彈珠,出來的圖案大小也不同~我很喜歡這個圖案。 光是要決定做什麼圖案就想很久~~~ 等到大大小小的夾子都夾上去後(看起來會很像異形XD),稲丸さん就帶著我們去穿裝備了! 這邊的裝備都備有小孩子用的,很貼心,鞋子也有分各種尺寸。 手套非常非常的長,這都是為了避免衣服被濺起的染料染了色。 等戰鬥裝穿完就是要開始藍染了!! 首先要將布浸濕,將水輕輕用布壓乾(大家脫水盡量做確實,不然水分進入染缸也會影響染料),把布放入染缸做第一次染色,時間是兩分鐘,旁邊有時鐘。 布放入染缸後要溫柔的左右搖擺,不要上下也不要太粗魯,避免下面的沈澱物會揚起。會有種在幫布馬殺雞的感覺 XD 撈起後再放入水中輕輕左右晃動,確認變色程度,已經可以看見布變成神奇的藍綠色,這是因為染料接觸空氣後產生的反應。 把布拿起、用布壓乾,再放入染缸兩分,重複這樣的順序大約兩三次,依據染色跟染劑的情況,館內人員會給指示。 稲丸さん告訴我們,最適合做藍染的季節其實是夏天,因為染劑的活化程度會隨著溫度有所不同。冬天時太冷了,染劑也懶懶的不想動(XD)我們在染之前,稲丸さん就有稍稍和我們提醒說,若染出的顏色不如預期中鮮豔,不要太失望。 我說冬天染手好冰啊,泡在水裡面,稲丸さん笑著回,以前的人冬日也都是在河川染呢,將染好的布晾在雪上,利用太陽光讓顏色更分明,聽得我整個雞皮疙瘩都起來。 是說工作室裡面還有可愛的畫冊,講解製染料的過程,很可愛。 在染最後一次之前,要決定更細節的部分。 基本上夾子夾住的部分,會維持白色。若希望圖案有層次,有白色也有水藍色,那就要把希望是水藍色的部分的夾子拿掉,浸一次染缸。只浸一次染缸的部分,就會是介於靛藍跟白之間的水藍色。 泡完最後一次染缸,我們就要把夾子全部拿掉!但橡皮筋帶著手套不好拿起,要用剪刀把它剪掉。 把布放進水裡洗淨、擰乾,鏘鏘鏘!就會看到漂亮的圖案已經成形! 最後一個步驟就是將布泡在醋裡三分鐘,這是為了讓顏色定型,不再變色。 三分過後,用烘乾機烘乾,攤開,讓館內人員幫忙用熨鬥燙平,藍染體驗到此結束,也可以把裝備全部卸下了。 最理想是讓它自然曬乾,不過旅客不可能在那裡等 XD 所以還是用熨鬥燙平最快。 結束後會收到保養的使用說明,只有英文和日文版本,但我將內容翻譯成了中文(文長請見網誌)。 是說想必有人會好奇,那一些特定不固定的圖案,是怎麼染出來的呢? 答案是用~~~~臘! 把蠟加熱融化後,用筆畫圖案,再把物品浸到染缸裡面,被臘固定的部分就會維持白色,上面有一張照片中有出現很漂亮的藍染雨傘,就是用這種方式染出來的。 不過這技巧大概太高深,並沒有開放體驗 XD 體驗結束之後,可以自由的在館內參觀其他作品,還有許多免費的地圖跟宣傳單可自由拿取。 此外,還有販售館內人員自製的藍染製品。 最後簡單介紹,為什麼大和郡山市會有這麼特別的藍染體驗屋呢? 提到大和郡山市,就不能不提在戰國時代由筒井順慶大名建造的郡山城。 當時此區以郡山城為中心發展了城市。 而從江戶時代開始,箱本館「紺屋」就擔任著當地染布的角色。當地人民所穿著的和服、衣物等等,都是在此染色製成的,非常有歷史意義。 下次再另外詳寫一篇介紹大和郡山的文章。 如果想來奈良,又不想總是去奈良公園的話,可以來這邊走走喔! 【Shika的日本生活筆記】 Blog:http://www.shikamemo.com Facebook:http://0rz.tw/DKauZ Instagram:shika_memo -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.107.165.136 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1518602469.A.B30.html
Kamelie: 對手作類型的活動很有興趣,但日文只會50音,請問店家接 02/14 18:38
Kamelie: 受嗎 02/14 18:38
可以呀,店家沒有規定一定要懂日文才能體驗 但要記得先電話預約喔 (^^) ※ 編輯: pureriver (60.107.165.136), 02/14/2018 22:30:06
Kamelie: 謝謝^^ 02/14 22:33