→ atb: 美山真的很漂亮 10/21 00:13
→ chengru: 日文譯本是什麼的譯本啊？ 10/21 08:03
→ sinohara: 日文譯本即駕照日文譯本 去監理站申請就可以了 10/21 11:38
距今有點年代，為了紀錄而寫下遊記
好讀網址版：http://littlem0908.pixnet.net/blog/post/308482302
2013-8-18 京都---美山町----鞍馬
今天要前往美山町欣賞日本的傳統建築--茅葺屋。
日本有三個比較知名，可以欣茅葺屋的村落，其中最為人知的就是岐阜縣白川鄉的合掌村
另外還有富山縣的五箇山，再來就是我今天所前往的京都府美山町。
美山町位於深山裡，所以交通不便自然不在話下。
我當時查了搭乘大眾交通工具的方式如下：(年代久遠，可能有變動，請再自行查證喔)
JR列車 JR列車 丹南市營公車
JR京都站------JR園部站-----JR日吉站-----------北站(美山町茅葺屋)
如上述，可以搭乘JR列車到園部站，再轉搭JR列車前往日吉站，到了日吉站，
改搭公車前往美山町。
也可以在園部站直接搭乘公車前往美山，但要看班次，
有些是從園部站發車，有些從日吉站發車。
下面是丹南市市營公車，關於前往美山町的PDF檔，裡面有很清楚的資訊喔!
網址：
http://www.city.nantan.kyoto.jp/www/event/104/003/003/1940/00021619001.pdf
丹南市營公車網站上還有另一種方式，
可從JR京都站搭稱公車到周山，再由周山搭公車前往美山町，
想了解得更清楚一樣可以到下面網址看看喔
網址：
http://www.city.nantan.kyoto.jp/www/event/104/003/003/1940/00021619002.pdf
至於我們，則是選擇租車前往!!!!
當時的我剛拿到駕照半年多，就要前往日本駕駛右駕的車輛，
還要在不熟悉的日本路上開車，
真不知道我哪來的勇氣阿~~~
好的，接下來介紹我租車的過程拉~~
基本上租車的網站很多個，我選擇的是
ToCoo! Car Rental
網址：http://www2.tocoo.jp/cn
原因就是，他有中文網站啊!!!!所以就照著網站的步驟進行即可。
我當時租用的是MAZDA2，是台小車，取車時間是早上8：00，還車時間為19：00，
取車的地點為Times Car Eental四条西洞院店
地址：〒600-8494京都府京都市下京区傘鉾町42-2
基本上店家很多，選擇離你住的最近的就是了。
費用的話，當時的金額為6500円，稅金的部分就不是很記得了。
我當時查了許多有關租車的重要資訊，在下面列出供大家參考喔!
1.租車時，必備的物品：
護照、台灣的駕照、日文譯本，缺一不可，確認租車付款後，會給貸渡證。
這張單子，請在租車期間務必保留，若是有遇到臨檢或是其他情況時，可能會用到
2.額外保險：
a.安心保險
發生意外時，需要緊急送油、送電、加水、換胎等，可免費服務
(還是有相對應規定，不是全部免費，費用：￥300~￥500未稅）
b.NOC
Non Operation Charge的縮寫，發生了意外導致租車公司的車子因為維修的關係，
造成這段期間無法租借它人使用，間接造成營業損失時，租車公司可以求償的，
NOC可以賠償這部份的金額，費用：￥500未稅
3.導航使用
日本的導航設備要注意車子在行進間，不能設定導航。只能做簡單的畫面、功能切換
要使用時，要把車子完全靜止不動(不需熄火)。最好查詢好目的地的電話，
利用電話搜尋較好。
4.歸還
須把油箱加滿還車，在日本加油有分自助加油及一般加油。通常自助加油會比較省錢，
日本的油品，主要分成三種：レギュラ－(一般汽油)、ハイオク(高級汽油)、軽油(柴油)
通常都是加一般汽油就對了，自助加油的上方還會有教你如何加油，
所以看圖操作就可以了
其中幾點我稍微說明一下，日本是認可台灣駕照的，
所以持有台灣駕照可以在日本駕駛車輛，
但因為我們的駕照是中文，所以要去監理所換"日文譯本"，而不是國際駕照喔!!!
