精華區beta Japan_Travel 關於我們 聯絡資訊
圖文並茂Blog版: http://blog.yam.com/kaorumizuno/article/44999004 馬可波羅在東方見聞錄當中,是這樣描寫日本的: 『位在東方海上的島國,出產黃金,宮殿和民宅都用金子打造。 住民都是異教徒,很有禮貌。』 不知道日本在中世紀中是否真是奢華至此, 因為馬可波羅其實也並未踏上日本國土。 但我們可以確定的是,日本在中世紀開始, 就有著豐沛的金屬礦源,因而富饒。 博多商人神屋壽禎在鎌倉末期, 在海上航行時看見了銀峯山(仙の山)上的反光, 發現了日本最大的銀礦山,也就是島根縣的石見銀山。 從神屋壽禎成功地以灰吹法提煉出銀礦後, 石見銀山一直是日本重要的銀礦產地。 在戰國時代後期,產量曾高達當時全球的30%。 這座銀礦為豐臣秀吉帶來了大量的財富, 之後江山易主,石見銀山就成了幕府對外推動朱印船海外貿易的財源。 http://album.blog.yam.com/show.php?a=kaorumizuno&f=9119933&i=20467731 JR大田市站月台上的招牌 石見銀山這個區域對台灣人或許仍算陌生。 這個地方在2007年被聯合國教科文組織列入世界財產名錄,包括: * 銀礦山跡和礦山町 o 銀山柵內 o 代官所跡 o 矢滝城跡 o 矢筈城跡 o 石見城跡 o 大森銀山伝統的重要建造物群保存地區 o 宮前地區 o 重要文化財 熊谷家住宅 o 羅漢寺五百羅漢 o 佐毘売山神社 * 石見銀山街道 o 鞆浦道 o 溫泉津沖泊道 * 港與港町 o 鞆浦 o 沖泊 o 溫泉津重要傳統的建造物群保存地區 http://album.blog.yam.com/show.php?a=kaorumizuno&f=9119933&i=20469122 從這張圖可以看出整個石見銀山的區域有多大。 (資料來源:石見銀山世界遺産センター) 理想的行程是先到溫泉津住一晚泡泡溫泉, 然後晃晃溫泉津沖泊道, 勇猛的話走完12公里的古道到銀山柵內區域, 接著逛銀山柵內的代官所遺址、世界遺產中心、龍源寺間步等等... 當然這是理想狀況。 貪心的我們來到出雲之國,甚麼地方都想去, 自然是沒辦法這麼有深度, 所以我們只打算在最核心的銀山柵內逛逛, 去參觀唯一不必預約就可以進入的礦坑,龍源寺間步。 間步是指採掘銀礦時挖出的坑道。 目前石見銀山中可以讓遊客進入參觀的有龍源寺間步和大久保間步。 大久保間步是最大的一個坑道,要參觀必須要事先預約local tour才能夠進去。 因為我們一直糾結著到底要不要去石見銀山,所以最後沒有預約, 這樣萬一來不及可以放棄這個景點。還好沒有放棄。 到石見銀山的交通不算方便,只有三條路線巴士, 全部都由石見交通株式会社經營。 從首頁進去後點選石見銀山Bus Map就可以看到時刻表和路線。 石見交通株式会社 http://iwamigroup.jp/ 到石見銀山的路線有這三條: ‧大田市─世界遺産センター ‧仁万─世界遺産センター ‧広島─世界遺産センター 從廣島開出的是高速巴士,一天只有兩班, 而從仁万搭車的話距離最近,但也只有四班,因此我們決定從大田市出發。 http://album.blog.yam.com/show.php?a=kaorumizuno&f=9119933&i=20467675 大田市是一個非常小的小鎮... http://album.blog.yam.com/show.php?a=kaorumizuno&f=9119933&i=20467676 一路上都是這樣很住宅區的景色,後來發現這是商店街, 和我們在大城市看到的商店街很不一樣。 http://album.blog.yam.com/show.php?a=kaorumizuno&f=9119933&i=20467679 我們是四月初去的,日本的櫻花季和楓葉季因為氣候變遷的關係, 一直在往後延,在往石見銀山的路上只看到稀疏的櫻花花苞。 http://album.blog.yam.com/show.php?a=kaorumizuno&f=9119933&i=20468220 這裡是大森代官所跡, 要去石見銀山區域中的礦山町參觀龍源寺間步必須要在這裡下車, 然後徒步或是騎腳踏車過去。 有很多人租腳踏車騎過去,可以節省半小時的時間,可惜我不會騎:( http://album.blog.yam.com/show.php?a=kaorumizuno&f=9119933&i=20469699 也有這種三輪車,坐三輪車的話車夫還會順便當導遊。 不過大家都還是騎腳踏車去比較多。所以林先生邊走邊怨恨我不會騎.... http://album.blog.yam.com/show.php?a=kaorumizuno&f=9119933&i=20467682 建於寛永8年的西本寺。 原本在山吹城裡,後來在毛利元就攻下石見銀山後, 山吹城崩毀,便移植到現址。非常古老的小寺廟。 