[閒聊] 福岡‧單車自助旅行心得

[jason8404 (Jason)]

老實說，
完全不懂日文 + 第一次出國 + 第一次在國外騎單，
又加上是自己一個人去，
這完全是冒險的行為；
不過，
日本真是相對安全的國家，
而且充滿熱情！

這次的日本行是到福岡，
所以我就在樂天網上用價位排序選了前四名，
想說體驗不同的住宿環境。
不過這也是苦難的開始，
讓我在第三天要騎60公里的山路到下一個住宿點。

我這次的主要路線是：

Day 1：福岡機場→小倉 (坐高速巴士)

Day 2：小倉開會

Day 3：小倉至筑紫野

Day 4：筑紫野至博多

Day 5：逛逛博多然後回家

四天的住宿分別是：
http://0rz.tw/633tf


先說說一些心得跟大家分享：

1. 問清楚國道型態

日本的國道很多條，
但自行車不見得每條都可以走。

話說，
我本來打算走國道199號至若松，
怎知在當地問路的時候，
才知道國道199是禁行自行車，
所以被迫臨時改道。


2. 推薦昭文社的地圖

我也是無意間買著安心，
沒想到這個出版社的旅遊書跟地圖超讚，
書的話我在出國前有發文了，
地圖則是書上附的。

不過這比例尺還是太大，
建議可以買各種不同比例尺，
日本在地圖的圖資可是很用心的，
而且對自助旅行來說也是得力幫手。


3. 一定要會的一句日文

「Ko.Ko.Wa Do.Ko De.Su.Ga」

這句是在路途中遇到一位英文不錯的日本居民教我的，
我只知道意思是：
 「Do you know where am I?」
而日文怎麼寫就不知道了。

在問完這句後，
再拿出地圖，
請對方指出我們位在哪裡。


4. 熱開水

日本不像台灣在各大車站都有飲水機，
雖然(聽說)水龍頭可以生飲；
但若要熱開水就麻煩了。

我也是一直到第3天，
才終於弄懂熱開水到底要怎麼表示，
這還是直方站前的警局，
打電話回局裡問了半小時之後，
終於找到一位英文不錯的警員跟我說明的。

若是用英文說：「Hot water」，
那就會像我一樣要溝通許久，
這時要說
  「O.Yu」，音似台語的黑油。

沒錯，
寫成漢字就是「湯」，
也就是在溫泉區常看到的字，
不過我還是不知道日文怎麼寫，
但當我開始講黑油以後，
我終於可以順利的要到熱開水了。


4. 原來Soft Bank是手機店

我一直以為它是某家銀行，
虧我還那麼注意軟銀鷹的比賽......


5. 善用google translate

因為它有翻譯的功能，
所以在我訂房時，
就一句一句把日文翻成英文，
再接著作預訂。

這是目前找到不錯的翻譯工具，
對事先做功課的自助旅行來說，
很實用的。



以上只是冰山一角，
想到什麼再隨時補上，
祝大家自助旅行愉快。

照片在此：
http://picasaweb.google.com.tw/jason8404


--
補上地圖及照片
※ 編輯: jason8404       來自: 140.123.102.99       (12/21 13:36)
推 ankasc:哈，我在日本學到的第一個單字也是熱水，是個會講日語的澳
→ ankasc:洲人教的，因為去吃拉麵時，發現太鹹，還要不到熱水 Orz
感謝板主指正，是KO.KO.WA不是KO.KO.A.
※ 編輯: jason8404       來自: 140.123.102.99       (12/21 13:40)
推 hughisme:請問有blog可以看嗎？
→ shimizu:你是腳踏車是從台灣帶過去,再帶回台灣??
推 yetalee:Softbank絕對不只是手機店 他旗下最有名的應該是
→ yetalee:Yahoo Japan    Softbank是Yahoo Japan最大股東