http://shulin.pixnet.net/blog/post/31899575
2/26
6:30起床→6:40吃早餐→7:40出發→8:15後樂園→11:00岡山城→12:30岡山站→12:46倉
敷站→13:10名代とんかつ かっぱ→13:50大橋家住宅→14:20倉敷市觀光休憩所→14:50
倉敷館→15:00倉紡紀念館→16:00倉敷商店街→16:27倉敷站特急やくも20号→16:38岡山
站→16:50桃太廊觀光中心→17:10コンフォートホテル岡山拿行李→17:58岡山站新幹線
さくら560号→18:44新大阪站→19:11大阪站→20:20来山南館Checkin→21:00再出發→
21:15 JR難波站→21:50神座拉麵 道頓堀店→22:50返回来山南館
今天又比鬧鐘早起，設7點結果6點半就醒，醒來就下樓吃早餐吧，結果6:40餐廳就一堆人
了！大家都是來趕餐廳6:30開門的耶。
進餐廳不用早餐券，因為コンフォートホテル岡山(Comfort Hotel)本身提供全部客人無
料早餐，所以進出餐廳也沒在查驗身分的。
6:45 先照老婆的指示拿一碗味噌湯，再夾一把高麗菜，這三天都沒吃什麼蔬菜，最後拿
個鬆餅和蜂蜜。
牛奶不錯喝，鬆餅應該是冷掉了有點硬。
中間第二輪的時候拿了兩個飯糰，也有學生把飯糰外帶的。
第三輪拿了麵包和果醬，白煮蛋是看很多日本人都有拿，也拿一顆來試試看。
吃完先去洗手間，喝完味噌湯就是要暢通一下，然後上樓收行李，寄放給櫃台，出門去後
樂園。
在飯店裡面有暖氣不覺得冷，一出飯店就超冷，呼氣成霧，外面應該只有5度吧。
7:53看到TAMA的路面電車，當然要拍一下！
7:56 Comfort Hotel Okayama就在岡山城附近，從飯店步行3分鐘就到旭川河畔，可以拍
到岡山城。
橫跨旭川的月見橋，名字漂亮，但只是個鐵橋。
7:59 走到接近月見橋了。
月見橋畔拍岡山城。
今天會安排先岡山後倉敷，是因為氣象預報說下午會變天，因此想上午去看後樂園。會先
選後樂園而非岡山城，是因為後樂園八點開門，岡山城要九點才開門。
8:03 走過月見橋，就看到牌子，原來南門要八點半才開放！！只好繞路走到正門去了！
岡山後樂園於貞享四年(1687)，家臣津田永忠奉岡山藩主池田綱政之命，開始動工興建後
樂園，於元祿十三年(1700)完成，為日本三名園之一。
日本三名園是三個著名的日本庭園的合稱，即石川縣金澤市的兼六園、岡山縣岡山市的後
樂園、茨城縣水戶市的偕樂園，在日本又簡稱「三名園」。
後樂園除了藩主用於接待賓客之外，有時規定日期(通常是藩主前往參勤交代，不在藩內
的時候)，允許平民百姓來參觀。
明治十七年(1884)後樂園畫歸岡山縣管理，並正式對外開放。目前園內總面積約133,000
平方公尺，草坪面積約18,500平方公尺，唯心山高6公尺，可瞭望整座庭園。它是旭川河
中沙洲上的林泉迴遊式庭園。
佔地四萬坪的園內以澤之池和唯心山為主，草坪開闊，外圍種滿梅、櫻、楓、蘇鐵等林園
。一年四季皆是賞花名所，一月有臘梅、山茶花，四月有櫻、杜鵑、紫藤，六月是菖葦花
、繡球花、蓮花，八月是紫薇，九月是胡枝子，十月之後是金木樨 、茶梅、山茶花、日
本菊。
8:15 抵達後樂園正門，早起上班的婆婆不認得柯南套票，拜託這活動剩兩天就要結束了
，還不認得我也沒辦法，婆婆去問了剛趕來上班的職員，才放我進去。
進門後我指著語音導覽牌子要租，要另付￥500，有日語、英語、中文、韓語。租的人很
少，我看只有我而已吧。
語音內容是標準的北京腔，有時內容只是把日文解說牌翻譯一下，有時會有其他的資料，
但日文解說牌的漢字不多，不懂日文是沒辦法只看牌子就瞭解，因此我會建議不懂日文的
