推 SEILAN: 寫得真好~引經據典 讓這段旅程引領著古都的風雅 好喜歡這 08/04 13:00
→ SEILAN: 種分享文 希望可以多寫一點分享~謝謝^^~ 08/04 13:01
部落格版:http://mizuya.pixnet.net/blog/post/44020852
純文字版:
人家說，京都的夏天有如一個大火爐，那逃離這酷熱最好的方法是什麼呢？有錢的話，夜
晚的納涼床是個不錯的選擇；至於小資族呢，就是到附近的山上去避暑啦！所以今天的行
程就是要去鞍馬寺跟貴船神社健行一下，享受一下夏天的涼爽。
昨天剛到京都時，整個下午大雨不斷，本來還擔心今天要是鞍馬貴船也下雨，那可不知如
何是好了（因為我們決定要從鞍馬走到貴船，怕下雨山路難行啊～），幸好今早起來，天
照大神賞臉，稍微有出點太陽又沒有很熱，最是適合爬山的天氣囉。
我們住的旅館Hotel Unizo在四条通上，所以規劃的路線就是
搭阪急京都線﹝烏丸站﹞→阪急京都線﹝河原町站﹞下車→走到京阪本線﹝祇園四条站﹞
→搭到京阪本線﹝出町柳站﹞→在出出町柳站買﹝叡山電鐵一日券﹞→搭叡山電鐵到﹝鞍
馬站﹞下車
看起來很複雜，其實也還好。而且這次很幸運，本來想說可以搭到一次叡山電鐵的展
望號就好，沒想到剛好來回都是展望號呢！展望號有什麼特別？就是有面對大片窗戶的座
椅，如果秋天的季節來，就可以邊坐車邊賞楓。至於夏天嘛，就是讓自己沉浸在綠色的森
林裡啦！
搭乘展望號從出町柳站到鞍馬站約半個多小時。下車之後可以看到鞍馬站這裡掛滿了風鈴
，因為七月有所謂的「悠然之風」鐵器風鈴展。除此之外，站內和站外還可以看到著名的
「天狗」。天狗可大致分為大天狗、小天狗以及烏天狗，據說當年教導源義經武功的就是
大天狗。所以這裡的小店也賣了很多跟天狗有關的飾品，喜歡天狗的人可要好好把握機會
囉！
離鞍馬站不遠處，就可以看到「鞍馬寺」的寺碑及仁王門了。關於鞍馬山傳說是這樣的：
唐代時鑑真大師帶了八個徒弟東渡到日本，最小的徒弟鑑禎上人有天晚上夢到北方有座靈
山，一匹背上掛有寶鞍的白馬引領著他前去。不料到達靈山處的他卻遭遇鬼女的攻擊，就
在那千鈞一髮的時刻，一棵形似毘沙門天的樹木剛好倒下來壓死了鬼女，救了鑑禎。隔天
早上，鑑禎就依夢中所見，來到了山上，在此蓋了一座草庵祭祀毘沙門天，從此這裡就被
稱為「鞍馬山」。此時是寶龜３年（西元７７２年）。
至於鞍馬寺立寺的傳說則是：恆武天皇將首都從長岡京遷移至平安京，延曆１５年時，負
責監造東寺的藤原伊勢人想要建造一座祭拜觀音菩薩的寺院。結果有天晚上他也做了一個
夢，夢中他追著一匹白馬來到鞍馬山的草庵，裡面供奉著毘沙門天。夢醒後的他不以為意
，因為他認為毘沙門天與觀音菩薩是不同的神明。但是當天晚上他又夢到一名童子，童子
跟他說觀音菩薩與毘沙門天只是名字不同，其實本質是相同的。於是茅塞頓開的藤原就在
鞍馬山上建了鞍馬寺，將千手千眼觀音菩薩與毘沙門天一同奉祀。
也許是為了考驗對信仰的虔誠，鞍馬寺的本殿距離仁王門約有一公里的山路，中間還
有個由岐神社。如果不想像我們一樣一路走上去，那麼也可以搭乘纜車「牛若丸」號直上
鞍馬寺本堂附近，那就可以節省很多時間與體力。不過這樣就會錯過「由岐神社」和「九
十九折」啦。所以兩條路線就看各位自己怎麼選擇了。
