精華區beta Japan_Travel 關於我們 聯絡資訊
店 名: 瓢太 地 址: 愛媛縣松山市三番町 6-1-10 營業時間:11:30~14:30 17:00~23:00 休 日: 推薦食物:拉麵 最低消費: 官 網: 圖文網誌版本:http://minako0716.pixnet.net/blog/post/64446103 說到四國愛媛, 讓人第一個想到的莫過於神隱少女的原型:道後溫泉, 不過除了道後溫泉之外, 四國愛媛縣的松山市也是個匯集日本文人雅士氣息的城市。 今年初我在搜尋松山市美食的時候, 在食べログ上,瓢太的介紹吸引了我, 那就是「帶有甜味的拉麵」。 日本的拉麵大部份味道都蠻重的, 我猜一蘭大受台灣人歡迎的原因也可能是因為它的口味, 所以我非常好奇所謂的「帶有甜味的拉麵」會是什麼樣的味道。 從戰後就開始營業的瓢太,已經是松山市老字號的拉麵店, 瓢太的菜單很簡單地以大小還有叉燒的多寡來區分, 也有多加泡菜跟大蒜的項目。 除此之外也有各類的關東煮,不會日文的人可能點起來有點麻煩, 因為店家沒有英文menu。 上網查了一下資料發現,愛媛松山市有種稱之為瓢系的拉麵, 雖然也是叫『中華そば』,不過是用甜醬油豚骨與雞作為湯底製成。 瓢太就屬于此類型。 首先上菜的是我加點的關東煮, 在微冷的天氣裡吃上關東煮真的很棒, 關東煮單樣價格在100-150日幣之間,不算貴, 蠻推薦竹筍的,很清甜。 重點的拉麵上場,可以看到湯的顏色比其無敵家等拉麵店稍淺, 我點的是最普通的拉麵,所以沒有溫泉蛋。 因為湯底是用雞跟豬肉還有甜醬油而熬成, 與其說是真的是甜的, 我覺得比較像是多吃幾口會有逐漸回甘的感覺, 而不像一般拉麵吃完覺得嘴巴味道很重鹹, 推薦給來四國愛媛松山市又不知道該吃什麼的朋友。 店家資訊 瓢太 地址:愛媛縣松山市三番町 6-1-10 電話:089-931-5133 営業時間:11:30~14:30 17:00~23:00 交通方式:搭市内電車「南堀端」下車歩3分,或是從「松山市駅」走路約 8分鐘。 -- ★★ 美奈子在日本的點點滴滴 ★★ https://www.facebook.com/MinakoInJapan -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.23.135 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1476694055.A.812.html
milingo: 愛媛縣"松"山市10/17 19:17
謝謝你 我修改了喔。
FantasyPiano: 妳說不會日文很難點、又想推廣,為什麼不考慮翻譯呢10/17 19:20
FantasyPiano: ?好歹翻譯一下妳點的部份、才有推廣的效果、不是10/17 19:20
FantasyPiano: 嗎…?10/17 19:20
原本有考慮,因為不確定大家是否對關東煮有興趣,所以沒寫,我會再加上於原文。 而本文主要寫的是“拉麵“,而這部分我有寫喔。 給建議感謝你,但用噓文來給建議是否過於嚴苛?
ikiki: 這家算是瓢系拉麵的元祖,連叉燒都帶甜味10/17 20:43
ikiki: 瓢太午間是拉麵店,到了晚上兼居酒屋,提供的料理種類較多10/17 20:46
ikiki: (怕吵雜的單人客 可能會覺得晚上那氣氛有點讓人走不進去)10/17 20:49
ikiki: 原本松山市區還有另一家與瓢太齊名的[瓢華],我比較愛這家10/17 20:50
ikiki: 可惜瓢華從鬧區-銀天街搬到西条市了(石鎚山駅附近) >_< 10/17 20:52
ikiki: 中予、南予地區蠻多料理都帶甘甜味,適合怕死鹹的人10/17 20:57
謝謝你的說明!知道了好多 ※ 編輯: minako0716 (122.116.128.32), 10/17/2016 21:47:13
minako0716: 明天會將關東煮翻譯加在原文裡,謝謝。 10/17 21:48
※ 編輯: minako0716 (122.116.128.32), 10/17/2016 21:57:17