人還是租一下，才不會覺得後樂園什麼都沒得看，一下子就出去了，這樣就有點可惜，白
花車程跑來一趟。
日本遊樂區一定有的紀念幣。一面是後樂園、一面是岡山城。
正門總合案內所也有紀念章可以蓋，當然是先蓋再出發。
第一站就是這個石橋，古代藩主會站在石橋上眺望。
附帶一提，今天是2013/2/26，平成２５年２月８日(2013/2/8)才舉行過每年例行的「芝
燒き」，為了迎接春天的嫩芽，將冬天的枯黃景象燒掉，也有驅除病蟲害的效果。此時黑
色的草地與黑色的金烏城恰好相對，是其他季節看不到的景象。
站在石橋上，可以眺望岡山城。
石橋下有曲水流經。
底下的曲水，感覺是有點溫度的？？在冒白煙耶。經過實際測試的確比我的手的溫度高。
鶴鳴館，昭和24年從山口縣的岩國市移築過來，早期池田家將後樂園交給明治政府時，一
度移作縣議會的用途，現在改作展覽會場。
延養亭，藩主的起居住所，是後樂園最重要的建築物，在戰火中燒毀，昭和三十五年以頂
級木材和高超技術，將延養亭復原。
延養亭可眺望後樂園的景色，及將園外景色借景進來。
這個石燈籠是延養亭花園的特色。
能舞台、榮唱之間，喜愛能樂的池田綱政所建，也會開放給受邀的家臣、領民來此欣賞能
樂。此建物在戰火中燒毀，現存為重建物。
每年10月上旬會舉辦後樂園能樂鑒賞會。
花葉之池，每年6-8月會有盛開的荷花，每年7月第一個週日，會舉辦觀蓮節。
左上角的水源，是由地下水道接引過來，因此會有水源不知從何而來的神秘感覺。
大立石，據說是元祿時代的巨石，因為藩主喜歡，下令搬來此處，只能切成90幾塊來搬運
，再依原狀重新組合。
茂松庵，最早建立時是被櫻樹包圍的，現在已被各式林木包圍，是後樂園最幽靜的地方。
二色岡，建園時為一片櫻樹和楓樹包圍，春櫻和秋楓將庭園以兩種顏色點綴，也成了市區
難得的野鳥棲息處。
御舟入跡，以前藩主的停船場，會把船拉到岸上停放，大正時代外圍散步道建立時封閉了
水路，因此之後不再使用。
地藏堂，園內的六個守護神之一。
地藏堂旁的枯木，地藏堂建堂時的圖畫，就有這株枯木的存在了。
廉池軒，池田綱政最愛停留的亭子。廉池軒有兩根石柱搭成的橋樑。
看完廉池軒，下一站就是登上假山：唯心山。
唯心山是由池田綱政之子：繼政所建，高約6m，是後樂園最高點，可眺望整個園區。
唯心山眺望澤之池，池中三個島嶼，由左側數來分別是白砂覆蓋的砂利島，有釣殿的御野
島，有茶室的中之島。
唯心山腹的唯心堂，藩主歇腳之處。
唯心山下的「流店」，亭子一樓四面開放，中央有小河流過，這樣的亭子在全國也是很罕
見的。
這樣的設計是希望二樓能夠消暑，流店是藩主散步的休息處，另外也有藩主在二樓觀看插
秧的記錄。
流店中央的小河有一排石頭。
鐵樹園，在江戶時代，鐵樹就代表西洋風情，因此種了一片鐵樹。
八橋，由八片木板組成的木橋，四周種植了大量的燕子花，此景出處為伊勢物語中「東下
り」。
花菖蒲畑，這裡六月上旬才會開花。
花交瀑布，原本是靜靜流經園內的曲水，到這裡突然變成聲音很大的瀑布。
錄一段16秒的影片，讓大家聽聽聲音。
花交瀑布旁小路，以前這一帶種滿山櫻，走在小路感覺好像深山裡的小徑。
花交之池，以前池中有建築物，現只留花交之名，江戶時代還有一首和歌描述這裡的風景
。
花交之池看花交瀑布。
茶祖堂，以前原名利休堂，因為是祭祀千利休的茶室，明治20年從岡山藩家老的別墅移築
過來。
戰火中燒毀，昭和三十六年重建，並將岡山出身將茶傳入日本的榮西禪師移入，與千利休
合祀，因此改名為茶祖堂。
後樂園的梅林，這裡有100棵左右的梅樹。
後樂園的梅林。今年天氣過冷，梅花大多都還沒開。
後樂園的梅林。這裡產的梅子，會加工擺在賣店裡販售，成為後樂園的土產。
