http://www.wretch.cc/blog/globekiller/9866327
--
今天的晚餐是在京都車站11樓吃豬排飯。這邊有兩家豬排飯,一
家是和幸豬排,另一家是名代豬排,名代豬排的店名是沒有漢字的。
名代豬排有芝麻可以磨,但是我懶得磨,所以選擇了和幸豬排。(非
常奇怪的邏輯,可以吃名代豬排然後不磨芝麻啊!)
走進和幸豬排,照慣例先問英文通不通,不過就算跟店員英文不
通,和幸豬排還是有英文菜單可以看。剛進門時是店長招待我,當我
用英文問他英文可不可以通之後,他轉身對一位女店員交待幾句,那
位女店員便帶我到最角落的位子,接著送上茶水和日文、英文菜單各
一份。
豬排分成兩種,腰內肉和里肌肉,哪一種比較好吃其實我也不懂,
隨意挑一種吃其實沒差,但沒吃另外一種會覺得好像漏掉什麼東西。
除了吃兩次以外,有找另外一種解決方法,在台灣已經先上官網查過
菜單,他有兩種肉都有的豬排餐。但是,我在這家店的菜單上怎麼找
都找不到兩種肉都有的那道餐點,只好重新想要吃腰內肉還是里肌肉
了(明明自己就吃不出差別,我也不懂我在龜毛什麼東西)。
猶豫不決中,那位女店員走過來問我要點什麼(其實我聽不懂啦,
但如果她不是問我要點啥,難不成是要問我電話幾號嗎?)。因為我
還在耍龜毛,就用英文跟她說:「Later。」她一臉困惑,臉上的表
情彷彿在說:「哩工瞎?」我遲疑了一下後,用日語跟她說:「糾
斗。」我心裡想著,「等一下」應該是這樣講吧。她臉上的困惑似乎
沒有完全消去,想了一下後用疑問句的語氣回我說:「謀糾斗?」我
心裡開始演起推理小劇場,我猜這三個字是「再一下」的意思,如果
是的話,她應該在猜我想講的其實是「謀糾斗」,而她要確認她的理
解有沒有錯誤。我就假設「謀糾斗」就是「再一下」的意思,跟她點
點頭說:「嗨!」(日語小教室:糾斗除了「一下」,還有其他意思,
如果我約這位女店員下班後看電影,她用為難的語氣回糾斗,那麼在
這種情況下就是不太方便的意思)
這位女服務生綁著馬尾,第一眼看到她就會覺得她頗可愛的。而
就在剛剛那不到一分鐘的雞同鴨講,讓我有機會近距離欣賞她那張細
緻的鵝蛋臉,還有那雙活潑的大眼睛。雖然沒有天仙下凡般的白皙膚
色,但足以讓我想起一位打扮偏日系風格且發過我三次好朋友卡的女
孩子。也因為這樣,待餐點送上來後(另外一個男服務生端來的),顧
著欣賞她在接待客人時那誠懇的模樣,忘了要先拍張照片再開始享用。
我點的是腰內肉豬排御飯120g,另外還有100g跟150g的,但100g
我怕吃得不過癮,150g怕跟前天吃大阪燒一樣吃得太撐。我準備要點
餐的時候那位可愛的女服務生在忙,只能找店長,我使出點餐第一大
絕招:指著菜單上的圖片說:口勒。店長為了確認,還用英語問我:
「Medium?」
吃飯的時候我都在觀察這位可愛的女服務生,這家店除了她以外
還有另外一位女服務生,一樣綁馬尾,黑色的頭髮帶點可能是染過的
咖啡色,和我有接觸的那一位女服務生相較下顯得樸素。咖啡色頭髮
那位似乎較資深,可以替客人結帳,而樸素的那位就只有送菜單,上
茶水,還有就是站在餐廳走道中央,雙手放在身體前方,用必恭必敬
的語氣對著廚房裡的廚師喊出客人點的餐點,搭配身上穿著圍裙,那
姿態簡直就是個可愛的女僕啊!
終於吃完了豬排,好像是該結帳走人的時候了,但心裡有個念頭,
要不要去問問那位樸素可愛的女服務生可不可跟她合照勒,順便找店
長一起。當然,我連點個豬排飯都可以想老半天,對這個念頭要不要
化為行動猶豫不決也就一點都不奇怪,我旁邊的三位老婆婆都吃飽走
人換成另一對情侶進來了。這對情侶點餐也是用大絕招,應該不是日
本人,偷聽他們對話是講中文,無大陸口音。這個時候那位樸素可愛
的女服務生走了過來,示意要不要加高麗菜?嚇了我一跳,我在台灣
還沒碰過會主動問要不要加高麗菜的豬排飯餐廳勒,當下很想跟她說,
我不要高麗菜,但我想外帶妳可愛的笑容!(最後一句是寫遊記的時
候加的啦,我這俗臘就算對方聽得懂中文也不可能這樣講啊!)
不知道又想了多久,我邊想還邊算零錢準備結帳,最後,為了讓
這次的旅行多一些故事可以說,而且就算丟臉也不過就這一次,決定
試試看。喝了口水,我拿起相機走向她,使用拍照大絕第一千零一招
對她說:「峽新。」然後拿起相機給她看,接著比著她說阿拿塔
(你),再比自己說哇塔洗(我),最後再比向店長,表示三個人一起合
照。她似乎有接受我的意思,要我等一下,店長正在幫客人結帳。店
長結完帳後,我和女服務生一起過去找他,她對店長不知道說了啥,
我聽不懂,但是在我跟他們一陣比手劃腳後,找了個拍照的位置,店
長相機拿過去後就要拍我跟女服務生。我說店長啊,真不虧是男人,
都懂客人心裡在打什麼鬼主意!不過那位女服務生似乎以為我是要跟
店長拍照,突然變成我跟她,露出了靦腆的笑容。跟女服務拍完照後,
我請她也幫我跟店長拍一張,這麼善解人意的店長,怎麼能不跟他合
照一張勒!
結完帳,我應該是用跳的走出餐廳吧,一個人隻身來日本就是要
不斷的超越自己啊!包括跟可愛的女服務生合照這種事也是啊!至於
最後還是沒膽挑戰的環球影城侏羅紀公園,就別提了吧。
帶著戀愛般喜悅的心情回到大阪,今晚就算爽到失眠也無所謂啦,
明天早上沒有行程,中午準備到神戶吃神戶牛排囉!
圖:I left my heart in Japan >///<
圖:店長
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.47.111
圖文網誌版: