[遊記] 2019瀨戶內國際藝術祭 春季會期心得

[yorunosora (遠光)]

網誌好讀版：
https://wp.me/p6kfSP-1uu


0. 前言

年初思考是否要趁宮島的嚴島神社大鳥居整修前先衝一波時，發現今年正好是瀨戶內國際
藝術祭三年一次的活動年，於是查完潮汐表之後選了滿足「跟黃金週錯開」、又「在大鳥
居整修前」的某個禮拜，機票就訂下去了。

趁剛回來時效性還在，先回顧/檢討一下這次的藝術之旅(?)的部分。

另外也感謝日旅版，一直以來前輩們提供不少資訊，希望這次換我有機會幫到還沒去的人:D


1. 天數規劃問題

因為沒有參加過的經驗，出發前老實說根本不知道自己是否適合參加這種活動，最後就意
思意思排了四天，本來是想說「反正三日船票pass就是設定三天的自由使用，三天逛一逛
應該就好了吧」、「多排一天當備用，覺得不好玩還可以晃去金刀比羅宮」......等等。

結果，完 全 不 夠 玩。


出發前最後敲定，行程依序是 豐島、直島、小豆島、男木島+女木島，從星期六到星期二
各占一天。某種程度也是參考三日船票pass的模範行程訂的。

最後結果怎麼樣呢？

豐島：比較遠的甲生地區完全沒去到(2個作品)、其他部分作品像是細語之森沒去到，
te07-B，森万里子的トムナフーリ也沒去(搞不清楚是沒有開放還是要預約)。

直島：Benesse美術館、李禹煥美術館沒去。

小豆島：只看了土庄港附近的幾個作品 & 三都半島的大部分作品，完成度可能只有50%左
右，一部分原因是為了看天使之路......XD

男木島+女木島：能看的都看了，包含女木島大洞窟。

高松港展區：用前面四天結束後的零散時間加減看了一些有興趣的作品，不過整體來說踩
點率低。

沙彌島+宇野港：接近100%完成。

嗯？你說怎麼最後會多出兩個地方？這倒不是列錯，而是我自己意猶未盡，幾天後臨時抽
掉了本來排在岡山的一天行程，改成跑去宇野港展區和春季限定的沙彌島，才算是把春天
的藝術祭展區跑得差不多。
(犬島抱歉，你的交通實在是太麻煩了......)

好的所以綜合以上，我個人覺得如果目標是看完所有的作品，那麼即使是展區比較少的春
季會期，也會需要完整的一個星期，而且可能會很累，主要是小豆島可能需要兩到三天 (
實在太大，公車班次也不是那麼多)，然後犬島雖然小，但是交通不太方便，很可能會耗
掉近一天後沒時間去其他島。

如果時間有限，或是不想跑的太辛苦的話，倒是可以選一些有興趣的作品看看就好，不過
問題就來了：什麼作品值得看？


2. 作品選擇問題

實際走到會場之前，其實我一直以為藝術祭就是放一堆「裝置藝術」在各個小島上，然後
跟島上的一些美術館合作，讓大家去晃一晃、拍一拍照。這個印象來自於有名的直島南瓜
、宇野港週邊的彩色黑棘鯛、豐島美術館......等在網路上可以搜到照片和心得的作品/
設施。

然而，其實很多作品是由大型的機關和裝置組成，向環境和觀賞者借力，不僅僅是靜態的
展示物，而是互動的藝術品。

事實上我有幾次被動起來的裝置嚇了一小跳，然後一邊心想「這麼大手筆？」，一邊恍然
大悟：「原來這個作品之所以會如此命名，是因為這樣」，或是：「呃，很炫，可是這到
底是想表達什麼 ?_?」。

說是這麼說，不過有鑑於各人感受不同、理解不同，要如何選擇作品仍是一件相當困難的
任務。這邊也只能提一些需要注意的地方，然後放上我個人的評價供大家參考。如果怕被
暴雷的人，也可以不要看我給的評價XD