再往前走是千入之林，由近100棵的楓樹構成，春天的嫩芽吐綠，秋天的楓紅如畫，成為
園內的名勝。
新殿，幕末時期的新御殿，明治時期以新殿稱之，可以眺望園內西南方的景色。
以前園內多數是稻田，後多以草地取代，井田是園內尚存的稻田，每年六月的第二個週日
，會舉行插秧季，會使用古法來插秧。
井田制度應該大家都很清楚，就是夏商周時代的制度，週圍八塊田私有，中央的公田是八
家共同耕作，公田收成作為稅金上繳，因此到後來農民大多荒廢公田，公田的草比人還高
。
戰國時期商鞅在秦國變法，其中一條就是廢井田、民得買賣，承認土地私有。
茶田，遠方就是新殿，這裡是藩主所喝之茶的出處，每年5月的第三個週日，會舉辦採茶
祭。
這裡就是堪稱全園中心的澤之池，左方是有茶室的中之島，右方是有釣殿的御野島。
中之島和御野島以前是町的分界，現在島上還有當初分界的石碑。
第三座是白砂覆蓋的砂利島。
慈眼堂，池田綱政在元祿十年，為了池田家和領民的繁榮，建立了觀音廟，是池田家最主
要的祭祀場所，也是家臣們的參拜重點。
右方的花崗岩是切成36塊搬來的。
五十三次腰掛茶屋，幕末時期江戶到京都有53個驛站，因為牆上扁額而得名。
五十三個驛站。
說是從窗中看唯心山有特別的情趣。
津田永忠遺績碑，津田永忠除了建設後樂園，還在藩內推動多項事務，包括建立第一所平
民學校，因此池田茂政立此碑紀念。
津田永忠遺績碑，旁邊的印刷好讀版。
津田永忠遺績碑，書寫者為「日下部東作」，人稱「明治三筆」之一，所寫的碑文被當作
楷書的範本。
觀騎亭，亭子旁有筆直的馬場，藩主在此考察家臣馬術的進度。
這裡是水源。利用虹吸現象的原理，從旭川的上游處引水入園，流經園內後再流回旭川。
旭川引入園內就稱為曲水，曲水全長達640m。
這裡有水車，水車處特地把河道挖深，讓水流用較強的流勢通過。
寒翠細響軒，文化十二年(1815)，當時藩內學校的教授，根據亭子背後的松林，和前面的
澤之池，取了這個名字。
郭沫若的詩碑。園內曾經飼養過仙鶴，二次大戰後就滅絕無蹤。1956年，曾在岡山舊制第
六高等學校留學過的中國科學院院長郭沫若，將一對丹頂鶴贈送給後樂園，在釧路市的協
助下，使丹頂鶴得到大量的繁殖。
鶴舍裡的丹頂鶴。
這裡是觀射亭，眼前的大亭子是射箭區，右邊的小山是靶場。
柯南行程的線索，就在觀射亭內。
大約10:30回到大門，把語音導覽機回還去，決定走過鶴見橋，從外面繞去岡山城，因為
月見橋剛剛走過了。
岡山後樂園
開園時間：
３月２０日～９月３０日午前７時３０分～午後６時（入園は午後５時４５分まで）
１０月１日～３月１９日午前８時～午後５時（入園は午後４時４５分まで）
(注意南門延遲30分開門)
料金：成人￥400、岡山城通票￥560
語音導覽：￥500
參觀時間：2013.2.26
沿路都有一些雕塑。
後樂園的郵筒是兩隻仙鶴！
10:43 這就是鶴見橋了。
感覺是兩座橋併在一起，最左邊的欄杆好新，右邊的好舊。
右邊的欄杆感覺很有歷史，但假如右邊是舊橋，為何右邊給車行，左邊給人走呢？車行比
較會對橋造成損傷？？
社區裡的地上，有岡山城的圖案。
岡山神社，在馬路對面拍張照就算數了。
10:58 走到岡山城附近了。
岡山城，位於日本岡山縣岡山市北區，由於漆黑的外表，又名「金烏城」。
岡山城最早可追溯至南北朝時代(1346年)，名和氏一族在上神高直的石山台(岡山)築城，
之後經過多次易主，1581年宇喜多秀家先後獲得織田信長、豐臣秀吉支持，擁有岡山城領
地。
慶長五年(1600)，關原之戰(豐臣派 vs 家康派的爭霸戰，以家康獲勝終結)的西軍主力宇
喜多秀家被流放至八丈島，由西軍但叛變至東軍的將領小早川秀秋入主岡山，1602年後秀
秋病死，無子嗣下絕後。1603年由池田輝政(家康女婿)次男忠繼接掌岡山城，之後均由池
