精華區beta Japan_Travel 關於我們 聯絡資訊
日旅版的各位晚安! 昨天太謝謝各位的幫忙! 因為感冒擤鼻涕而破掉的鼻子皮 昨天聽完建議後 狂抹無色無味護唇膏+敷不含酒精的面膜 今天得以順利上妝,參加期待已久的和服活動(TvT) 介紹一下我現在所在的位置 現在在一個偏鄉,她叫做萩市,日文はぎ/hagi (萩中文發音同秋)(秋日文則是秋/aki) 萩市位置是在日本山陰山陽的山口縣 每年的10月會舉辦為期兩週的「着物ウィークin萩」 (和服week in 萩活動),今年是第十屆! 過往都是舉辦兩週,大概10/1~10/13或14 所以我早早訂了兩週的guest house, 結果今年是10/1~10/12 (訂GH時,今年活動公告還沒出來,沒想到XDD 題外話~) 因為前幾天感冒身體狀況不好,我無法上妝 所以活動的第三天 = 今天 10/3 一償宿願^^ 和服的活動是4,000日圓,含髮飾與造型 從早上10點開始,到下午16:30歸還 因為穿和服的地點是借用古蹟 旧久保家 萩市的各位真的非常的親切!! 我的日文很差,大概N5-N4程度 (N5有過、N4一直差2~7分 考了好幾次orz) 所以講太快太複雜的字我都聽不懂 選服的時後,奶奶聽到我是外國人 從我說請她''お薦め''開始、非常認真給我建議,拿了三四套比來比去 在腰帶這關對我來說是非常大的嘗試, 因為她選了偏深的綠色XDD 內心當時忐忑噗咚! 可是後來拍照時我非常喜歡!它變成了超漂亮大結!挖~ 選好外服與腰帶後,到另一處自己去穿襪子 size有M與L,自己選。然後旁邊排隊 叫到自己後,進房間,脫衣服褲子(很多女生一起)開始穿和服 除了外衣與腰帶,其它是她們會幫你配的 很認真的看哪個顏色配起來比較好看 一開始幫我穿內襯衣和服等等的是一個很漂亮的女生 然後她笑著說我太瘦了、就幫我塞了5條毛巾 前3條、後2條、再加個護腰感覺的東西... 但我是覺得我是胸太小屁股太大,要改造成和服水桶身型只好這樣XDD 後來幫我用綁帶的是個資深婆婆 她一看就非常前輩,因為年輕女生對她好尊敬 刷刷刷的好用力(真的好用力,感覺被勒...腰) 穿好後,那個年輕女生好像有跟婆婆說我是外國人(我這麼覺得) 結果婆婆把我的服裝改造的超華麗...... 原本深綠大腰帶已經結好超美的大結了 她又在前面加了兩條細線在上面、 前方腰帶上頭也加綁淺綠色小蝴蝶結 讓我一整個感覺好像要去相親(喂)w 原本換裝完想請問她們可不可以合照 不過今天是假日,換裝的人不少,怕困擾我就沒開口了 換完和服後、從「出口」門出去依序坐著等待用髮妝 設計師會問你希望的樣子、像是要盤起來還是要漂亮或... 我一樣是說起他''お薦め'',他看一眼我的衣服 笑說那就選漂亮吧!じゃ、綺麗が! 用完妝髮後、寄放完行李、選完木屐,就可以出去嘍! * 穿著和服的提袋是我自己準備的!在九份買的~ 一出去就會有很多鏡頭伸很長、感覺不斐的相機們 專業的攝影師都會告訴希望你站哪、眼睛朝哪耶...超pro... 不過太陽很大+我頭髮被風吹亂了OQ殘念、 後來看照片才知有幾張囧歐~ 是我自己沒注意、當時有點太熱恍神了 參加「着物ウィークin萩」的人,可以得到攝影大隊免費輸出三張照片(不可選) 在你被咔嚓咔嚓之後、附近繞繞, 隔一陣子回來就可以看到你編號那個照片已被洗好放在格子裡 我今天有三個奇遇、太感謝每位親切的日本人了\(//▽//)\ 第一個奇遇是、有非常多的攝影師拍你 照理說你是拿不到照片的!(除了上面提到的三張) 但是有位所屬山口縣非萩市的攝影師有主動問我哪裡來 然後說可以把照片傳給我,從LINE上拿到了OwQ嗚喔喔感謝! 第二個奇遇是我要去萩博物館的途中 被一個拿著單眼相機的阿姨搭訕問我可不可以讓她拍照 我說ok後,發現她非常像我媽(笑) 就是在拍照時會喀喀喀連按,然後有希望的姿勢www 不過她中途摘了樹上的橘子我有嚇到XD||| (no~~~ 我有問她 阿no、這樣好嗎(^ ^)||| 她說 嗯,不好 欸 www 於是我們一起說了 蜜柑、ごめなさい(合掌).. 然後她讓我捧著橘子照相 (^ ^)||| 最後拍完我把橘子還給她 她說 也是齁、果然不想帶走啊 你要我放哪裡啦 www www 她說 謝謝願意給她拍照 我說 我也謝謝你!因為自己拍照很困難、 所以謝謝你願意拍我、如果可以的話能把照片mail給我嗎? 我就留下mail了。雖然希望不大,可是還是期待或許收的到吧;) * 說希望不大是發現她不太會用手機的樣子 第三個奇遇是我在萩博物館裡 導覽員阿姨與叔叔看我一個人、分別跟我搭話 在可以拍照區主動說可以幫我拍照(共三個人) 這對一個人旅行的人真是幫大忙了!感激不盡! 然後其中一個阿姨也是知道我是外國人後 抓來另一個導覽員叔叔(第四個人) 導覽員叔叔非常喜歡跟我講英文 雖然我跟他說我可以讀漢字、也可以簡單日文 他還是很開心的一個一個偉人前,細說生平...