(1) 官網 / 公式導覽書上的作品參考圖，都有「照騙」的可能性。有可能拍得好看了，
也有可能拍得比實際難看，只能參考用；有些作品甚至是放著構想概念圖或草圖的，更是
難以參考。另外，大型的機關或空間所構成的那種作品，有些還包含音樂，時間長達幾分
鐘，照片表現當然會有很多失真，不可不察。

(2) 請注意會期、休息日、費用、預約問題。有些作品是夏或秋會期限定，有些日子是整
個島都休息(例如直島原則上休週一)；有些作品就算有鑑賞護照也要加錢；有些則是要另
外預約(豐島美術館、地中美術館)，或是因為消化人潮速度不夠快而總是要發整理券(中
文來講是號碼牌)，如家計畫的南寺、島廚房(島キッチン)。

(3) 請不要為了趕時間而囫圇吞棗，有些作品不會一開始就把玄機秀給你看，如果因為趕
時間匆匆看看就離開，那可能會錯過一些東西。


＊＊＊以下評價＊＊＊

五星(不看可惜)
豐島：豐島美術館(13)
直島：家プロジェクト 南寺(13) / 地中美術館(21)
女木：不在の存在(15)

四星(能看到最好)
豐島：橫尾美術館(02) / ストーム・ハウス(11)
直島：ANDO MUSEUM(10)
沙彌：そらあみ<島巡り> (03)
女木：BONSAI deepening roots (04)
男木：SEA VINEー波打ち際にてー (10)

三星(還不錯)
豐島：ウミトタ(04) / 豊島シーウォールハウス(05) / 心臓音のアーカイブ(15)
直島：直島パヴィリオン(04) / 家プロジェクト 角屋(11) /
沙彌：一雫の海(05) / 月と塩をめぐる３つの作品(06) / 12島と港の物語 回遊式アニ
メーション(09)
女木：島の中の小さなお店 (5-12) / ISLAND THEATRE MEGI 「女木島名画座」(14)
男木：うちの海うちの見 (04)
小豆：明日の海 (14) / 駆け出した犬、浮遊する象 (18)
高松：国境を越えて・海 (04)

其他的，基本上是我沒有特別感受的，或是沒有看到的，就不列在這邊了。

再次強調：請參考就好，如果看了發現都跟我給的評價相反，那也是很正常的事情:D



細節Q&A：

Q：人多嗎？
A：我這次去的幾天，在官方給的混雜預測是A、C兩個等級。A的時候感覺就沒什麼人，可
以輕鬆逛；C的時候我覺得就有點多了，部分作品要拿整理券，船班和公車有臨時加開以
及人太多搭不上去的現象發生 ── 很難想像C以上會有多可怕(抖)。

Q：不會說日文怎麼辦？
A：逛了幾天下來，雖然我自己都是用日文簡單溝通，不過可以感受到當地的志工都很熱
心也不怕說英文，常常看我是歪國人、日文不夠標準，就會主動要跟我講英文，比較重要
的站點似乎會直接配一名歪國人志工當翻譯，所以我覺得應該不是太大的問題。

Q：住宿地點？
A：
岡山：好找住宿，可是每天都要坐一小時車到港口，我覺得實在不OK。

宇野港：以東部諸島來說很方便，但不知道是不是我太晚訂房，那時候看一個HOSTEL要跟
我收幾千元台幣一晚，我就覺得這世界是不是錯亂了，放棄。

高松：折衷之後我覺得是最佳解。港口附近就有旅館，住遠一點也有電車或公車通港口(
我住到瓦町去)，價格雖然受藝術祭影響而有上揚的傾向，但還不至於太貴。要吃東西的
話，高松港周邊有百貨商場，瓦町周邊也有商店街，選擇也很多。

島上住宿：因為我個人不想要拉行李去搭船，也不想換住宿點，所以這個選擇被我略過了
，無法提供意見(光速逃)。


Q：三日共通乘船券要買嗎？好不好用？
A：我覺得蠻好用的，只是要注意 ：

(1) 不能用在高速船，只能搭渡輪。像直島港口旁邊的兩個作品晚上點燈時別有風情，但
最後一班渡輪通常會在日落前出發，要搭渡輪就看不到了。

(2) 共通乘船券無法提前購買，如果你要在某一天開始啟用，就只能在那一天的早上先到
港口旁的大樓一樓攤位去買，而攤位是七點開始營業，如果要趕更早的船班，就會有時間
上的衝突。

