部落格圖文好讀版：https://reurl.cc/gvALLz
(拖了很久終於把直島遊記寫完了，藝術祭也早就結束了XD)
跳島旅程第二站：直島 (直島Naoshima)
時間：2019.04.29
重點參觀：黃南瓜─Benesse House─李禹煥美術館─櫻之迷宮─地中美術館─The
Naoshima Plan 2019「水」─家計畫 はいしゃ
＊＊＊行程規劃說明＊＊＊
直島的藝術作品非常非常多，如果只安排一天參觀的話沒辦法看完，但因為我是第二次來
，主要是想看上一次錯過的美術館地區和本村地區的作品(第一次參觀了大部分宮浦地區
和本村地區的作品)。其實直島上有很多民宿旅館，如果有辦法搶到藝術季期間的住宿，
在直島住一晚應該會是非常好的體驗！
●區域簡介
被稱作瀨戶內藝術之島的「直島」主要總共分為三大地區─「宮浦」、「本村」、「積浦
/琴彈地‧美術館周邊」。
「宮浦」地區有宮浦港，是最多旅客出入的港口，港邊就有好幾個作品，包括由妹島和世
和西澤立衛共同合作的旅客中心「海之驛站『直島』」、草間彌生的紅南瓜、藤本壯介的
直島展覽館等，就像是直島給所有訪客的第一份見面歡迎禮！
「本村」地區也有本村港，但船班比較少，如果要從這邊出入的話要好好規劃一下路線和
時間。這一區域著名的作品有安藤忠雄美術館、三分一博志的直島Hall以及比瀨戶內藝術
季還要早誕生的藝術計畫「家計畫」等。藝術作品相當豐富和多元，在小巷中穿梭每走幾
步就可看見一個作品！
「積浦/琴彈地‧美術館周邊」地區就是著名的美術館地區啦！地中美術館、Benesse
House Museum、李禹煥美術館還有草間彌生的黃南瓜都在這裡！這塊區域的地勢較高，也
比較沒有村落(好像很少島民住這兒)。
●交通方式：接駁巴士/公車
參觀順序：宮浦→美術館周邊→本村
黃南瓜─Benesse House Museum─李禹煥美術館─櫻之迷宮─地中美術館─The
Naoshima Plan 2019「水」─家計畫 はいしゃ
美術館周邊地區相對於宮浦和本村地區的距離較遠，且地勢較高較多山路，再加上各美術
館間距離較遠，最適合的交通方式就是搭巴士！宮浦港有巴士站可搭乘「町營巴士」到達
美術館地區，再在つつじ站轉搭「Benesse Art Site直島場內接駁車」就可以很順暢地逛
啦！一路上也有看到不少人騎腳踏車上山，但山坡路上上下下，還沒開始看展應該就累了
……
○草間彌生「黃南瓜」(黄かぼちゃ)
(其實紅遍大街小巷的黃南瓜並不算是藝術季的展品！)
從宮浦方向搭町營巴士穿越整個美術館周邊地區到達終點つつじ站，海邊天氣陰冷多雲，
寬廣的沙灘上已有遊客三三兩兩，冷冷的海風不僅吹來了沙灘上小孩子的嘻鬧聲，也吹醒
了我一大早還很混沌的神智。
黃南瓜就靜靜地佇立在弧形海岸線正中間一道突出的堤防上，彷彿遺世獨立於這片熹微晨
光中，又像是座小小燈塔守護著這片海域。
據說若是有颱風來時，到海邊是看不到黃南瓜的！因為為了避免它被吹進海裡，颱風來時
都會特別把它收起來。
一大早直接來拜訪黃南瓜最大的好處就是不用花太多時間排隊！遊客們都很有禮貌地排隊
一組組上前拍照，我們一行6、7個人全都輪流和南瓜拍了個人照，最後還拍了合照，花了
至少5分鐘，很感謝大家都很有耐心等待前面的人拍完各種想拍的角度，大概也是因為排
隊時間短，每個人臉上笑意滿滿。等到幾個小時後我們離開美術館地區前往本村時又經過
黃南瓜，排隊隊伍已經至少20公尺長了！
○安藤忠雄 「Benesse House Museum」
Benesse House Museum於1992年開幕，是一座以「自然、藝術與建築的共生」為主題、結
合美術館與旅館的複合型設施。由安藤忠雄大師操刀設計，館內藏品包括畫作、雕塑、攝
影與裝置藝術，更有藝術家專門為美術館現地創作的作品。不只室內展覽豐富，環繞美術
館的山坡草地上到處都散落著與周圍環境相融合的作品，充分體現何謂「自然、藝術與建
築的共生」！
特別注意，如果想要買草間彌生黃南瓜周邊商品的話，只有Benesse House Museum裡的紀
念品店賣得最齊全！想要買的話最好預留多一點時間排隊，購物的人潮不是一般洶湧！
Benesse House Museum的作品真的非常精彩，但礙於要配合地中美術館預約時間和接駁車
時間，只能匆匆待不到1小時就得離開，真的非常可惜！
○李禹煥美術館
搭上接駁車沿著小山坡而上，來到「李禹煥美術館」─在這座安藤忠雄設計的美術館內將
