網誌有圖版：http://www.wretch.cc/blog/chansaowan/20252461
3/26 阿蘇 （火山口、草千里）
交通：
博多迳肥後大津迳立野 （JR電車）
其它：Pension主人接送
住宿：
サンディーベル 推薦度：★★★★★ 真的很不錯！食物超好吃，房間景觀棒，老
闆一家人很親切體貼～
一直很擔心自己有沒有辦法從博多坐到阿蘇，但出門遇貴人（日本貴人很多，因為他
們大都很親切！），坐在我旁邊的大叔在我下車之後還特地幫我帶路，帶到我要坐的車的
月台，還用手機幫我查時刻，真的大感謝！（他好像也在趕時間的說……）
順利地轉車，來到了立野站，一出站就看到了群山圍繞的美景，真棒！
我打電話給住宿的地方，告訴他們我到了，他們說十五分鐘後會到車站接我，於是我
自己就先在土產店逛逛，買了名物ニコニコ饅頭（呃，其實我覺得只是普通的紅豆饅頭，
而且很小個）。一邊吃一邊等，不久就看到開著休旅車的テッペイさん了。
因為我太早到了，pension還在準備中，所以テッペイさん就先帶我到阿蘇ファーム
ランド，讓我先在那裡玩一玩，等兩點的時候他再去接我到pension。
我一開始以為會很無聊，因為都是土產店，沒有打算買東西的我逛一逛就覺得無聊，
而且背包好重，我根本不想走了。
但後來走一走才發現那裡別有洞天！後面有很大的場地是讓大家運動的，類似運動遊
樂場！於是我就一項項地去玩，玩到汗流浹背（汗）！其中有一個「迷宮」很恐怖喔！！
！恐怖之處在於它某些地方非常地窄，窄到我以為是死路，但後來發現不是！是硬要擠過
去或爬過去的，背著背包的我都差點擠不過去，夠不夠窄？！我很擔心體型比較大一點的
人……可能永遠出不了迷宮耶……（那時候我都怕自己走不出去了）我看那些小朋友倒玩
得很高興，而剛好有學校的見習活動吧，就看到一群高中生在玩，有些男生乾脆走到迷宮
的最上面，懶得在下面繞。這個迷宮真是個謎！
把運動設施都玩得差不多之後，我又發現那邊有很多溫泉旅館，而且造型超美的，半
圓型的房子佈滿了整個山頭耶！看到美景的我興緻就來了，沿著它的小路往下走，一邊不
停地拍照！超舒服！
終於走累了，我就回到跟テッペイさん約好的地方，坐下來欣賞自己得意的攝影作品
。テッペイさん比約定的時間早到了，我上了車，才知道今天他們的pension只有我一位
客人，所以我想去哪裡就去哪裡（我是一日女王！笑）。當然我有想去的地方，但我不知
道實際路程有多遠，所以我就說看テッペイさん想帶我去哪裡都可以。
我們去了阿蘇有名的火山，還很幸運地看到了綠色的油（？），聽說只有煙霧不大的
時候才能看到的。然後在回pension的路上，我看到了草千里！我來阿蘇幾乎就是為了那
個呀！但那裡不能停車，テッペイさん就說他待在車裡，我自己下去就好。
若是再晚個幾個禮拜就好了！因為那樣就可以看到成群的牛馬了！但現在天氣還沒有
很暖，所以還沒開始放牧。
但我已經超興奮的了，在草地上不停地奔跑～～～（心心心）超美的啦！
不想讓テッペイさん等太久，所以我拍了照之後就趕快跑回車上，テッペイさん劈頭
就一句「妳真的跑了耶」，啊～被看到了（羞）。
到了pension之後，我休息了一會兒便又坐不住了，自己一個出去走走。Pension比想
像中的小了一點（我在網站上看過照片），但內部的佈置都很不錯，房間的景觀也很棒！
原來那個地區是pension集中地，叫のんびり村，所以我在閒逛的時候就看到了不同的
pension，都很不錯的樣子耶！然後我就無意義也無目的地散散步，大概晃了兩個小時才