(3) 高松到豐島沒有直達的渡輪，官方給的範例是搭到小豆島再轉乘，花費約兩個小時，
不過我覺得這樣有點蠢，所以最後是選擇直接搭快速船。剛好我有四天的行程，本來就多
一天，倒也沒什麼衝突的問題，只要注意把豐島排在第一天或是最後一天就好。


Q：門票？參觀費？
A：依據作品和設施而定。我建議買作品鑑賞護照(作品鑑賞パスポート)，可以省掉很多
麻煩 ── 查船班、公車時刻、找作品位址就夠累了，何必再查是否需要付費。美術館則
多半需要額外付費，且建議提前預約，現場去真的不知道要等多久。另外，少部分作品或
活動(EVENT)即使有鑑賞護照也是需要另外付費的，這種作品會特別標示出來。

Q：該不該買公式導覽書？
A：全彩印刷，把交通、作品，簡介都整理好的工具書，1200日圓我覺得不貴。不過如果
真的真的想省這筆錢，也有其他替代方案：
- iOS有官方APP (不過我沒用過，我是被拋棄的Android)
- 直島Benesse Art的官網
- 豐島的導覽傳單 ── 上面有豐島的作品地圖，外加東部諸島的船班資料
- 各島的導覽傳單 ── 男木島、女木島、沙彌島，這幾個島我確定也有作品地圖

Q：夏季跟秋季再去會比較好嗎？
A：秋季可能不錯，不過夏季應該會超級熱，請千萬注意體力與水分補充。我這次是在
5/11-5/14拜訪東部五島，離七八月還有段距離，均溫在16~26度(早晚涼爽、午間酷熱)，
但還是被熱到崩潰，完全沒有春天的感覺。主因是島上通常沒有遮陽的地方，各區域移動
間會被太陽直射，和一般去爬山可以躲樹蔭、在都市可以走騎樓差很多。

Q：裝備、著衣上除了注意避暑防寒外，還有需要注意什麼嗎？
A：請準備一雙好走路、易穿脫的鞋子，瀨戶內藝術祭有大量的作品入內時需要脫鞋(土足
嚴禁)，常需要一直脫脫穿穿的......

Q：人有三急，怎麼辦？
A：島上的公廁還算多，也都有在地圖上標出來，至少我自己並不會覺得有特別不便的地
方。唯一需要注意的是豐島，很多標有公廁ICON的點，實際上只是流動公廁，用當然是能
用，但味道有點重，而且十分悶熱，夏天想必會更難受。

Q：雨天對策？
A：老實說我這次沒有遇到下雨，所以沒什麼提供意見的底氣，不過以我參與藝術祭的這
五天經驗來說，我會猜測下雨的時候某些作品甚至美術館可能會無法觀賞。如果時間上有
餘裕的話，或許可以考慮看天氣預報來動態調整行程，把自己比較有興趣的會場挪在晴天
。當然，天氣預報準不準又是另一回事了。
另外，雖然我一開始覺得最好天天放晴，不過被曬了N天之後，我覺得或許多雲的陰天還
比較好一點，反正不要下雨就好談(笑)。

Q：租腳踏車？公車？走路？......還是自駕？
A：以我的經驗來說，除了沙彌島和兩個港口以外，其他島嶼都有大量的山坡，區域間的
移動只靠走路是行不通的，會相當破壞體驗 (我在豐島走過一次之後就深刻反省了)。
公車最佳，但需要注意時刻表跟人潮，加班車因為都是臨時追加，會在哪些站牌停車也很
難掌握，建議還是以既有班表為準，參考官方給的人潮預測表和現場狀況來判斷是否要提
前去等車。
想租腳踏車的朋友，則需要注意停車點，很多作品門口是不給停車的，要停在有告示牌的
地方，這地方不見得是在你想看的作品旁邊，再來就是我有看到不良店家提供非電動自行
車租賃，請衡量自己是否能騎買菜車爬坡XD。另外，如果是人數較多的日子，電動腳踏車
會有被借光的可能性，似乎需要預約，請多加注意。
至於自駕......因為我自己沒有駕照，所以是個無法考慮的選項。的確如果自駕的話就可
以更自由地穿梭在各區域間，但就變成綁定渡輪(高速船可沒辦法載車子渡海)，而且租車
成本應該也比較高，再考慮到停車問題，應該算是各有利弊吧。