田家主政。1873年實行廢城令，大部分建物被破壞，剩下天守、月見櫓、西手櫓。天守於
1945年美軍空襲中被毀，1966年利用鋼筋重建模擬天守。
岡山城入口首先是「廊下門」，表書院(中段)通往本段(上段)的長廊，其下所設的門稱為
廊下門。昭和41年(1966)用鋼筋重建。
走進廊下門會看到「月見櫓」，約建設於1610年左右，是少數保留至今的建築物。月見櫓
主要功能是供賓客在此吟詩賞月之用。
國寶岡山城月見櫓。
穴藏。香川縣豐島產的凝灰岩(豐島石)所造，長3.8m、寬2.9m、深2.3m，用於食材保存。
泉水。表書院中庭的泉水。
這裡有樓梯可以下去看，過去四百年來的土層。
不明門。從表書院到本段(城主居所)南端設置的渡魯門，大型而堅固的城門。但由於平常
出入都使用北端的走廊，此門總是封閉的狀態，因此得名「不明門」。1873年實行廢城令
後被拆除，昭和41年(1966)用鋼筋重建。
不明門旁邊的牆上，有岡山中學の址的字樣。
進入本丸馬上可以看到岡山城天守閣，又稱烏城、金烏城。城郭構造為梯郭式平山城，天
守構造：複合式望樓型4重6階（1597年築），昭和41年(1966)用鋼筋重建。
蠻多觀光客會在這裡跟天守閣合照。
天守閣旁邊開的花。
岡山城是進入天守才需要購票，我亮出柯南套票，售票員就微笑請我通過，在售票亭旁有
蓋章處，除了桌上的紀念章，牆上貼告示說100名城的章在櫃台，於是又跟售票員借了章
，蓋完才開始逛。
岡山城的紀念章是桃太郎！因為據說岡山縣是桃太郎的故鄉。
岡山城跟大阪城一樣，可以先坐電梯到上層，再慢慢逛下來。先到最高層瞭望岡山市區。
金色的魚鯱 + 後樂園。
大名乘坐的轎子，這裡是可以拍照的。
大名乘坐的轎子，可以坐進去合照。
各樓層就是一些展示品，是比彥根城多一點內容啦，不過也是有點空虛。
參觀到一樓了，這裡有兩替的商店。
兩替的商店。
一樓也有賣店，我在這裡買一個hello kitty的鏡子，鏡子形狀是kitty從桃子裡繃出來。
這次來關西，大阪碰到一堆各國人種，京都碰到一堆台灣人，只有岡山沒什麼外國人。
在一樓看到柯南推理筆記，要去這個樓層的其他地方找。
這個水井好像有點不同？
看看井底有什麼。
井底有線索啊！結果我看完岡山城和後樂園就知道兇手是誰了。因為岡山城是第4則線索
，後樂園是第5則線索，我因為行程安排的關係，從後面開始看 XDDD
11:59 要離開岡山城了，再拍一張。算算岡山城的天守閣，我慢慢逛也花了一個小時。
岡山城 (官網有正體中文)
地址：岡山県岡山市北区丸の内２丁目３－１
料金：
常設展￥300
與後樂園共通券￥560
特展￥800 (特展期間通用票不能使用)
參觀時間：午前9時～午後5時30分（5時停止入場）
休館日：12月29・30・31日
參觀時間：2013.2.26
這次搭回岡山站的路面電車長這樣。
內裝也是全木造，質感還不錯。
岡山站前的桃太郎塑像，被鴿子佔據了。
進JR岡山站，搭乘12:30的山陽本線普通，12:46抵達倉敷站。16分鐘的路程要價￥320，
好在有PASS不用錢。進站也是出示PASS就飄過去。
--
2012京都晚秋賞楓之旅 http://shulin.pixnet.net/blog/category/1583377
2011東京日光賞楓自由行 http://shulin.pixnet.net/blog/category/1541111
2011東京迪士尼自由行 http://shulin.pixnet.net/blog/category/1533963
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.229.244.60