會展出韓國藝術家李禹煥從70年代至今的雕刻品及畫作。
清水模矮牆的入口低調藏於一片小樹林邊緣，沿著牆後石梯拾級而下，左側的高牆先遮蔽
了視線，待下至平地處方見左側竟是一片開闊可一眼望至大海，而右方「柱之廣場」上高
約19公尺的六腳水泥柱兀自矗立著，一旁有一顆巨石、還有一片自然鏽蝕的鋼板，白石庭
園中還有幾棵松樹零散，彷彿四者間在進行一場隱密的對峙或牽引，充滿了視覺張力，周
圍寧靜又沉穩的氣氛，更平添了幾分想像。
李禹煥美術館依山傍海，充滿濃濃的自然氣息，大自然與建築、藝術品相互呼應。
走過「柱之廣場」，後方的背景石牆正是美術館的建築本體，入口隱藏在高牆的角落，一
條兩側聳立著高牆的通道引領著我們深入美術館──然而至此尚無法窺見美術館的全貌，
繞過水泥高牆的直角彎道，隨著高牆帶來的莊嚴肅穆感，內心逐漸沉穩的同時期待感亦愈
發強烈。
館內禁止攝影，雖然不能拍下那些藝術品和建築回來留念，但真的能讓人更加認真欣賞與
觀察建築設計的細節如何與藝術品相互印襯。安藤大師在設計建築的同時似乎便已安排好
每件藝術品的位置，有些展場有特別的隱藏的燈光設置、有些展場則有天井引進自然光，
每個訪客可能會忽略的細節都是設計的巧思。
○桜之迷宮
參觀完李禹煥美術館後，距離我們預約的地中美術館參觀時間還有大約一個小時，因此決
定附近散散步看看周圍的幾件小作品，再順便走到稍遠一點點的「桜之迷宮」。
安藤忠雄的「桜之迷宮」裡種植了約130棵櫻花樹，如果春天來剛好遇到滿開的話一定很
美，可惜我們去的時候接近夏天，一片綠意盎然，連紅葉都沒有。
我沒有走下去進入迷宮內，坐在山坡上，一邊是能俯瞰整座迷宮的山谷景致，一邊是山中
湖的開闊景色，陽光溫暖微風吹拂，彷彿世外桃源般的幽靜。
○地中美術館
地中美術館採預約參觀制，即使非藝術祭時期，依舊可以參觀。
地中美術館於2004年成立，希望能透過這間美術館促使人們思考自然與人的關係。為了不
破壞直島美麗的自然景觀，建築體大多位於地底下，地面上沒有顯著的建築本體，但從空
中俯視則可以看到山坡上聚集的幾何形狀的建築開口，非常特別。
透過建築設計引進自然光線，日夜的光線變化，乃至四季的光線變化都為館內展品與建築
空間照射出了豐富的樣貌。可以說這座美術館本身就是一件巨大的藝術作品。
特別一提，從地中美術館的入口前，從樹叢中眺望出去能看到幾年前瀨戶內藝術祭主視覺
上的代表小島！
參觀完美術館地區後，接著可以搭公車前往本村地區，就像前面說的，這一區很適合在大
街小巷亂鑽，也許一個轉彎就會撞見一件作品或美術館。
由於當天午後開始下雨，且要配合公車和船班時間，我們決定散散步看看幾件作品然後吃
吃午餐就回宮浦。
○家計畫
家計畫的這一件作品其實2016年已經看過，但實在太喜歡，而且同行旅伴有人沒看過，所
以決定再來一次。
這座老屋原本是牙醫診所，之後藝術家為其進行改造，我特別喜歡裡面打破原本的樓層結
構，意想不到地擺放了巨大的自由女神像。
●あいすなお 玄米米食
兩三點到本村其實有點找不太到吃的，我們好不容易發現一間還開著且不用等很久的餐廳
，立刻進去。
我們到的時間已經過了用餐高峰時間，只剩下這個瀨戶內國祭藝術祭限定午間套餐可以點
，讓極度飢餓的我們有點失望，因為這是個素食定食，但也只能湊合著吃了。
是道充滿日本、香川特色風味的定食，食材都很新鮮、料理很精緻，有些配菜是冷盤，個
人覺得它的紫米飯和湯非常好吃。
差不多吃完午餐、看完這些作品，我們就回宮浦島船開了。
因為參觀直島的訪客非常非常多，未免買不到船票或排不上船，千萬要提早回到港口買票
排隊，畢竟船班有限。要是等到想搭的船班啟程前最後一刻才回到港口，是絕對搭不上船
的！而通常下一班船可能要再等一個小時，所以在安排行程時要特別注意交通時間。
直島算是瀨戶內最知名的島，也擁有最多美術館和各種藝術計畫，非常建議安排一整天的
行程在這裡！不過也很建議，如果將來還有機會在非藝術祭時期來瀨戶內的話，可以把重
點擺在其他島上，因為直島那些大型美術館全都可以在非藝術祭時期參觀，不如將時間花
在藝術祭時限定的作品和藝術計畫上，像我就是在第二次來藝術祭時才參觀美術館。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 73.100.2.97 (美國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1578541110.A.761.html