Q：攝影工具？
A：先說，要注意是否可以攝影，每個作品不一，禁止的都會有告示，美術館甚至會要求
你先收到包包內。焦段選擇的話，我個人是覺得標準焦段變焦就夠用了(我是拿m43的
12-40mm)，某些建築可能會想用超廣角拍，但我覺得趕路或專心看作品的時候是不會有心
情換鏡頭的(笑)。
另外，某些作品 / 美術館的展示是在微光甚至全黑的環境，禁止攝影外，也會被提醒禁
用手機(因為會妨礙別人觀賞)。執行最嚴格的應該是家計畫 南寺這個作品。我就親眼看
到有個日本人不聽勸，趁空檔拿出手機來 ── 那真的很亮 ── 然後就被工作人員先代
為保管了 :)

Q：吃飯選擇？
A：島上的餐廳其實不算少，只是資料比較少，不過價格都是落在持平到偏貴之間，請以
觀光地的餐廳物價來做估算。我自己的話是只有午餐會在島上吃，而且也都隨便吃，網美
喜歡的文青風小店通常需要排隊就不太去(遠目)，看各人選擇吧。

--------

雖然我一開始嫌藝術祭期間房價變貴、作品鑑賞護照不便宜、交通麻煩，不過實際上玩下
來，一方面是震撼於某些作品的大手筆製作、天才般的想法，一方面是有感受到主辦單位
各方面的用心，也是玩得蠻開心。像是從豐島回高松時，高速船的公司一看人數多到無法
負荷，就立馬加開一個臨時班次，還換成比來時大了兩倍的船型，這方面該給予肯定。也
無怪乎我常在路上聽到之前怎樣怎樣，上一次怎樣怎樣，敢情都是些一試成主顧的玩家(
笑)。

2019年還沒過一半，瀨戶內國際藝術祭春季會期還沒走完，後面也還有兩個會期的時間，
希望未來要去的人都能夠開心享受海洋與藝術的大祭典。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.176.105
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1558362042.A.B86.html
推 pin0220     : 預計9月底出發,  感謝分享！
推 stellatingwh: 推一個，我也花了6天跳島(岡山-直島-高松-男女木島-
→ stellatingwh: 小豆島-犬島-豐島-岡山)，不過每天都在不同的島住宿
→ stellatingwh: ，覺得直島小豆島值得花多1-2天好好體驗
推 DasSchwein  : 推！謝謝分享～
→ DasSchwein  : 在猶豫要不要衝一波秋季
推 tesuko      : 犬島岡山有直達到寶傳港的公車 非假日一天來回一班
→ tesuko      : 真的是要一整天 老實說犬島滿小的半天就夠了
→ tesuko      : 後來的時間都在等船||||
→ tesuko      : 原PO評價的藝術作品我也覺得很棒!
→ leelee1014  : 坦白說，交通費真是不便宜，今次我主要是到豐島、
→ leelee1014  : 直島和犬島，特別是後者，不過難得有機會能參與藝
→ leelee1014  : 術祭也是值得啦
→ yorunosora  : @tesuko:交通方式真的不難 難的是要下定決心花半天
→ yorunosora  : 交通 看半天XD
推 yehkuan     : 推!!!!
推 mosquito355 : 感謝分享!希望可以等到英文公式書或是Android的app
推 gianluigi   : 預計10月底出發參加閉幕，感謝分享！
→ gianluigi   : 因為我超怕熱就直覺選了秋季，看到原po說5月就熱到
→ gianluigi   : 崩潰覺得還好還好…
→ yorunosora  : 秋天應該是...要注意防寒XD  海風吹起來可能會很冷~