回去。
回去之後テッペイさん帶我到附近的溫泉去泡湯，一次才200円，我在那邊泡了一個
小時～真舒服啊！剛開始我還很彆扭，因為要脫光衣服，但當你看到別人都光禿禿的時候
（用錯形容詞了！），就不大在意了，我也光禿禿地在裡面走來走去了。
泡了泡室內的溫泉之後，我就到露天溫泉去了，那邊只有一位歐巴桑在，我跟她泡在同一
個池裡，相對無言。後來她起來到另一個池去泡，我也跟著她去，那個池水溫好高，我覺
得心跳得好快！然後那位歐巴桑就主動開口說：「年輕人泡這個有點辛苦啊，太熱了，對
老人來說才剛好呢……」竟然對方主動搭話，我就很高興地跟她聊了起來，講到我是第一
次來九州之類的，然後她很驚訝地說：「哎呀，我以為妳是日本人耶，真的聽不出來……
發音很好喲……」聽到這裡的我當然也是一番暗爽，但自己知道自己的實力，再聊深一點
的東西就露餡了（汗）。一邊聊天，一邊泡湯，真棒！果然還是要有伴說說話才比較不寂
寞呢～（淚）
Pension有包早晚餐，主廚就是テッペイさん！晚餐真不是蓋的！！只為我一個人煮
那麼棒的料理～哇嗚！（流口水）真的超超超好吃的啦！既精緻又美味，所謂的色香味俱
全哪！
吃過晚飯，用那邊的電腦上上網，然後就回房間……看韓劇去了XD
那天大概真的太累了，晚上發生了鬼壓床……（很恐怖耶！又只有我一個房客……還
反覆夢到很可怕的惡夢……）
除了惡夢之外，一切都很好的一天。
3/27 阿蘇（熊本城、旧邢部、下通り）
交通：
立野迳新水前寺：JR電車 （540円）
新水前寺迳熊本城前：市電 （一律150円）
一大早吃了テッペイさん弄的豐富早點之後，我一個坐車去熊本城啦！本來我以為在
阿蘇待兩天還不夠咧，事實證明阿蘇只要一天就夠了，景點都很近的關係。所以我就聽從
テッペイさん的爸爸的建議，前往熊本去玩啦！令我動心的原因之一是，聽說熊本城的櫻
花很漂亮，而且熊本城也是日本三大名城之一，所以還蠻值得一遊的。
坐市電也是頭一次的經驗，從新水前寺站下來之後很快就看到了道路地面上的鐵軌，
所以沿著鐵軌很容易就找到市電的站了。坐上市電，就發現司機先生非常的貼心，簡直是
「一個動作一個口令」！每次發車、轉彎都一定會說「動きまーす」（要走了喔）、「曲
がりまーす」（要轉彎了喔），明明車速慢得驚人，還是一定都會講耶！而且……不好意
思我聽得入迷了！那彬彬有禮又溫柔的嗓音啊！！！！簡直是一大享受！我那天坐的市電
的司機先生的聲音都很好聽～超讚！（萌）
回到正題，熊本城花了我好久的時間去逛！因為盛開的櫻花太漂亮了，我都會走走停
停，一直拍個不停，而且可以進去的建築物我都進去了，自然是花了不少時間。有不少家
庭是帶著便當或在那邊買便當，然後在櫻花樹下賞花，看到此般情景的我真覺得有點寂寞
～
既然難得來了，我就憑著地圖把整個熊本城都走了一遍，之後還順便繞去另一邊，去
旧邢部那裡逛逛。中間有一條車輛行駛的道路，那條路超美的！兩邊都開滿了櫻花喔～開
車經過那邊的人真幸福啊！那天有不少人都在那裡拍結婚照呢！看到了和式的禮服啦～！
真幸運！
到了旧邢部才發現那邊的票可以跟熊本城的一起買，便宜200円（熊本城500；旧邢部
300），但等我到了旧邢部已經太遲啦！一定要在熊本城一起買才可以～哼！不過那邊真
的不錯，又是我愛的日式庭院啦！
逛一下下而已，我就走回外面等觀光巴士，那種巴士專門停靠觀光景點的，我就坐著
它到了熊本站，本來我還想去水前寺趣園的，但因為朋友有託我買STARBUCKS的櫻花杯，
我怕販賣期限快過了，所以想說去熊本站那種比較熱鬧的地方會有STARBUCKS。但是……
