店 名：中川家両棒餅
地 址：鹿児島市吉野町磯9673
營業時間：10：00～18：00 (夏季至19:00)
休 日：不定休
推薦食物：兩棒餅
最低消費：500
敬請移駕圖文網誌版:
http://robinlee528.pixnet.net/blog/post/50910501
以下為PTT文字版:
實在是天氣太過炎熱，遊覽仙巖園的時間比預期來得短，
於是順理成章跑去附近的神秘小吃名店。
出了仙巖園沿著隼人之風行經的日豊本線鐵軌一直走，
沿途能見到斷斷續續的錦江灣海景，甚至還會經過"磯海水浴場"，
看著火辣的猛男辣妹真讓人想當場褪去衣褲投入大海懷抱。
除此之外路旁林立著幾家販賣相同小吃的店家，
但我們早已鎖定目標，步行約15分鐘後抵達"中川家兩棒餅"。
中川家對面還有個專屬停車場，
走近門口一位大姐馬上熱情招呼，帶我們走上榻榻米。
取材時店內僅有另一組客人，或許這時間點真的不是鹿兒島旅遊旺季吧。
倒也樂得把所有電風扇集中火力對準快被曬昏的我...。
榻榻米和室為半開放，冷氣? 別忘想囉。
我想這都是為了讓客人更無阻絕的享受窗外美景吧!
不用懷疑，就是櫻島!
差點讓我昏倒的是，入座後大姐殷勤的奉上茶壺和杯具。
正準備大口享受沁涼暢快時才發現...是滾燙的熱茶!
心靜自然涼，有巍峨櫻島火山在前誰也不能造次。
終於上桌了! 名物両棒餅 500円
另有醃蘿蔔一碟，不過後來覺得不甚搭調便僅專心享用兩棒餅。
兩棒餅(じゃんぼ餅)是鹿兒島磯岸地區的糕點名物，
名稱源自插在麻糬中的兩支竹籤，
在鐵盤上烤的膨脹微焦後淋上特製的甜醬汁。
熱騰騰的烤麻糬口感軟綿紮實，搭配黏稠的微甜醬汁，
入口並不甜膩，反而是淡淡的米香和甘甜。
厚實的口感就像武士腰間配掛的雙刀一般緊緊相依，
這或許也是兩棒餅的象徵意義之一吧。
(另有一說暗喻配雙刀的武士被平民一口吃下)
吃完兩棒餅，剛才的燠熱煩躁也平靜了下來。
啜飲杯中的熱茶抬頭欣賞眼前櫻島，不也是人生一大樂室嗎?
不只這兩晚下榻的飯店原來這裡也能臥享櫻島美景啊!
請容我因客人少而失態了，一方面也是中川家古道熱腸的招待讓人賓至如歸。
買單準備離開時見到一旁的大烤爐，
便向大姐請示可否拍照以跟各位板眾分享，
沒想到大姐會錯意以為我想拍烤兩棒餅的婆婆。
而婆婆一聽要拍照居然很開心的自動靠向烤爐送給我無邪的笑容，
真是可愛! 在這種天氣圍著烤爐忙進忙出也真辛苦了。
更好玩的是婆婆越拍越有興致，還拉著大姐一起入鏡。
一家簡樸的小吃店，濃濃的人情味。
一邊享用著鹿兒島磯岸名物，一邊望著巍峨櫻島和蔚藍錦江灣佐茶。
再看看平易近人的價格，旅行中的小確幸就是如此簡單而真實啊!
中川家両棒餅
099-247-5711
營業時間: 10：00～18：00 (夏季至19:00)
鹿児島市吉野町磯9673
有了來時的經驗，回程便能掌握時間漫步回仙巖園門口等巴士。
接下來再度搭乘憑一日券免費的鹿兒島觀光巴士(CITYVIEW KAGOSHIMA)，
經鹿兒島中央駅前往夥伴堅持要去的--城山展望台。
巴士行駛在錦江灣岸，車窗外信手拈來就是如此風景。
可能是被太陽曬昏頭，望著美景搖搖晃晃就這麼沉沉睡去。
再度睜開眼時車內廣播正報著站名"西鄉洞窟前"，
夥伴一聽立刻抓著我跳下車，
怎料事後才發現是有蹊蹺，
"城山磯路線"的觀光巴士會先駛達"西鄉洞窟前"接著往上到"城山"，
然後又會繞回"西鄉洞窟前"，所以下一站才到城山，我們根本沒坐過頭。
但是已下了車也只好摸摸鼻子自己往上爬...
這雕塑應該就是象徵西鄉隆盛度過人生最後幾天的洞窟
沒想到要背著裝備爬一段山路，走的腰痠背痛。
終於在有些不甘願的氣氛中抵達了神秘景點-城山展望台
其實這景象真是名不虛傳，只是來時路落漆了點。
城山海拔107公尺是鹿兒島市的制高點，
居高臨下飽覽市景、錦江灣和櫻島火山。
也難怪會成為西鄉隆盛最後放手一搏的根據地。
南面，市區樓房被夕陽罩上一層金黃色溫。
這張也算是鹿兒島名信片的公式照，真是座與火山共存共榮的城市。
傍晚時分有不少民眾在此乘涼賞景，
而更多的是沿著登山步道路跑的中學生，或許是自主訓練吧。
然而城山讓人小小詬病的一點仍是她的交通，
市營的大眾運輸僅有剛剛搭乘的觀光巴士有到城山，
更晴天霹靂的是此刻已過了末班車時間，莫非要困在山上過夜?
當然不可能，至於走路下山...想想來時路..三秒鐘立刻放棄。
最後心一橫招了台路過的小黃，
運將大哥謹慎起見還先開去一家飯店請翻譯協助溝通。
搭著計程車從城山直奔下山真是暢快多了，
直奔鹿兒島最熱鬧的天文館，希望待會的晚餐能稍稍撫平情緒。
城山展望台
謝謝收看，取材時間:2013.8.1。
下篇敬請期待: 師傅、客人都笑翻之有人吃飯出糗啦!
--
[Nonstop Flying] Robin's World 航空。旅行。生活
http://robinlee528.pixnet.net/blog
http://www.facebook.com/nonstopflying
Welcome aboard!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.195.84