寫在前面：
這篇是紀錄2012年6/28~7/24在日本關西以及中國地方的遊記，將以類小說方式呈現，全
文約在六萬字左右（目前持續撰寫中）
就先感謝大家的閱讀了。
---
Day1網誌圖文板：
http://uhtan.blogspot.com/2013/03/day1.html
---
前言
旅行，總是在無意間闖入生活。尤其是大旅行。
2012年2月28日。
身為一個合格的中華民國憲兵，把握收假前每分每秒打混也是再自然也不過的事情，就在
出門前一刻，我無意間翻了一下捷星的網頁。
「呦，有特價，還是限時特惠」特惠的截止時間，剛好是五分鐘後。我拿出信用卡，填入
了卡號。
2012年6月25日。
搭上了最後一班開往機場的1841的通勤客運車，到機場的只有我一人，跟司機聊著聊著，
不用一小時就來到了機場。半夜的一航廈，冷氣還是十分強勁，被團紀彥設計改建後的第
一航廈讓我幾乎認不出它原本的面貌，指示燈箱反倒讓我有種來到香港機場的感覺，我拖
著行李，搭上了單軌電車，在二航廈入境大廳找了張沙發躺下，蓋上了眼罩。
Day 1 6/26 晴 桃園-大阪-京都
CH1[打合會]
不是第一次搭捷星，也不是第一次去大阪了。不過這次的心境很不一樣，最主要就是拿到
了退伍令，不用每次出國前都要去兵役科辦手續，也不用拿那個半殘的三年期護照，飛機
照預定時間降落，我也順利的通了關來到了入境大廳，另一件讓這趟旅程特別的就是，這
次有人拿著我的名字幫我接機啦！
當然不是因為我是什麼名人的緣故（笑） 在當完兵後，出國前的空檔，接到了個委託案
，對方請我翻譯一本日本鐵道前輩的書，在這趟預算吃緊的情況下，當然是欣然接受啦！
與我碰面的就是那位前輩夫婦，他們驚異我如此的年輕，我驚異他原來也如此的年輕（六
十多歲左右），就在這樣的情況下，拿著稿子在關西機場的麥當勞，開了生平第一次的打
合會（打ち合わせ），當面跟作者溝通翻譯這檔事算是人生的一大挑戰，因為對於歷史系
的學生來說，讀懂、書面翻譯總是強過口說，而我也從來沒跟日本人慎重的開這麼久的會
，好家在的是，體力還不錯所以腦子還算清醒，所以日文表達還算流利（只要沒睡飽我連
講中文都會卡啊！），會議也在雙方都滿意的情況下結束。
拿了可說是保命錢的薪水，我又受了前輩之邀，來到了關空樓上的餐廳用餐，對於窮旅行
的我來說，在關空的日本料理店吃著壽司可說是前所未有的感受（事實證明，這趟一個月
的日本之旅中這頓是最昂貴的），前輩很熱情的招待這個小老弟，真的
感激，感激。
道別了前輩夫婦，我總算要前往關空的JR綠窗口兌換JRPass，開啟這趟一個月的日本之旅
了。
CH2[往京都]
因為買了JRPass，平常習慣榨乾關西三日券的我決定在關空開卡，然後搭HARUKA進京都，
一邊開著我的票，一邊瞄著隔壁櫃台，兩個台灣年輕人不知道發生了什麼事情，櫃台妹妹
好像也一頭霧水
「怎麼了嗎」 我用日文向櫃台妹妹問道。
「他們的車票有著這樣那樣的問題」 她解釋道。原來兩位台灣人不知道「特急券」這檔
事，買錯了車票進不了月台，窗口叫他們來解決，可是服務中心這邊講的他們還是聽不懂
，就在那邊僵持不下。
我辦完了我的PASS，過去跟兩位台灣人解釋一番，然後，看到了櫃台妹妹跟台灣情侶鬆一
口氣的表情。
「助人為快樂之本啊，同胞有難在外本來就要幫助」那對情侶跟我道謝著，我也順口回答
，這是理所當然的吧。
爽爽的搭著HARUKA到了京都，小小地迷了下路後，我總算來到京都的住處：Khaosao
Hostel。位在四條河原町區域的這間青年旅館，就是我未來三晚的落腳處。順道一提，因
為特價，我定的是最便宜的十人大通舖，一晚1500日幣，真的是便宜到靠北，再加上
Jalan的點數折扣加持，超省的啦！。
「前兩晚因為有空床，幫你升等到六人間可以嘛？」 櫃台的服務員說。
看來是助人的回報？嗯
「當然好囉」我回道，拎著行李來到了六人間，簡單的開了 b-mobile網卡，比預計的時
間來的晚了些，只好在京都市內閒晃。日幕西沉，我來到了熟悉的GourmetCity超市，買
了特價19日幣一包的豆芽菜為今晚加菜。
一邊弄著自己的晚餐，一邊跟著幾個同樣住在hostel的台灣人閒聊著。我吃著麵，心裡暗
自想著：
「京都，一年不見，我回來了。」
幾個同胞問我是第一次來嗎？準備要去哪裡玩呢？
「京都吧，算是」
--
▄▄▄★▄▄▄▄▄▄▄▄▄☆ 《次元突破！動漫迷的聖地巡禮》
二 ◥ ▄▆▄ ◥ ◢◣ ◢▄ ▊ 2013年2月上市！
次 ▄█▄ █▄▄◢★ ▉ magisterMAGI(hinac)
元 ▅▅▅█▅▅ ▄▄▄▄◣ ▌ █▇ SanzeninNagi(nagi) 聯名版面
聖地巡禮＆ ◢◤ ▅▅▅▅█▄▍ ▉ Ｆ
Cosplay攝影 ◢◤ ● ▃▃◤ ▎ █▇中 http://www.facebook.com/2D.JSKC
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.204.176