http://album.blog.yam.com/show.php?a=kaorumizuno&f=9119933&i=20467685 祭祀毛利元就的豐榮神社 http://album.blog.yam.com/show.php?a=kaorumizuno&f=9119933&i=20523797 一路上的風景都像是畫一般 http://album.blog.yam.com/show.php?a=kaorumizuno&f=9119933&i=20467688 瞧這兩隻小傢伙感情多麼好啊 http://album.blog.yam.com/show.php?a=kaorumizuno&f=9119933&i=20467686 石見銀山可以成為世界遺產的原因並不是僅有保存完好的間步坑道, 還有與豐盛的大自然環境長期共存的精神。 開採金屬礦資源其實是會大量地消耗木材來提煉金屬的, 但是在這裡卻仍然保有相當數量的森林, 可見在中世紀時開採的人就已經意識到山林資源保持的重要性。 http://album.blog.yam.com/show.php?a=kaorumizuno&f=9119933&i=20467689 終於到達龍源寺間步的入口了 http://album.blog.yam.com/show.php?a=kaorumizuno&f=9119933&i=20467690 照例要買票,不過島根縣對外國人有夠好,只要出示護照都是半價! http://album.blog.yam.com/show.php?a=kaorumizuno&f=9119933&i=20467692 坑道很窄小,要彎腰才過得去 http://album.blog.yam.com/show.php?a=kaorumizuno&f=9119933&i=20467696 http://album.blog.yam.com/show.php?a=kaorumizuno&f=9119933&i=20467699 坑道中布滿了這樣細小的坑道, 都是當時的礦工徒手開採銀礦留下的痕跡。 往昔掘礦的風景躍入眼簾,我突然感動了起來。 http://album.blog.yam.com/show.php?a=kaorumizuno&f=9119933&i=20467705 當石見銀山的採礦業非常繁盛時, 為了祭祀精錬之神「金山彦命」所建造的佐毘売山神社,也是日本最大的山神社。 這邊我們沒有進去,因為林先生說懶得爬樓梯,而且我當天有點感冒.... http://album.blog.yam.com/show.php?a=kaorumizuno&f=9119933&i=20467708 那幾天拍照都是這種鬼樣... http://album.blog.yam.com/show.php?a=kaorumizuno&f=9119933&i=20467713 四月初的島根縣,都是這樣只有櫻花的花苞 http://album.blog.yam.com/show.php?a=kaorumizuno&f=9119933&i=20467716 不過石見銀山的清水谷製鍊所跡已經蠻漂亮的了, 為了看櫻花我們爬了上去。 (那為什麼剛剛不去佐毘売山神社?我想可能只是樓梯階數的問題吧....) 這個製鍊所在明治時期(1895年)開始提煉銀礦, 不過投入了20億的資產,使用了當時最先進的技術, 卻還是無法挽救銀礦品質劣化的危機。 基於成本考量,清水谷製鍊所在一年半後就關閉了。 清水谷製鍊所跡附近是非常茂密的人造林, 看得出來當時開採的人們非常重視環境的保護。 不過製鍊所附近雖然有其他的遺跡,但是全部都沒有剩下甚麼了, 只剩下恣意生長的雜草與綻放的櫻花。 http://album.blog.yam.com/show.php?a=kaorumizuno&f=9119933&i=20467724 我們繼續沿著步道走下來,沿路其實走得並不辛苦,空氣很乾淨涼爽。 其實要真正深入地感受石見銀山區域的魅力, 應該是要從石見銀山區域一直到溫泉津一帶的港町, 才能追溯古時開採銀礦後,經由古道運到港邊輸出的情景。 而石見銀山區域內僅存的城跡,也訴說著戰國時期群雄爭奪此地的激烈戰役。 同樣是礦坑小鎮,沿著龍源寺間步所形成的小鎮大森, 卻有著和台灣的九份截然不同的空氣。 九份有著輝煌年代已成昨日黃花的蒼涼風景, 大森則是悠閒地與自然共存的寧靜純樸,風情迥異,卻各有各的魅力。 我們因為擔心公車銜接不上,並且接著還要去鳥取花迴廊, 因此連石見銀山世界遺產中心都沒有進去, 成為這次旅行中另一個遺憾。但因為有遺憾,下次才會再來,是吧? 龍源寺間步 交通 從JR大田市站乘坐巴士(大森‧大家線/開往大森‧大家方向)約30分鐘 從「大森」下車,步行10分鐘 開放時間 3月20日~11月23日  9:00~17:00 11月24日~3月19日  9:00~16:00 門票 成人¥400(外國人半價) 兒童¥200 休息日 年末年初 Tel 0854-89-0347 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.166.224.179