我錯了！熊本站沒有STARBUCKS啊啊啊啊！（深切感受到九州的不便！）問了人才知道要
坐市電到辛島站附近才有，於是我又坐市電去了。
一下車，才發現那裡是類似商店街的購物中心，貌似很好逛，但沒錢又沒時間的我只
想一心找STARBUCKS，走不遠之後終於發現了！但店內存貨竟然不夠啊！（我要買六個，
汗！）於是親切的店員小姐還幫我買了地圖，說另一邊還有一家，於是我按圖索驥，終於
找到了！而且幸好那家店還有很多，我就順利達成任務了！
但那天發生了一件讓我不爽的事！我本來一直想買日本的PREPAID電話，在台灣的時
候我就已經事先調查過，就算是旅行的人也可以買，我在福岡的時候已經去過AU、
SOFTBANK、DOKOMO，都說沒在賣了。於是我已經死了半條心，但在找STARBUCKS的途中又
看到一家SOFTBANK，我就碰碰運氣地進去問，沒想到竟然有在賣！！當下超高興的，才四
千多塊！但後來發現我不能買！為什麼？因為我沒有「外國人登錄證」！！！那是啥咪碗
糕啊！他們公司規定一定要有護照跟那個登錄證才能賣，所以我也無可奈可，忿忿地走人
。回到PENSION之後上網查，才知道那是外國人可以申請的東西（早知道就早點去辦一辦
，就可以買手機了）。申請條件很簡單，就是護照加兩張照片而已～去當地的什麼戶政事
務所之類的地方辦。唉～日本人真的把事情弄得好複雜！（怒）像台灣那樣的預付卡手機
不是很方便嗎！哼～～～
那天因為弄手機的事情，搞到大概五點才回到立野。而且我那時候才發現我忘了把
PENSION的電話帶出來！囧！於是只好像站員求救，感謝他幫我打電話通知PENSION的人～
～後來テッペイさん的爸爸就來接我了，而且車上還有另一家台灣來的人。
台灣來的是一家三口，超巧的是我們竟然是坐同一班機來的，而且我們的行程是完全
相反的！他們是先去湯布院，再到阿蘇，然後去博多，我則是先在博多，再去阿蘇跟湯布
院！真的好有緣啊～！他們不會說日文，所以就由我來擔任翻譯（雖然我的日文也很爛）
，有了同鄉，總覺得安心了些，啊，家族旅行真不錯呢～下次也全家一起來好了！！
那天除了台灣一家人和我之外，還有一對日本的老夫妻，人多就熱鬧，大家一起吃晚
餐的感覺真好！那天晚餐テッペイさん還特地將超大的火腿拿出來，當場切給大家吃，好
棒啊！晚餐真的太美味了啦～～！不輸給一流的酒店耶！
吃過晚飯之後，テッペイさん帶我們去看有名的櫻花樹，因為聽說晚上有LIGHT UP，
很漂亮。出發之後才發現路上怎麼那麼多車！以九州來說很不尋常！而且大家走的都是同
一個方向啊～等我們下車之後就了解為什麼了！超巨大的櫻花！只有一棵而已耶～簡直是
神蹟一般啊！聽テッペイさん說原本還更大的，但因為之前颱風把上面的一些部份給吹斷
了，所以比以前小了一點。不過，真的是超乎想像的巨大的美啊！難怪人潮洶湧！
我們當然又是免不了一直拍照，逗留了好一陣子才回去。回到PENSION之後我快累死
了，趕快洗了個澡就到房間整理行李，因為明天一大早就要坐車去湯布院呢！期待期待～
--
哪會有什麼深意
愛其實膚淺又鬆弛
一路上掉個不停
地上佈滿色彩繽紛的糖果
你將會拾起它們嗎？
http://www.wretch.cc/blog/chansaowan5
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.120.21.9
※ 編輯: chansaowan 來自: 122.120.21.9 (04/26 03:56)