先簡單介紹一下由岐神社：原本由岐神社位於皇宮內，後來在天慶年間京都大小天災不斷
，於是朱雀天皇就下令將神社遷移到北方坐鎮。遷宮時人們手持的蘆葦火炬沿著鴨川綿延
近一公里遠，映得鴨川也是一片紅光，甚是壯觀，後來這就成為由岐神社火祭的起源。
而從仁王門實際走到由岐神社，不得不說這斜坡還真有一點點點陡，讓我暗地裡想說
萬一這後面都這種坡度，大概得累慘了。不過還好沒有我想得這麼嚴重，只用力了一點點
，就到達由岐神社了。由岐神社整個看起來古色古香，觀光客不多，所以隱在森林裡也相
當靜謐。由岐神社除了有這麼悠久的歷史外，還有那三棵高聳入雲的大神木，看了不禁讓
人深深吸了一口氣啊！
在由岐神社消磨了半晌，接著就要開始挑戰「九十九折參道」，前往鞍馬寺本堂啦！如
下圖所見，所謂的「九十九折參道」指的是從由岐神社到鞍馬寺本堂這段山路。這裡事實
上並不是真的有九十九個彎，而是指「看似近其實還很遠」。這段話出自平安時代的著名
女文學家清少納言，在她的著作《枕草子》卷八提到：『看似近其實遠之物是宮中的祭典
，感情淡薄的親戚與兄弟姊妹，鞍馬山九十九折的山路，以及除夕到正月之間的距離。』
我覺得清少納言描述得真是貼切啊！這山道曲折彎繞，朱紅欄杆伴著層層疊疊的台階，四
周蟬鳴蛙唧，好像轉個彎就到山頂了。其實則不然，真是「一段還有一段遠」哩！不過就
因為如此，所以每個轉彎風景都不同，時不時回頭看一下，又是一片截然不同的景致。現
在回想起來，當時雖然爬得汗如雨下，偶爾氣喘吁吁，不過現在想起來倒是很有趣的經驗
呢！所以如果體力還行的人，真的推薦來走走看這段路，一定會令你印象深刻，覺得不虛
此行。
好不容易，經過九十九折的「試煉」，終於到了鞍馬寺本堂。鞍馬寺現在供奉的有之前提
過的觀世音菩薩、毘沙門天，還有護法魔王尊。這三名神祇各代表「愛」、「光」與「力
」，這三者合稱「尊天」，也就是代表宇宙間無盡的能量，而這些能量提供給我們生存的
力量。若是在五月的滿月祭來到這，更可以感受到尊天的「魔力」喔！
除此之外，鞍馬寺這裡，傳說也是京都充滿能量點的地方。那要在哪補充能量呢？答案
就在本堂外的地面上。這裡有六角形的圖案，據說站在中間就是能量最強的地方了。我們
的確看到有日本人就站在那六角形中間呢。
在本堂外欣賞完風景，就趕緊去堂內看看吧！一踏進本堂，全身就沐浴在清涼、寧靜自在
的氣氛裡，還有些民眾就直接坐在裡面休息，堂內的感覺讓心靈感受到十分的舒適。連我
們的動作都自然而然地小心起來，免得破壞這份祥和平靜。慢慢地繞著神龕一圈，其實也
很想坐下來休息一下 ，享受這份平靜，無奈時間有限，真是太可惜了。
基本上鞍馬寺的主要範圍就到這裡，從這裡離開再往前進就是前往貴船的山間小路了，就
留待下篇再分享囉！
--
Love is like a rumor.
Everyone talks about it, but no one truly knows.
愛情就像謠言。
每個人都在談論它，但是沒有人真的知道。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.47.233.188
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1470283623.A.59A.html