精華區beta Japan_Travel 關於我們 聯絡資訊
小弟今日也體驗到鳥取千元計程車的服務法,真心覺得日本對於行銷觀光這件事真的完全 不遺餘力,不過這邊有個小小的更新,爬了文沒看到,應該算是好消息,更新如下: 原先的千元計程車服務仍沒變,仍是一個人頭1000央A但鳥取為了迎接奧運,考量到外國 遊客增多,目前推出體驗式的互動翻譯機服務,如果配合合作,他們會在車上放置兩台翻 譯機,一台在乘客位置,一台在司機位置,使用方式很簡單,只要對著翻譯機講話,他就 會翻譯成日語,當然司機想對你講話,也是對著翻譯機說話,就會翻譯成設定語言(如果 一開始為中文當然翻譯成中文),整個行程完成後會有相關問卷填寫,寫好後直接給司機 即可, 不收任何一毛錢! 翻譯機使用心得:簡短的語句可以,但是長句就常常翻錯字或是發音錯誤,有時甚至就算 字都對,翻成日文的意思也怪怪的,私心認為還有很大的進步空間,我想說既然都免費了 ,就很認真地使用翻譯機跟司機阿伯抬槓,最後我只是問他說哪裡有好吃的東西,他二話 不說就直接載我們去,這邊真的真心覺得日本這麼多人喜歡旅遊不是沒原因的. 此活動不確定到什麼時候,提供給有計畫近期要去鳥取旅遊的人參考,謝謝 http://i.imgur.com/X5b9AAK.jpg -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.205.93.95 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1456031960.A.FAF.html
boii0707: 附帶,旅日的朋友APP,Voice Tra4U也好用 02/21 13:28
aeiou159357: 推山陰地區觀光推廣的不遺餘力 02/21 13:37
jerrylin: 推 盡量單字溝通比較不會翻譯錯 02/21 13:38
joseph4229: 昨天剛回來 翻譯機滿好玩的 而且還不用錢 02/21 13:39
larvaee: 喜歡鳥取!! 02/21 13:50
EZILI: 請問目前千元計程車是限定住宿某幾間旅館才能申請對嗎? 02/21 14:10
phoebe9729: 推 !山陰好玩 02/21 14:10
mimotoki: 應該沒有,我們直接到車站旁的遊客中心登記就可以搭乘了 02/21 14:46
CacTus69: 太棒了 一直在苦惱要去的地方交通問題 02/21 14:59
CacTus69: 請問整個行程結束是回到遊客中心嗎 02/21 15:05
onepiecefan: 可以中途結束下車..不一定要回到中心 02/21 15:07
kaushin: 不用住在當地喔,我當天到玩浦富海岸跟鳥取沙丘搭14:00 02/21 15:10
kaushin: 車離開也都可以 02/21 15:10
sam1115: 不過鳥取最多韓國觀光客,因為距離近…還有韓文菜單 02/21 15:26
Peach99: 好讚 02/21 15:59
jamesporter: 剛好要去,謝謝分享 請問三小時去浦富海岸和沙丘時 02/21 16:32
jamesporter: 間夠嗎? 02/21 16:32
lspsjackey: 推鳥取,去年九月去,懷念 02/21 16:43
kaushin: 基本上司機會幫你算時間不用擔心,我那時海岸大概花一小 02/21 21:29
kaushin: 時,沙丘也花一小時多一些,而且其實沙丘進去出來只花30 02/21 21:29
kaushin: 分鐘,風真的太大了,後來30分鐘都在除沙哈 02/21 21:29
passenger10: 下個月要去兩天遊 02/21 21:37
jamesporter: 謝謝kaushin解惑,是想去做觀光船所以有點擔心 02/21 21:45
nekosgr93: 那翻譯機真的不太行... 02/22 07:59
nekosgr93: 我問司機鳥取有什麼好地方可以去他竟然翻成あなたはバ 02/22 07:59
nekosgr93: カですか 02/22 07:59
nekosgr93: 幸好司機也知道翻譯機再亂翻 02/22 07:59
chun0414: 鳥取好好玩,好想再去 02/22 09:06
CacTus69: 昨天去信詢問秋天是否還有這優惠 剛剛收到回信大意是秋 02/22 10:39
CacTus69: 天還有~但優惠內容可能稍有變動 回信速度很快:D 02/22 10:41