英文 然後我後半段幾乎都在放空(對不起叔叔 一半原因是我英文不好、所以有些單字聽不懂,尤其是戰爭相關字 一半原因是他英文不好、work發音變wark,頗多字我無法意會 前面還很認真的聽,後面腦裡神遊@~@ 可是非常感謝他的導覽!陪我度過了下午時光! 穿著和服看館時間上比較侷限(趕著還衣服) 我想我會過幾天再去一次吧! 16:30前,回到當時穿衣服的會場與房間 換完衣服後,她們只會把頭上的花拿掉 所以黑夾子什麼的她們不會取走哦! 我就頂著這顆頭去找晚餐吃了w 以上是萩市和服活動分享 「着物ウィークin萩」是這城市每年最大的活動了我覺得 很多店家都會配合它跟著折價~ 如果有興趣看和服照片的話我有上傳 但它是fb連結,再請不喜歡的不點^^ https://goo.gl/grXeic -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.140.103.82 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1443876070.A.68B.html
taotzu: 萩是很傳統美的城市,路上真的很多柚子。。博物館也不錯, 10/03 21:16
taotzu: 其實旁邊還有楊貴妃廟及角島大橋等不錯景點 10/03 21:16
taotzu: 油谷島附近有家飯店楊貴館很溫泉真的不錯,建議可去看看 10/03 21:23
taotzu: 對歷史有興趣的話可去拜託吉田松陰,伊藤博文,高杉晉作 10/03 21:25
taotzu: 等景點逛街逛 10/03 21:25
sinohara: 萩的住宿資訊非常少 目前也只有少少幾間 包括我寫的 10/03 21:26
taotzu: 上次住那家在東萩, 夕景の宿 海のゆりかご 萩小町 這家真 10/03 21:29
taotzu: 的不錯,不貴,在海邊,溫泉很棒 10/03 21:29
taotzu: 目前萩,長門幾乎看不太到外國人,真的是不錯的城市,建 10/03 21:31
taotzu: 議大家可考慮這 10/03 21:31
sinohara: 我是住常茂惠 10/03 21:33
taotzu: 這家不錯,很日式傳統,下次可於放入名單 10/03 21:36
sinohara: 沒辦法 萩很難去 搭飛機還得搭一小時的計程車才會到 10/03 21:55
taotzu: 我去年12月是先飛到福岡,再自己租車途經秋芳洞,長門到 10/03 22:03
taotzu: 萩的。交通真的很不便,但這地方很有日本傳統美,所以值得 10/03 22:03
sinohara: 那時用ANA免費票去換的,以前一天一班 現在一天兩班 10/03 22:17
sinohara: 此外 假日還有臨時巴士往機場 但平日只有計程車 10/03 22:18
taotzu: 所以你是搭到益田的石見空港吧,那離萩的確有點距離,我從 10/03 22:29
taotzu: 萩開到益田走山區高速公路也花了快一個小時多 10/03 22:29
sinohara: 是的 10/03 22:34
soso4570: 防長巴士有出外國人PASS 從新山口出發用PASS只要半價 10/04 00:25
soso4570: 坐特急巴士只要一小時 其他到新山口交通可用JR PASS解決 10/04 00:25
ffcc55: 萩市真的很美麗、人與風景都是^^ 我這次是從九州福岡機場 10/04 07:45
ffcc55: 進日本,待四天後用JR pass搭新幹線到新山口,再從新山口 10/04 07:45
ffcc55: 車站坐bus,可以直接到萩市中心的bus center,雖然車程久 10/04 07:45
ffcc55: 、但對拿著行李的人來說不用一直換車,我覺得很方便!另外 10/04 07:45
ffcc55: 是我住的guest house就在bus center旁邊、轉個彎就到,加 10/04 07:45
ffcc55: 上因為在市中心所以我這幾天去景點都是用步行的!guest ho 10/04 07:45
ffcc55: use的老闆雖然是日本人、可是英文非常好!人也非常年輕! 10/04 07:46
ffcc55: 這家是2013年左右蓋好的!設備新穎、提供給大家參考!(gu 10/04 07:46
ffcc55: est house的照片我也有傳在相簿裡!若有興趣也可以看看! 10/04 07:46
ffcc55: ) 10/04 07:46
ffcc55: p.s.我沒有看到很多柚子、可是看到很多橘子^^ 10/04 07:47
open222: 嗨XD原來你有上PTT 10/04 22:01
ffcc55: 嗯嗯、有上! 樓上請問是 XD? 10/05 17:09