推 omoka:9/25號用mail跟他們再確認一次會去住就行了 不然訂房有可能 07/01 10:49
→ omoka:會被取消 07/01 10:49
推 cocome:謝謝 07/01 12:07
推 cocome:那用mail是不是用他寄給我的這封直接回覆給他們呢? 07/01 15:58
推 omoka:你當初訂房也是從網路用mail訂的嗎? 寄那個信箱就可以了 07/02 10:20
推 cocome:好的 08/15 10:10
如題,這一段的內容如下;
The day you check in is 3 months away
therefore please reconfirm your reservation
around 2weeks(around September 25th) before the
check in day and your reservation will be completed.
Your reservation may be cancelled unless you do it.
-----------------------------------------------------
問題1:
請問意思是不是說9月25號左右還要跟旅館再確認一次?
問題2:
"Your reservation may be cancelled unless you do it."
這一句話又是什麼意思呢?
問題3:
要怎樣reconfirm reservation呢?
因為旅館方面的mail沒有看到這方面的內容,
是要用傳真,電話還是mail的?
謝謝,請指教...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.141.24