這點要注意!!!
所以到日本時，台灣駕照也須攜帶，台灣駕照才是讓你可以開車的證件，
而日文譯本只是方便日人檢查罷了。
另外導航的部分，他們有很方便的功能，就是輸入電話號碼即可，不一定要輸地名
否則，不懂日文的人就無法操作了。
請一定要記得先查好電話，不然就會發生我的慘況啊!!!!!
以上落落長的說明後，開始來介紹今天的旅程囉!
我們住在四条河原町，所以先搭公車來到租車的地方，
在雞同鴨講、語言不太通的情況下，還是借到車囉~~
照片中的藍車就是這次租借的車子，小巧可愛的美麗藍車
租車公司的先生在跟我講解一些注意事項。
這時候大問題發生了，我忘記先查好美山的店家電話
所以導航的部份得輸入美山的地名
但我用紙筆寫"美山"兩字，租車公司的先生根本不知道，
他去問了其他同事也沒有人知道阿~~
勉強有人稍微輸了一個地名，但他也不一臉不肯定的表情
無奈之下，只好先上路了~~開到一半，我越來越不安，於是跟同車人商量後，
停到路邊的一個便利商店，以往在台灣，不知道地方就是去便利商店詢問
所以想如法炮製一番，不過店員也不知道阿哭哭
這時候奇蹟來了，在便利商店的停車場還停了一台車，
我阿妹居然鼓起勇氣去詢問那台車的駕駛，
人超好的他就過來我們車上幫我操作了，在我們車上他操作了許久，
終於輸入了美山的地名
相較於前一位租車公司的人，他比較肯定多了，所以我也比較安心上路了~~
車上我十分認真的雙手緊握方向盤，小心翼翼地開著車子。
開到一半，太陽有夠大，我默默加上了外套。
出了京都市區，看到的都是這樣的情景，非常的鄉下阿~~
沒甚麼車子，所以頗好開的耶~~
路途中有美麗的田園風景可以欣賞。
我們因此順利到達美山嗎?並沒有。
很感謝便利商店的車主幫我們輸入，但因為美山地處偏遠，範圍又很廣闊，
所以導航無法太精準(我猜的)
開著開著，我越來越覺得不對勁，因為我有先上網查過，
用厲害的估狗地圖看過路徑規劃
開的時間已經超過預估時間了，越想越不安，於是，決定問路拉~~~
要知道這在深山中，幾乎開車十來分鐘才會看到一戶人家，
好不容易才遇到ㄧ戶，我停好車後，
膽戰心驚的按了電鈴，出來應門的是女主人，他很好心的告訴我，已經過頭了拉~~~
所以我得再開回去，不過因為溝通不是很順利，我只知道我開過頭好一陣子，
女主人也認為靠他的指引不太可能順利開到，所以建議我先往回開，過一段路後再去問人
就這樣往回開了十幾分鐘後，我看到一間雜貨店，停下來問他，
奇蹟就這麼出現了，我居然聽懂了店主人的指引，
雖然指引的內容相信大部分人聽了會傻眼
在兩個紅綠燈要轉彎，然後在一個岔路口要左轉.......
而我也照著開，就開到了耶!!!!!看到美山町的茅葺屋出現眼前時，我個人都飆淚了~~
各位要知道，這可不是都市，要看到紅綠燈，要開多久你知道嗎???????
"第二個紅綠燈要轉彎"~~我都開了N分鐘才看到紅綠燈阿~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
超忐忑的整路上，不過總算有驚無險地來到了美山町囉!!灑花灑花~~
這時候距離我排行程預計到達的時間，已經晚了將近兩小時了..............
基本上京都開車至美山町約一個半小時，我八點取車，照理說九點多會到~
可是在取車時就有耽擱，快九點才上路，中間又迷路再迷路，到達時已經十二點了....
奉勸大家看了我的文章，一定千萬記得，先查好電話號碼啊!!!!!
超美的，看到這景色，完全值得我前面的驚心動魄開車之過程啊!!!!
這是美山町官網：http://www.kayabukinosato.com/index.html
另外，人家有名字，估狗打美山町，地圖上出現的可不是這裡，
必須要打"かやぶきの里"喔~~~
這裡有整個村落的地圖下載pdf網址：
http://www.miyamanavi.net/wp/wp-content/uploads/kayabukinosato.pdf
中間這一條路，便是通往美山町的主要道路。
紅色的郵筒，替美山歡迎大家到來呦～
往前走了一小段路回頭看，剛好看到郵差先生來收信了!!可愛的小紅車~~
接下來就是美山町的觀光拉~~印入眼簾的就是這可愛的、一間間的茅葺屋
住在裡面的感覺應該很棒吧!!!
靠近一看，這屋頂是一根根的稻草拼湊而成的!!
這一間有在賣吃的喔~~記得應該是改裝成咖啡店來著。
沿路就是相機拿著拍不停拉~~~不過，當天氣溫超級熱，原本奢望美山町在深山中，
會涼爽一點
根本沒有!!!!
在烈日下，我們來到資料館囉~~可以入內參觀!!!
入館費用為一個大人300円。
一進門，就看到這位婆婆在門口收費~~
婆婆一個人負責館內的大小事，看到他進忙出，後來比較空閒時，
一個人默默坐在旁邊用餐，心裡有點酸酸的。
館內有這樣的火爐擺設，若是冬天來到，點起火來，感覺一定非常溫馨。
旁邊的房間內就是一些文物的展示。
轉移陣地，來到比較靠外面的房間，中間的桌子放的是美山町的婆婆們自製的藥草茶，
重點是，是冰涼涼的茶水阿!
對熱到快瘋掉的我們，實在是太吸引人了!!!
外面的長廊，看出去的景色是如此美歷~
不過別被照片騙了，超極熱，我們都是坐一下拍個照，立馬逃離。
休息夠了，繼續來參觀建築物吧~~
這裡在5月20日及12月1日的時候，會有放水的儀式，可惜這兩個時間我都不能出國，
不然一定要來看一看，想必很壯觀。
古老的房子，所以會出現這樣的低門，古代人都比較矮的樣子喔?
古代澡堂來著~~下面的竹製地板倒是很聰明呢，
洗澡時的水就可以流下去，應該也蠻快乾的~
有二樓耶~~要走樓梯上去囉!
請注意頭部阿~~還好我不算非常高~
樓上可以看到屋頂的內部~ 以前應該也是倉庫來著~
廁所!!
有一些舊照片，還有日本各地的茅葺屋介紹。
還是得繼續下面的行程囉~~依依不捨離開室內還算不太熱的民俗資料館~~
照片真的很美，搭配這藍天，但要知道，這天氣也是熱到我們無力繼續玩下去。
此趟日本之行，我真是見識到日本京阪的夏天了~~絕對比台灣更熱!!
按照地圖，來到屬於比較高處的神社，準備來用餐囉~~
我們已經想好這裡位處偏僻，應該不是很容易有吃的店家，
所以在來的時候已在路上超市買好午餐囉~~
位處高處的神社階梯，我們席地而坐，就著眼前美好的、一覽無遺的茅葺屋風光，
開始用餐囉~~
吃飽後來散散步，消化一下吧!
走著走著，發現這個水溝上有提供人坐下休息泡腳的地方，所有人馬上坐下去，
水超極冰涼的，全部人泡到不想離開，
不過我聽到有青蛙順流而下時，我大聲慘叫逃離現場。
路上遇到可愛小黃狗~非常親人~~
這是玉米田吧~~
美山町除了茅葺屋，再來就是美麗的田園風光了~~一覽無際的稻田，超喜歡這裡的!!
差不多要離開了，來到這中午到時進入美山町茅葺屋的入口
拍下這張令我十分滿意的照片，可惜輪到拍我時，我眼睛閉起來了
我回來一看照片，忍不住大罵阿妹~~
看起來頗清涼的小溪，超想跳下去玩水。
從小溪這邊的橋上拍過去，很棒!!
我買了包小番茄~~100円~~回程車上就吃掉了~
忘了說，我們開車過來時，在一間餐廳旁邊有大空地，我們車就停這，蠻好停的~~
和今天陪伴我們的車車拍張照吧~
大約下午兩點多結束了美山的行程，接下來就是前往鞍馬貴船囉，因為在排行程時，
美山範圍小，大約一個上午就可以結束了，為了一個早上租車也太不划算，
所以決定在去一個景點
在估狗地圖時，發現順路回來可以到鞍馬貴船，於是決定前往。
當初是想說從鞍馬寺上山，走山路健行，再從貴船神社下山，
再搭至叡山電鐵回鞍馬寺開車回去。
網路上查找資料，說是三小時左右即可，原本預計中午就會離開美山，
下午一點多來到鞍馬，這樣應該綽綽有餘
殊不知人算不如天算，我自己耍笨，前面行程嚴重大底累，然後在美山開往鞍馬的路上，
那山路，超級無敵霹靂難開，很小條，要會車的話是頗有難度的，
新手的我妄想征服山路根本就是做夢，我在一次的山路會車時，陷入了動彈不得的地步，
左邊輪胎卡到旁邊山壁的小坡上，前進不得，後面來車又一直逼近，我根本沒有辦法後退
足足在那邊卡了有十分鐘之久，我覺得不管是對面來車的日本人
還是我後方的日本人，應該都在心中狂罵我吧
最後驚動車上所有人(對，他們在我開車前往鞍馬的路上全睡著了)
於是有人下車幫我指引後車倒退，我才能慢慢後退走回路上，終於解決問題。
總而言之，一堆的問題，我們來到鞍馬寺，已經是下午四點了
決定還是買票入山，看能走多遠就多遠吧@@
雖然無緣走完，但還是附上圖，讓大家知道可以怎麼走吧~~
我還找到一個介紹鞍馬---貴船健行路線介紹的網址：
http://kyoto-design.jp/plan/3257
大家參考一下網址的時間，就可以粗略估計走完全程要多久囉~~
這入山的階梯，配合兩旁的紅燈柱，超漂亮的!!(大拇指
買票進去囉~入山費300円~這是仁王門。
鞍馬寺所有照片中我最喜歡這張，紅配綠完全沒有狗臭屁，
超美的好不好~~
這裡的地藏王菩薩供品真多~
感覺也跟我其他地方看到的不太一樣???
比較小孩子的感覺?
這個普門殿，裡面有纜車可以坐，能幫助你少走600公尺的登山階梯，
我們時間不夠，所以當然馬上決定坐纜車，才100円而已。
不過我想就算時間夠，我們應該還是會選纜車哈哈~
纜車時間很快，兩分鐘左右就到了喔~~但還是有辦法抓緊時間拍照的我們XD
下車後，來拍拍我們搭乘的纜車。
繼續前行，這是多寶塔~
接下來是很舒服的山路漫步，相較於早上的熱翻天，這裡超舒服的~
看來，夏天是個避暑的好地方喔~
沿途有小神社、一層層的階梯、還有許多不知名的小建築~
終於來到鞍馬寺的本殿金堂了~~還頗寬廣的，除了本殿建築物，旁邊還有許許多多的建築
有些是給人念經打坐的，有的關起來不知道用途~
本殿前的大庭院，看出去的景色。
準備下山回程囉~~一片綠意盎然。
回程當然還是纜車XD
纜車票券，是很特別的綠葉形狀呢~
回到上山時的階梯了，這時後發現，居然點燈了~~可惜現在天色不算太暗
若是再暗一點，這燈火會更有氣氛吧
不過有鑑於我還是個開車新手，剛剛才被山路折磨，
我想我還是別挑戰夜間山路了~~趕緊起程返回京都市區還車囉~
--
嘿唷嘿唷採甜柿喔
http://tw.myblog.yahoo.com/sweet-thing/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.224.80.172
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1445355830.A.534.html